Szülinapi tortuhúraA születésnapján az Uhunak a valóságban is át kell élnie egy szörnyű rémálmát: hernyóvadászat közben megsérül, majd darabokra robbantja egy rakéta. Közben a Csibe is elmeséli neki a rémálmát, amelyben egy földönkívüli szörny ugrik ki a tóból, ám az Uhu oda se hederít. Nem is sejti, milyen nagy hibát követ el…