(DANGER BY THE DOUBLE)26/25.: Kettős veszélyA gyerekek kirándulni mennek az ikrek édesanyjával az erdőbe. Sarah és James azon versengnek, hogy ki tud érdekesebb követ vinni Samnek és közben nem veszik észre, hogy egyre mélyebbre jutottak az erdőben. Össze kell fogniuk, ha meg akarják találni a kivezető utat. Így lesz a versenyből közös érdek.Rendező: Jerry Hibbert