Ambert letartóztatják és egy éjszakát előzetesben kell töltenie, valamint kap egy távolságtartási végzést is. Catelynn és Tyler összevesznek a lány bizonytalansága miatt. Farrah és Sophia Floridába utaznak, hogy lakást keressenek. Kyle eltöri a térdét, Macit pedig egyre jobb fárasztja, hogy mindenkinek ő viseli a gondját.