(MYSTERY DINERS S11/8 - VENUE VANDALS)A Spanish Potato Grill tulajdonosa, akit aggaszt, hogy vandál támadás érte új étterme helyszínét, a titokzatos asztaltársaságsegítségét kéri. Charles odaküldi csapatát, akik kiderítik, hogy az éttermet belülről szabotálja valaki.