A rezidens

(THE RESIDENT)

Dr. Randolph Bell elismert, népszerű orvos a Chastain Park Memorial kórházban, azonban titkolt betegsége miatt már nem először veszít el beteget a műtőasztalon. Dr. Conrad Hawkins vezető rezidensként az egyik legkiválóbb orvosa a klinikának ám nem mindenkinek váltja ki tetszését a férfi stílusa.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - HAUNTED)

A múlt kísértetei

Elismert professzor érkezik a klinikára, aki már régóta hallucinációkkal küzd. Conrad B12 hiányra gyanakszik, azonban a kezelés nem válik be. Lilly halálának ügyében belső vizsgálatot indítanak.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - AND THE NURSES GET SCREWED)

A balek

Nic ellen megindítják a belső vizsgálatot, úgy tűnik, ő okozta Lilly halálát. Conrad és Pravesh mindent elkövet, hogy megtalálják a legkisebb hibát is, hogy Dr. Hunter kísérletező módszereit megbuktassák. Ám a kórházban hirtelen vezetőváltás történik.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - RUDE AWAKENINGS AND THE RAPTOR)

Ébredés és raptorok

Nic olyan információt tud meg Dr. Hunterről, ami mindent megváltoztat. A kórházban egy megrendítő baleset történik, ami mindenkit megdöbbent.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - RUN, DOCTOR, RUN)

Fuss doki, fuss

Nic Conradnál alszik, miután egy férfi egész nap követte és meg is fenyegette őt. Dr. Austin elfogadta az állást a kórházban, azonban nem mindenkinek tetszik a férfi stílusa. Nic húga drogtúladagolás miatt kórházba kerül.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - TOTAL ECLIPSE OF THE HEART)

Szívfogyatkozás

Mina és Micah kapcsolata egyre komolyabbra fordul, viszont Micah szívének állapota rosszabbodik. Nic-et letartóztatják, Conrad a nő megsegítésére apjától kér segítséget. Devon betegéről kiderül, hogy Dr. Hunter kezelése alatt áll.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - INDEPENDENCE DAY)

A függetlenség napja

Conrad régi páciense a fiatal tanár, aki szívátültetésre vár. Úgy néz ki minden rendben halad, azonban egy nem várt eset miatt mégsem műthetik meg a férfit. Dr. Hunter minden egyeztetés nélkül elengedi a kórházból a leukémiás Lilyt, ami Nic ellenszenvét váltja ki.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - COMRADES IN ARMS)

Katonatársak

Dr. Hawkins régi barátjával egy bicikli versenyen vesz részt, ahol egy néző balesetet szenved. A két férfi rögtön a sérült segítségére siet. Nic közben minden erejével azon van, hogy kiderítse mi okozza Lily rosszullétét.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - IDENTITY CRISIS)

Krízis

Káosz tör ki a sürgősségin, amikor a költségcsökkentés miatt több nővért elbocsájtanak. Egy férfi látszólag könnyű sérülésekkel érkezik a kórházba, de egy tévedés miatt életét veszti. Dr. Hawkins mindent megtesz azért, hogy kiderítse mi történhetett.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - NONE THE WISER)

Semmivel sem lettem okosabb

Okafor doktornő állása forog kockán, amikor egy kaotikus napon, hatalmas hibát követnek el műtét közben. Dr. Bell utasítása miatt egyszerre három betegen végeznek fontos műtétet, ám mindhárom esetben hibát vétenek az orvosok.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - NO MATTER THE COST)

Minden áron

Conrad apja kedvező ajánlattal érkezik fiához, aki nem tudja mit kezdjen ezzel. Pravesh megakadályoz egy végzetes műtétet, amibe mindenki kedvenc betege, Lily belehalt volna. Nic egyre közelebb jár ahhoz, hogy lebuktassa Dr. Huntert.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - THE ELOPEMENT)

Önkéntes távozás

Dr. Hunter egyre rosszabb helyzetbe kerül és már Conrad is kezdi belátni, hogy valamit titkol a doktornő. Pravesh egy VIP beteget kezel, közben pedig barátnőjével együtt nyomoznak Dr. Hunter betegei után.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - FAMILY AFFAIR)

Családi ügy

Hajléktalan nő érkezik a kórházba, látszólag mentális problémákkal küzdve. Személyazonossága Dr. Okafornak köszönhetően kiderül. Miután rájönnek az orvosok, hogy egy gazdag család gyermekéről van szó, Dr. Bell az anyagi előnyökön kezd el gondolkozni. Közben Pravesh szülei vendégségbe jöttek fiúkhoz, aki látszólag szégyelli őket.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - LOST LOVE)

Elveszett szerelem

Lilyt pánikrohamok gyötrik, Nic megkéri Conradot, hogy férkőzzön Dr. Hunter közelébe és derítse ki, mivel kezelik Lilyt. A kórház gyerekosztályára kiskutyák érkeznek, aminek nemcsak a gyerkőcök örülnek.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - PILOT)

Dr. Randolph Bell elismert, népszerű orvos a Chastain Park Memorial kórházban, azonban titkolt betegsége miatt már nem először veszít el beteget a műtőasztalon. Dr. Conrad Hawkins vezető rezidensként az egyik legkiválóbb orvosa a klinikának ám nem mindenkinek váltja ki tetszését a férfi stílusa.

Rendező: Phillip Noyce

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - HAUNTED)

A múlt kísértetei

Elismert professzor érkezik a klinikára, aki már régóta hallucinációkkal küzd. Conrad B12 hiányra gyanakszik, azonban a kezelés nem válik be. Lilly halálának ügyében belsővizsgálatot indítanak.

Rendező: David Crabtree

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - AND THE NURSES GET SCREWED)

A balek

Nic ellen megindítják a belsővizsgálatot, úgy tűnik ő okozta Lilly halálát. Conrad és Pravesh mindent elkövet, hogy megtalálják a legkisebb hibát is, hogy Dr. Hunter kísérletező módszereit legbuktassák. Ám a kórházban hirtelen vezetőváltás történik.

Rendező: Liz Allen

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - RUDE AWAKENINGS AND THE RAPTOR)

Ébredés és raptorok

Nic olyan információt tud meg Dr. Hunterről, ami mindent megváltoztat. A kórházban egy megrendítő baleset történik, ami mindenkit megdöbbent.

Rendező: James Roday

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - RUN, DOCTOR, RUN)

Fuss doki, fuss

Nic Conradnál alszik, miután egy férfi egész nap követte és meg is fenyegette őt. Dr. Austin elfogadta az állást a kórházban, azonban nem mindenkinek tetszik a férfi stílusa. Nic húga drogtúladagolás miatt kórházba kerül.

Rendező: James Roday

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - TOTAL ECLIPSE OF THE HEART)

Szívfogyatkozás

Mina és Micah kapcsolata egyre komolyabbra fordul, viszont Micah szívének állapota rosszabbodik. Nic-et letartóztatják, Conrad a nő megsegítésére apjától kér segítséget. Devon betegéről kiderül, hogy Dr. Hunter kezelése alatt áll.

Rendező: Rob Corn

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - INDEPENDENCE DAY)

A függetlenség napja

Conrad régi páciense a fiatal tanár, aki szívátültetésre vár, úgy néz ki minden rendben halad, azonban egy nem várt eset miatt mégsem műthetik meg a férfit. Dr. Hunter minden egyeztetés nélkül elengedi a kórházból a leukémiás Lilyt, ami Nic ellenszenvét váltja ki.

Rendező: Phillip Noyce

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - COMRADES IN ARMS)

Katonatársak

Dr. Hawkins régi barátjával egy bicikli versenyen vesz részt, ahol egy néző balesetet szenved. A két férfi rögtön a sérült segítségére siet. Nic közben minden erejével azon van, hogy kiderítse mi okozza Lily rosszullétét.

Rendező: Rob Corn

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - IDENTITY CRISIS)

Krízis

Káosz tör ki a sürgősségin, amikor a költségcsökkentés miatt több nővért elbocsájtanak. Egy férfi látszólag könnyű sérülésekkel érkezik a kórházba, de egy tévedés miatt életét veszti. Dr. Hawkins mindent megtesz azért, hogy kiderítse mi történhetett.

Rendező: Bill D'Elia

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - NONE THE WISER)

Semmivel sem lettem okosabb

Okafor doktornő állása forog kockán, amikor egy kaotikus napon, hatalmas hibát követnek el műtét közben. Dr. Bell utasítása miatt egyszerre három betegen végeznek fontos műtétet, ám mindhárom esetben hibát vétenek az orvosok.

Rendező: James Roday

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - NO MATTER THE COST)

Minden áron

Conrad apja kedvező ajánlattal érkezik fiához, aki nem tudja mit kezdjen ezzel. Pravesh megakadályoz egy végzetes műtétet, amibe mindenki kedvenc betege, Lily belehalt volna. Nic egyre közelebb jár ahhoz, hogy lebuktassa Dr. Huntert.

Rendező: David Rodriguez

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - THE ELOPEMENT)

Önkéntes távozás

Dr. Hunter egyre rosszabb helyzetbe kerül és már Conrad is kezdi belátni, hogy valamit titkol a doktornő. Pravesh egy VIP beteget kezel, közben pedig barátnőjével együtt nyomoznak Dr. Hunter betegei után.

Rendező: Rob Corn

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - FAMILY AFFAIR)

Családi ügy

Hajléktalan nő érkezik a kórházba, látszólag mentális problémákkal küzdve. Személyazonossága Dr. Okafornak köszönhetően kiderül. Miután rájönnek az orvosok, hogy egy gazdag család gyermekéről van szó, Dr. Bell az anyagi előnyökön kezd el gondolkozni. Közben Pravesh szülei vendégségbe jöttek fiúkhoz, aki látszólag szégyelli őket.

Rendező: Thomas Carter

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - LOST LOVE )

Elveszett szerelem

Lilyt pánikrohamok gyötrik, Nic megkéri Conradot, hogy férkőzzön Dr. Hunter közelébe és derítse ki, mivel kezelik Lilyt. A kórház gyerekosztályára kiskutyák érkeznek, aminek nemcsak a gyerkőcök örülnek.

Rendező: Bronwen Hughes

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - 00:42:30)

Áramszünet

A nagy vihar miatt elmegy az áram a kórházban, ami miatt kitör a káosz. Életbe lép az ilyenkor megszokott protokoll. A rendszergazda hamarosan kideríti, hogy egy hacker támadás alatt áll a kórház. A helyzetet mielőbb meg kell oldani, hiszen nem egy, hanem több ember élete került veszélybe.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - AFTER THE FALL)

Zuhanás után

Dr. Huntert kiengedik a börtönből, ami hatalmas felháborodást vált ki korábbi betegeinél. A kórházba olyan beteg érkezik, akit a doktornő kezelt korábban, kiderül róla, hogy a kezelések miatt szinte visszafordíthatatlan károsodás érte több szervét is.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - OPERATOR ERROR)

Emberi mulasztás

Amikor egy orvostechnikai eszköz meghibásodik egy korábbi páciensnél, egy vizsgálat indul, amely Dr. AJ Austint a Quovadis ellen fordítja. Devon figyelmét eltereli a halott barátjáról, hogy egy másik pácienssel foglalkozik, aki titokzatos gyomorfájdalmat tapasztal. Közben Nic új kapcsolatra tesz szert a klinikán, és Conrad kapcsolata a Barnett családdal újra előtérbe kerül.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - FEAR FINDS A WAY)

A félelem utat talál

Amikor egy csúnya influenza szezon rettenetesen fertőző betegség elfedését képezi, a kórház a fertőzött betegek számára karantént rendel el. Míg Conrad, Nic és Alec fáradhatatlanul dolgozik Meg gyógyulásáért, aki Nic kedvenc őre volt a börtönben, Devon és a többiek kezelik Sam-ot, egy szerelmes beteget influenza-szerű tünetekkel. Mina megvizsgálja a Quovadis orvostechnikai eszközöket, alávetve egy tesztnek, hogy megvédje Dr. AJ Austin-t, aki egy beteg haláláért felelős érzést cipel a hátán. Közben Conrad készen áll arra, hogy a következő lépést tegye meg kapcsolatukban Nic-el.

Rendező: Bronwen Hughes

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - VIRTUALLY IMPOSSIBLE)

Háromszorosan lehetetlen

Conrad, Kitt, Mina és Dr.Austin arra törekszenek, hogy megmentsék a hármas szerv transzplantációt igénylő orvostan hallgató életét. Az igen kockázatos műtétnél Dr. Bell is segédkezik. Miután a rendőrség megtalálta Julian üres autóját egy közeli tóban, Devon saját keresésbe kezd, hogy megtudja, mi is történt. Eközben Mina és Dr. Austin megpróbálják megállítani dr. Bell-t a kockázatos orvostechnikai eszközökkel foglalkozó vállalattal kapcsolatban. Nic viszont egy hatalmas döntést hoz a húga életéről.

Rendező: Valerie Weiss

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - STUPID THINGS IN THE NAME OF SEX)

Valentin-nap

Valentin-napi hangulat uralkodik a kórházban, miközben Mina és Praves doktor váratlanul egy számukra fontos ember elvesztésével szembesülnek.

Rendező: David Crabtree

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - QUEENS)

Királynők

Conrad és Nic korábbi betege, Henry visszatér a kórházba. Sajnos az állapota rohamosan romlik, így megkezdődik a versenyfutás az idővel. Mina múltjából több részlet kiderül.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT)

A rezidens című sorozat a tipikus kórházas sorozatok skatulyájából kilépve egészen új vetületet ad ennek a műfajnak. Az isteni gyógyítókkal, és az ideális rendszerrel szemben itt az egészségügy és a szakemberek árnyoldalaira is fény derül. Emellett természetesen a romantika és orvosi rejtélyek is helyet kapnak.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - BETRAYAL)

Árulás

Abe Benedict-et lőtt sérüléssel szállítják kórházba. A sebészek, élükön AJ együtt dolgoznak azért, hogy az állapotát stabilizálják. Eközben Nic és Conrad egy vírusfertőzött fiatalt látnak el, akinek a tüdejének nagy százaléka nem működik. Mindkét betegnek szüksége van egy speciális berendezésre, ami életet menthet, azonban csak egy áll rendelkezésre.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT)

A rezidens című sorozat a tipikus kórházas sorozatok skatulyájából kilépve egészen új vetületet ad ennek a műfajnak. Az isteni gyógyítókkal, és az ideális rendszerrel szemben itt az egészségügy és a szakemberek árnyoldalaira is fény derül. Emellett természetesen a romantika és orvosi rejtélyek is helyet kapnak.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - SNOWED IN)

Hó alatt

Rendkívüli hóhelyzet alakul ki a városban, egy darabig úgy néz ki, nem lesz probléma a kórházban, ám hamarosan egy teljesen átfagyott férfit hoznak be. Elsőre úgy tűnik nincs esélye a férfinek, de egy profi csapattal talán sikerül megmenteniük az életét a kétgyermekes apának.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - THE PRINCE & THE PAUPER)

Koldus és királyfi

Bell kellemetlen helyzetbe kerül, ami miatt akár az orvosi engedélyét is elvesztheti. Pravesh körbevezeti az újoncokat a kórházban, aminek nem örül. Egy 12 éves kislányt gyógyszerlopáson kapnak, Niki és Conrad egy megoldáson gondolkozik, hogy segíthessenek a lányon.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - IF NOT NOW, WHEN?)

Most vagy soha

Nic és Conrad között egyre feszültebb a hangulat, a férfi nem is húzza tovább, kimondja azt, amire a nő már régóta várt. Az epizód fő történetszála igaz történet alapján íródott.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT)

A rezidens című sorozat a tipikus kórházas sorozatok skatulyájából kilépve egészen új vetületet ad ennek a műfajnak. Az isteni gyógyítókkal, és az ideális rendszerrel szemben itt az egészségügy és a szakemberek árnyoldalaira is fény derül. Emellett természetesen a romantika és orvosi rejtélyek is helyet kapnak.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT)

A rezidens című sorozat a tipikus kórházas sorozatok skatulyájából kilépve egészen új vetületet ad ennek a műfajnak. Az isteni gyógyítókkal, és az ideális rendszerrel szemben itt az egészségügy és a szakemberek árnyoldalaira is fény derül. Emellett természetesen a romantika és orvosi rejtélyek is helyet kapnak.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT)

A rezidens című sorozat a tipikus kórházas sorozatok skatulyájából kilépve egészen új vetületet ad ennek a műfajnak. Az isteni gyógyítókkal, és az ideális rendszerrel szemben itt az egészségügy és a szakemberek árnyoldalaira is fény derül. Emellett természetesen a romantika és orvosi rejtélyek is helyet kapnak.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - THREE WORDS)

Három szó

Conrad és Nic felelevenítik első találkozásuk pillanatát. A kezdeti nehézségek után úgy néz ki mostanra rendeződik a kapcsolatuk.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - ABOUT TIME)

A fesztivál

Egy fesztiválon robbanás történik, kitör a pánik, mivel többen terrorista támadásnak vélik a szerencsétlenséget. Conrad ellen per indul orvosi műhiba miatt. Okafort ideiglenesen áthelyezik az ortopédiára, aminek a nő nem örül.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - THE GERM)

A kórokozó

Conrad egy elvált anyukának próbál segíteni, akinek két kisfia is kórházi ápolásra szorul. Sajnos a kis Jasperről kiderül, hogy gyógyíthatatlan és már csak napjai vannak hátra. Közben az orvosok között konfliktus adódik, miután Bell egy gyógyszergyár tulajdonosával köt megállapodást.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - NIGHTMARES)

Rémálmok

Conradhoz kerül egy mentális zavarokkal küzdő nő. A férfinál emiatt régi sebek szakadnak fel. Pravesh betegének szörnyű autóbalesete volt, amiben kezét és lábát is elvesztette, az orvosi team azon dolgozik, hogy a beteg életben maradjon.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - TRIAL & ERROR)

A kísérlet

Nic húga egy kísérleti gyógyszerprogramban vesz részt, ahol elméletben az összes résztvevő placebot kap, ám többen is rosszul lesznek. Bell kisebb hezitálás után rögtön beszünteti a kísérletet, viszont már későn, hiszen áldozata is lesz a kockázatos kísérletnek.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - HEART IN A BOX)

Szív dobozban

Conrad visszatérő betege rosszabbul lesz edzés közben. A férfi mindent megtesz hogy meggyógyítsa a kisfiút, ám előfordulhat hogy egy végzetes döntés miatt kísérleti gyógyszert kap a fiú, amibe bele is halhat.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - THE DANCE)

A tánc

Pravesh az esküvőjére készül, ám nem hagyja nyugodni a gondolat, hogy talán mégsem szerelmes már a menyasszonyába. Conrad édesapjáról kiderül, hogy súlyos beteg és műtétre van szüksége.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Moran Atias, Merrin Dungey, Shaunette Renée Wilson, Melina Kanakaredes, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT)

Nic már egy hónapja nem dolgozik a kórházban, miután elvesztette húgát. Édesapjával a kapcsolata rendeződni látszik, de a férfi nem nyugszik bele, hogy legkisebb lánya nem orvosi hiba miatt hunyt el. A kórházban robbanás történik, amiben Conrad is megsebesül.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - WHISTLEBLOWER)

Megfosztva

Pravesh hivatalosan is rezidenssé válik, Conrad pedig megkapja a vezető rezidens titulust. Cain könnyelműsége problémákhoz vezet, majdnem meghal az egyik betege, mert a férfi elhagyta a műtőt. Bell bizottság elé állítja Caint.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - FREE FALL)

Súlytalanság

Conrad nem viseli jól, hogy már nem dolgozik a kórházban. Egy korábbi betege felkeresi őt, hogy kísérje el egy űrtúrára. Cain egyre több bonyodalmat okoz a kórházban.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - BEST LAID PLANS)

A szív alkalmazkodik

Nic és Mina ingyen klinikán dolgozik, ahová egy szívbeteg hölgy kíséri be testvérét, ám végül a beteg nő szorul az orvosok segítségére. Conrad egy korábbi betegének segít, aki öngyilkos akar lenni a felgyülemlett kórházi számlák okozta anyagi csőd miatt.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - HOW CONRAD GETS HIS GROOVE BACK)

Conrad ismét jókedvű

Conrad egyre több visszautasítást kap kórházaktól, egyelőre úgy látszik még egy jó darabig munkanélküli marad. Szerencséjére egy régi ismerőse munkát ajánl neki, amin a férfi hezitál. Nic édesapja egyre rosszabb állapotban van, amit először lánya nem tud helyén kezelni.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - THE FLEA)

A bolha

Kim közeli barátai hajóbalesetet szenvednek. Conrad észreveszi, hogy a balesetben megsérült férjnek agydaganata van és azonnal műteni kell. Pravesh különös eseteket vizsgál, ami miatt Bell megütheti a bokáját.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - LAST SHOT)

Utolsó esély

Bell és Andrea nagy nyomás alatt vannak, úgy tűnik, hogy az étrendkiegészítőjük olyan károsodást okoz az emberi szervezetben, ami visszafordíthatatlan. Nehéz napok állnak előttük, hisz akár engedélyüket is elveszíthetik.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - REVERSE CINDERELLA)

Fordított Hamupipőke

Feldman megkéri Jessica kezét, ezt pedig megünnepli a csapat, majd a parti végén Conrad hatalmas lépésre szánja el magát. Nadine hercegnő édesapja érkezik a városba, aki alig várja hogy találkozzon Pravesh doktorral.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - DOLL E. WOOD)

Dollywood

Nadinenak nincs más választása, mint hazamennie apjával. Pravesh nehezen viseli a hírt, de minden egyes percet ki szeretne használni szerelmével. Egy transzvesztita bárban rosszul lesz egy Dolly Parton imitátor, aki akár a hangját is elvesztheti betegsége miatt.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - SO LONG, DAWN LONG)

Viszlát, Dawn!

Caine korábbi betege, akit az intenzív osztályra küldtek gyógyulni, már fél éve nem mutat javulást, sajnos kiderül, hogy egy ritka fertőzés bújt meg a nő szervezetében, ami az egész kórház személyzetét és betegei életét veszélybe sodorta.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - SUPPORT SYSTEM)

Támogatók

Caine és Kim megpróbálják eltitkolni a veszélyes helyzetet a kórház dolgozói elől, viszont egy teljesen kívülálló ember is megfertőződik a ritka gombával. A nő életveszélyes állapotba kerül.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - FLESH OF MY FLESH)

Vér a véremből

Nic ismét munkába áll, a bezárt ingyen klinikát nyitja meg újra, és hamar konfliktusba keveredik a főnökével. Mina régi barátnője bejelenti, hogy terhes, aminek a nő nem örül, mivel nagy a kockázata annak, hogy a magzat nem lesz egészséges.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - BURN IT ALL DOWN)

Mindent felégetni

Caine találkozik régi szerelmével, aki sajnos betegség miatt kórházba került. A férfi igyekszik mindent megtenni, hogy megmentse a nő életét. Conrad váratlan felajánlást kap, ráadásul Kimtől.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - SAINTS & SINNERS)

Bűnösök és szentek

Vasrúddal leszúrt férfit visz a kórházba egy nyomozó. A sebesült férfiről kiderül, hogy bűnöző és a társai túszt ejtettek, ha ő meghal, akkor az ártatlan ember életét már nem tudják megmenteni. Nic húga feltehetően mégsem természetes halált halt.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - BELIEF SYSTEM)

Hitvilág

Mina és a Raptor elutaznak, mivel a nő előadást tart a Georgia egyetemen. Az útjuk során többnél több furcsa esemény történik meg velük. Pravesh doktor egyik betege a halálból tér vissza, amit az orvosok is alig akarnak elhinni.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - CHOICE WORDS)

Döntések

Meghibásodik felszállás után egy repülő, amin Bell is utazik. A balesetben 62-en megsérülnek. Pravesh hibásnak érzi magát a baleset miatt, mivel feltehetőleg emberi mulasztás okozta a tragédiát.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - NURSES' DAY)

Túlterhelés

Conrad segítségül hívja édesapját, hogy mindent kideríthessen a gyógyszerről, ami miatt Nic húga meghalt. Cain pókeren elnyeri egy beteg kezelését, ami nem tetszik dr. Vossnak. Mikor ezt a beteg elé tárja, úgy tűnik senkit sem zavar az eset.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - WOMAN DOWN)

Nővérhiány

Jessicát súlyos állapotman szállítják kórházba, mivel elaludt vezetés közben és balesetet szenvedett. Az összes dolgozó próbál segíteni, hogy a legjobb ellátásban részesüljön a nővér. Cain és Conrad összetűzésbe keveredik, aminek még további következményei is lehetnek.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - PEKING DUCK DAY)

Hálaadás

Jessica egyre jobban érzi magát, egyetlen dolog bántja, hogy szülei nincsenek ott vele hálaadáskor. Pravesh és Feldman versenyeznek, hogy kinek lesz a legtöbb betege az ünnepekkor. Conrad a szomszéd kisfiút szállítja rögtön kórházba, aki a szívelégtelensége miatt rosszul lesz.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(THE RESIDENT - OUT FOR BLOOD)

Fejvadászat

Conrad régi betege visszatér, aki azzal vádolja az orvost, hogy megkínozta őt a kezelés alatt. A VörösKő kap az alkalmon és mindent megmozgatnak, hogy kirúgathassák Conradot. Bell váratlan lépésre szánja el magát.

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Jane Leeves, Shaunette Renée Wilson, Morris Chestnut

(RESIDENT, THE IV. - A WEDDING, A FUNERAL)

Egy esküvő, egy temetés

2020-ban a koronavírus terjedésének a kezdetén egyre több megbetegedést és halálos esetet regisztráltak. Conradéknál is feltűnik az első beteg, aki egyértelműen Covid-19 vírussal fertőzött. A hetek telnek, de a betegek száma csak nő, a kórházak egyre inkább megtelnek. Az orvosok tehetetlenek, nem tudnak mit tenni, a vírus senkit sem kímél.

Rendező: Rob Corn

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - INTO THE UNKNOWN)

Az ismeretlenbe

Caine továbbra is küzd azért, hogy ismét visszatérhessen a kórházba, mint orvos. Mina az utolsó napjait tölti a kórházban, mielőtt visszautazik Nigériába, a csapat nem csak Minát, de Austin doktort is elveszíti, mivel a férfi követi szerelmét. Azonban Austin rossz híreket kap.

Rendező: Kelli Williams

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - AFTER THE STORM )

Vihar után

Mina végleg elhagyta a kórházat és az országot is, Austinnak nem csak szerelme elvesztésével kell megküzdenie, de édesanyja betegségével is. Cain rezidenset kap Billie személyében, miközben erről vitatkoznak a nagy tornádó megérkezik, az egész város veszélyben van.

Rendező: Pablo Gómez-Castro

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - HOPE IN THE UNSEEN )

A remény

Cain elbizonytalanodik önmagával kapcsolatban, úgy gondolja, már nem olyan profi mint régen. Rose állapota romlik és nem akar további kezelést, elutasítja, amíg egy régi barátja meg nem látogatja. Austin ráförmed a gyakornokára, aki feldúltan kivonul a műtőből. A lány igyekszik egyre jobb lenni, de úgy érzi Mina árnyékában sosem nyerheti el mentora elismerését.

Rendező: Rob Corn

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - A CHILDREN'S STORY )

Gyermekkori történet

Nic a babavárójára készülődik, de nem tűnik annyira izgatottnak. Billie megoszt egy szörnyű titkot legjobb barátnőjével, amit eddig senkinek nem mondott el. Rose egyre rosszabbul lesz, ezért Cain rögtön a sürgősségire siet vele, ahol Pravesh meglepő módon kerüli egyik kedvenc betegét.

Rendező: Kelli Williams

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - PAST, PRESENT, FUTURE)

Múlt, jelen, jövő

Nic és Conrad kislánya megszületett, barátaik, a kórház összes dolgozója meglátogatja őket. Austin édesanyja ismét rosszul lesz, a férfi alig, hogy feldolgozta szerelme elvesztését, édesanyjáért újra izgulnia kell, de az állapota kritikus. Pravesh közös betegük kapcsán egyre közelebb kerül kolléganőjéhez.

Rendező: Rob Corn

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(RESIDENT, THE IV. - MINA'S KANGAROO COURT)

Mina kenguru bírósága

Caine betege veszélybe kerül, miután a férfi korábban úgy műtötte meg, hogy arra nem volt szüksége a betegnek. Mina elítéli a doktor tettét és elmondja a családnak, mit tett Caine. Bell megkeresi régen látott nevelt fiát, aki hallani sem akar a férfiról. Nic egy hatalmas hírrel lepi meg Conradot.

Rendező: Rob Corn

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - THE ACCIDENTAL PATIENT)

A balesetes

A sürgősségire hívják Conradot tömeges balesethez. Az egyik sérült Dr. Caine, sajnos a férfi sérülései komolyak, ha nem sikerül megműteniük, abban az esetben a férfi nem műthet többet. Bell kiderítette, miért nem lesz helyettese Kimnek, a kórházat el akarják adni.

Rendező: Rob Greenlea

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - MOVING ON AND MOTHER HENS)

Anyák és gyermekek

Dr. Bellt megkeresi egy rajongója, de a nő kezd egyre messzebbre menni és már követi is az orvost a kórházba. Nic és Conrad örömhírt kap, kiderül, hogy születendő gyermekükkel minden rendben van, ezért be is jelentik barátaiknak, hogy Nic várandós.

Rendező: Rob Greenlea

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - HOME BEFORE DARK)

Sötétedés előtt

A kórházat bezárták, az összes beteget másik kórházba irányítják. Az orvosok nem tehetnek semmit ez ellen, de Conrad és Pravesh sem adja fel és megpróbálnak minden lehetőséget számba venni. Dr. Cain állapota nem javul, még mindig kómában van, senki sem tudja, hogy valaha magához tér-e.

Rendező: Leslie Libman

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - REQUIEMS & REVIVALS)

Rekviem és újjászületés

A kórház az állam kezébe kerül, ezért megmenekül a bezárástól. Sajnos sok orvos úgy dönt, hogy elmegy a kórházból a kaotikus helyzetek és a fizetés miatt. Nic régi barátja megérkezik, hogy segítsen Nicnek feldolgoznia a történteket.

Rendező: Leslie Libman

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - HERO MOMENTS)

A pillanatok hősei

Mina stresszel, mert el kell hagynia az országot, mivel lejárt a vízuma. A barátja egy igazán érdekes és bonyolult műtéttel lepi meg, hogy legalább erre az időre elfelejtse a problémákat. Conrad egy régi barátja megsérül, a doktor rögtön odasiet, hogy segíthetsen neki.

Rendező: Edward Ornelas

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - FIRST DAYS, LAST DAYS)

Első napok, utolsó napok

Nic visszatér a kórházba dolgozni, de már első napján meglepetés éri őt. Új kolléga érkezik, aki látszólag nagy reménység, de sürgős helyzetekben leblokkol. Conrad és Bell egy komoly eseten dolgozik, de a betegüknek egyre több problémája keletkezik, az okát pedig nem tudják. Caine elkezdi a rehabilitációt, nem sok sikerrel.

Rendező: Edward Ornelas

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(THE RESIDENT - DOORS OPENING, DOORS CLOSING )

Ha egy ajtó becsukódik, egy másik kinyílik

Nadine megjelent a kórházban és beváltotta ígéretét, valóban nagy meglepetést okozott Praveshnek. Bell fogadott fia kezdi elfogadni, hogy a férfi nem tehetett róla, hogy korábban megszűnt a kapcsolatuk. Rose összeesik a rehabilitáció során és Barrett azonnal a sürgősségire rohan vele.

Rendező: Li Lu

Főszereplők: Matt Czuchry, Emily VanCamp, Manish Dayal, Shaunette Renée Wilson, Bruce Greenwood

(RESIDENT, THE V. - DA DA)

Két nap apával

A kórházat hacker támadás éri, váltságdíjat követelnek, hogy visza kapcsolják a gépeket. Devon próbál úrrá lenni a kialakult káoszon. Austin futóversenyen vesz részt, ahol egy tanítványa súlyosan megsérül.

Rendező: Rob Corn

(RESIDENT, THE V. - UNKNOWN ORIGIN)

Ismeretlen eredet

Conrad-ot egy súlyos autóbalesethez riasztják, ahol megismerkedik Dr. Kincaid Sullivannel, akinek talpraesettsége miatt felajánlják a sűrgősségi vezetését. Bell állapota tovább romlik és nem tudni miért.

Rendező: Rob Corn

(RESIDENT, THE V. - HER HEART)

Nick szíve

Bell-ről kiderül, hogy szklerózis multiplex-ben szenved, így nem operálhat tovább. A sűrgősségire szállítanak egy nőt, akiről kiderül, hogy Nick szívét kapta, miután meghalt.

Rendező: Kelli Williams

(RESIDENT, THE V. - NOW YOU SEE ME)

A csend hangjai

Conrad és Cade egy gyerek páciens vizsgálatába kezd, azonban nehezen haladnak a gyógyításával, mert a kislány egy szót sem szól. Billie pedig elhatározza, hogy szembenéz a múltjával és vallomást tesz az erőszakolója ellen.

Rendező: Li Lu

(RESIDENT, THE V. - VIRAL)

A robbanás

Egy férfit hasba lő a babaváróhoz használt ágyú. Az áldozat Jessica Moore nővér sógora. Ezzel egyidőben egy nőt is a korházba szállítanak, aki egy fenékfeltöltés szövődményeitől szenved.

Rendező: Anne Renton

(RESIDENT, THE V. - HELL IN A HANDBASKET)

A botrány

Dr. Sutton-t megpróbálja ellehetítleníteni az az orvos, akit jogosan vádolt nemi erőszakkal. A korház dolgozói összefognak, hogy segítsenek neki, de van, aki ellene fordul.

Rendező: Manish Dayal

(RESIDENT, THE V. - IN FOR A PENNY)

Az első kísérlet

Egy férfi meghal nyugtató túladagolásban. A gyógyszereket állítólag Conrad írta fel, de kiderül, hogy az adatait több másik orvoséval ellopták, hogy hamis recepteket állítsanak ki. Az ügybe bevonódik az FBI és Sullivan is.

Rendező: Michael Medico

(RESIDENT, THE V. - 6 VOLTS)

A boldogság érintése

Conrad és A.J. segítenek egy lelkipásztornak, akit egy csaló szívsebész rávett egy felesleges szívműtétre. Bell pedig továbbra sem hagyja, hogy műhiba bizottság a szőnyeg alá söpörje a fontos ügyek kivizsgálását.

Rendező: Stephanie Martin

(RESIDENT, THE V. - THE SPACE BETWEEN)

Az űrhajós

Gigi egyik barátja napok óta hasfájással kűzd, ezért az óvónéni Conrad segítségét kéri. A fiú állapota rohamosan romlik, de nem tudnak rájönni az okára.

Rendező: Kimberly Hunt

(RESIDENT, THE V. - RIDE OR DIE)

Halálos találkozó

A sürgősségin ismét életét veszti egy beteg, aki olyan gyógyszertől halt meg, amit Conrad nevében írtak fel. A férfi nyomozásba kezd, hogy ki élhet vissza a recepjeivel, a szálak pedig a maffiához vezetnek és veszélybe kerül az élete.

Rendező: Diana Valentine

(RESIDENT, THE V. - ALL WE HAVE IS NOW)

Csak a most számít

AJ az utolsó napokat tölti haldokló édesanyjával. Miután a nő meghal rájön, hogy egyedül maradt és segíteni szeretne Padma-nak. Eközben Conrad és Devon egy veszetséggel fertőzött férfi életéért küzdenek.

Rendező: Julie Hébert

(RESIDENT, THE V. - NO GOOD DEED)

Szívzűr

Leela nagyon aggódik Devonért, miután nem jelentkezett az éjszaka, ezért úgy dönt, hogy felkeresi a kórházban. Túladagolás tüneteivel beteget szállítanak ellátásra, Billie ismerős arcot fedez fel a kísérő személyében. Conrad és kislánya váratlan hírt kap az este folyamán.

Rendező: Kelli Williams

(RESIDENT, THE V. - FORK IN THE ROAD)

Az elhatározás

Conrad és Cade egy hajléktalan nőt látnak el, akiről kiderül, hogy segített a gyógyszermaffiának, így a gyógyításért cserébe értékes információkat árul el. Leela kimerültsége miatt az egyik beteg majdnem életét veszti.

Rendező: Bosede

(RESIDENT, THE V. - RISK)

Kockázat

Dr. Sullivan-t meglövik, amikor hazafelé tart a munkából. A támadói annak a gyógyszermaffiának a tagjai, akik elől már hosszú ideje bújkált. Az állapota súlyos és mivel ritka a vércsoportja, így ez is tovább nehezíti az életmentést.

Rendező: Paul McCrane

(RESIDENT, THE V. - THE PROOF IS IN THE PUDDING)

A puding próbája az evés

Egy bicikli balesetet szenvedett fiút hoznak a korházba. Az esete pedig nem hétköznapi, ugyanis a csontjai hihetetlenül törékenyek, ezért a legkisebb sérülés is a halálát okozhatja.

Rendező: Nick Gomez

(RESIDENT, THE V. - NEON MOON)

Neon hold

Conrad sokat gondol a jövőjére és arra, hogy felesége halálán továbblépve új kapcsolatba kéne kezdenie. Devon visszautasíthatatlan sajánlatot kap egy neves kutatóközponttól.

Rendező: Rob Corn

(RESIDENT, THE V. - THE LONG AND WINDING ROAD)

Az út vége

Conrad szörnyű hírt kap feleségéről, Nickről, ezért azonnal a kórházba siet. Billie mindent elkövet, hogy megmentse barátnője életét. Austin és Leela egy korábbi páciensüket látják el, aki légzési nehézségekkel küszködik. Conradnak végül nehéz döntést kell meghoznia.

Rendező: Rob Corn

(RESIDENT, THE V. - NOW WHAT?)

A felismerés

Conrad eltökélt szándéka megfejteni Nick halálának az okát. Austin és Trevor jó hangulatú találkozása váratlan fordulatot vesz. Leela panasszal él egyik felettesével szemben, aki Bell régi jó barátja. Kit kérésére ellenőriznie kell, ami konfliktust szül köztük.

Rendező: Rob Greenlea

(RESIDENT, THE V. - THE THINNEST VEIL)

Vékony függöny

Halloween napján megsokszorozódnak a rejtélyek és a rejtélyes esetek a kórházban. Conrad a munkába menekül a gyásza elől. Bell utazása során váratlan veszélybe keveredik, mikor egy ártatlannak tűnő utast vesz fel. Devon kételkedve fogadja AJ misztikus történetét, ezért úgy dönt, hogy saját maga jár utána igazságnak.

Rendező: Paul McCrane

(RESIDENT, THE V. - ASK YOUR DOCTOR)

Kérdezze meg orvosát!

Conrad a kórházi munkáját hátrahagyva önállóan foglalkozik betegekkel. Az utcán megismerkedik egy sérült, rossz állapotban lévő férfivel, akitől megtudja, hogy daganatos betegséggel küzd. Conrad felajánlja segítségét, és elkíséri a kóházba. Devon és a többiek örömmel fogadják barátjukat a kózházban, azonban a páciens váratlan lépésre szánja el magát. Austin és Bell versengenek a fősebészi pozícióért, azonban Kit meglepő döntést hoz.

Rendező: David Crabtree

(RESIDENT, THE V. - WHO WILL YOU BE?)

Milyen ember leszel?

Devon egy csapat új rezidents kap maga mellé, az egyikük, Trevor azonban ellenszegül a kéréseinek és ez súlyos problémákhoz vezet. A.J. édesanyja újra korházba kerül és csak a frissen visszetérő Conrad jön rá, hogy mi a baja.

Rendező: Amyn Kaderali

(RESIDENT, THE V. - OLD DOGS, NEW TRICKS)

A döntés

Kit felvesz egy sebészeti mentort, aki azt a feladatot kapja, hogy hozza ki a legtöbbet A.J.-ből és Bell-ből. A két sebésznek ez azonban nem tetszik és ellenállnak. Conrad-ot pedig megrohamozzák nővérek, egy randimeghívás reményében.

Rendező: Sam Friedlander

(RESIDENT, THE V. - HE'D REALLY LIKE TO PUT IN A CENTRAL LINE)

A döntés joga

Connor-hoz egy olyan beteg kerül, aki nem szeretne orvosi beavatkozással életben maradni. Trevor ezt rosszul viseli, de kénytelen belátni, hogy tiszteletben kell tartania a beteg akaratát, még akkor is, ha ez az életébe kerülhet.

Rendező: James Jr.