Alex három éve szerelmes Ahijába, de eddig nem merte bevallani a fiúnak - most végre összeszedte a bátorságát, de ezzel a lépéssel a barátságukat teszi kockára. James egy kisvárosból érkezett Tampába, ahol megismerte Laurent és most egy horgásztúrán szeretné őt meghódítani.