Sam, a tűzoltó VIII./13.

26/13.: Kétbalkezes Dilys

Dilys, Norman és Mandy horgászni mennek Charlie hajójával. Dilys, aki szívügyének tekinti, hogy a fiának sikerélménye legyen, mindent megtesz, hogy egy hal akadjon Norman horgára. A nagy igyekezetében azonban a tengerbe dobja a halászhálót,ami rátekeredik a hajócsavarra. A kiérkező Penny és Elvis segítenek, de Dilys ismét nem gondolkodik és leoldja Neptune kötelét a halászhajóról, így a mentőcsónak elsodródik. Közben léket kapnak, így már Samre és Tomra is szükség van. A szerencsés partra érés után mindenki Norman-re gyanakszik, Dilys azonban beismeri, hogy ő okozott ilyen nagy galibát.

Rendező: Gary Andrews