1976

Chile, 1976. Carmen elindul tengerparti házába, hogy felügyelje annak felújítását. Férje, gyermekei, unokái jönnek-mennek a téli vakáció alatt. Amikor a család papja felkéri, hogy vigyázzon egy fiatal férfira, akinek titokban nyújt menedéket, Carmen kénytelen addig számára ismeretlen területekre merészkedni, olyanokra, amelyek távol esnek eddig megszokott csendes életétől.