Zip Zip I./46.

Washington a róka, Sam a vaddisznó és Eugenie, Sam kishúga belefáradtak abba, hogy a vadonban egymás hegyén-hátán éljenek. Arra a kényelemre vágynak, amit csak a külvárosok tudnak nyújtani, ezért úgy döntenek, hogy jelmezbe bújva hétköznapi házi kedvenceknek álcázzák magukat. Ez idáig titkukra nem derült fény, a banda vadállati ösztönei azonban a legrosszabb pillanatokban törnek a felszínre, ami rengeteg vicces szituációt és izgalmat szül. Bár új környezetüket sikerült megszelídíteniük, ezzel még nincsenek túl a sűrűjén.