(HOTEL ARMADILLO)Attenborough megvizsgálja, hogy az óriás tatu, ez a ritkán látott állat hogyan biztosít rengeteg más élőlénynek elszállásolási és étkeztetései szolgáltatásokat, amire szükségük van a Föld legnagyobb természetes mocsarában, a brazíliai Pantanalban.