Zsaruk 18.

A rendőrségre névtelen telefonbejelentés érkezik: 10 percen belül bomba robban egy közterületi szemetes-konténerben. A rendőrség sietve kivonul a helyszínre, azonban elkésnek, és a bomba felrobban. Nagy kárt szerencsére nem okoz, csak a szemetet szórja szét a konténer körül. Ám rövidesen a telefonáló újra jelentkezik, és azt állítja, ez csak figyelmeztetés volt, és a következő bomba már sokkal nagyobbat fog szólni...