Smallville V./6.

Jonathan nagyon meglepődik, amikor felbukkan a farmon legrégebbi barátja, Jack Jennings szenátor az újraválasztási kampányához kér támogatást. A későbbiekben még több segítségre lesz szüksége a szenátornak, mivel meghal egy fiatal bártáncosnő, akiről kiderül, hogy a szeretője volt. Így ő lesz az elsőszámú gyanúsított. Kis csapatunk ismét nyomozni kezd. Chloe pedig meggyőzi Lois-t, hogy - bártáncosnőnek álcázva magát - segítse a nyomozást. Ám a dolgok rosszra fordulnak, amikor Lois-t elrabolja egy diplomata fia...Még ebben az epizódban Jack Jennings megkéri Jonathan-t, hogy induljon az szenátorválasztáson...

Rendezte: Greg Beeman, Philip Sgriccia, David Nutter, James Frawley, James A. Contner

Főszereplők: Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum,Annette O'Toole