(STORM RIDERS)Amikor a legtöbben visszahúzódnak az otthonukba, akkor jön el az ő idejük. Nincs az a mostoha időjárás, amely elrettentheti Simont és Justont, a két viharvadászt - hurrikánokat, tornádókat és jégviharokat figyelnek, majd mutatnak meg egészen közelről.