Két sci-fi történet elevenedik meg a néző szeme előtt. Az első egy, a Vénuszról hazatérő űrhajón játszódik, ahol különös kór üti fel a fejét. A második történetben pedig nagy riadalmat kelt egy elveszettnek hitt fedélzeti berendezés, aminek mindenképp meg kell kerülnie, mire a vezérkari ellenőrzés megkezdődik...
