Tengerparti ház olcsón VIII./12.

Lindsey és Marty belefáradtak a sok ingázásba, amit meg kell tenniük a texasi Ednában lévő otthonuk és Port Lavaca-i munkahelyük között. Úgy döntöttek, belevágnak és Port Lavacába költöznek, hogy kevesebb időt töltsenek az úton és többet a tengerparton.