Szelek szárnyán 62.

Kibékülés

Hub visszatér a nyári munkából, és vele jön egy munkatársa, Travis Hampton. Travis a bányában vállal munkát, és azonnal szervezni kezdi a munkásokat: jobb munkakörülményeket és béremelést akar. Sztrájk veszélye fenyeget, de Hub megtalálja a megfelelő megoldást. A város díjátadó ünnepségre készül, Toppy próbálja szervezni a műsort, de ez nagy nehézségekbe ütközik. Ráadásul a díjátadó beszédet a polgármester feleségének, azaz Honey-nak kellene elmondania, csakhogy kiderül, hogy a díjazott nem más, mint May Bailey.

Rendező: Don McBrearty, Stefan Scaini, Ken Jubenvill

Főszereplők: Shirley Douglas, Kathryn Greenwood, Dylan Provencher, Tyrone Savage, James Carroll