Peep Show I./1.
(PEEP SHOW I. - WARRING FACTIONS) Utcai harcosok Mark és Jeremy huszonéves lakótársak, de semmi közös nincs bennük, kivéve, hogy mindkettőjük élete elég furcsa. A mindennapi élet kihívásaival való megbirkózás és a sok ellentét ellenére mégis próbálnak egy normális lakótársi viszonyt fenntartani... Rendező: Jeremy Wooding |
Peep Show I./2.
(PEEP SHOW I. - THE INTERVIEW) Felvételi beszélgetés Mark próbálja meggyőzni Jeremy-t, hogy menjen el az állásinterjúra, amit leszervezett neki. Jeremy azonban még mindig a zenei karrierjére koncentrál, ezért nem díjazza lakótársa erőfeszítését. Mark eközben Sophie-val flörtöl a munkahelyén és egy különleges rajzzal lepi meg. Rendező: Jeremy Wooding |
Peep Show I./3.
(PEEP SHOW I. - ON THE PULL) Lézeres lökés Jeremy-nek sikerül rávennie Markot, hogy elmenjenek egy buliba, ahova meghívták őket. Miután Mark megismerkedik egy tini gót lánnyal, Valerie-vel, úgy döntenek, hogy kipróbálják a lézer-tekét, amihez csatlakozik Jeremy és Toni is. Rendező: Jeremy Wooding |
Peep Show I./4.
(PEEP SHOW I. - MARK MAKES A FRIEND) Mark barátkozik Mark egy üzleti megbeszélésen találkozik Alan Johnsonnal, aki nagy hatással lesz rá. Eközben Jeremy próbál visszaemlékezni arra, hogy mibe keveredett az egyik durvára sikeredett buliban. Rendező: Jeremy Wooding |
Peep Show I./5.
(PEEP SHOW I. - DREAM JOB) Álommeló Jeremy egy zenei stúdióban kap munkát, ahova haverja, Super Hans szervezi be. Mark bízik benne, hogy előléptetik, de kiderül, hogy Sophie is részt vett az interjún és egyedül ő ütötte meg a mércét. Rendező: Jeremy Wooding |
Peep Show I./6.
(PEEP SHOW I. - FUNERAL) A temetés Miután Jeremy nagybátyja, Ray meghal, Mark úgy érzi a temetés lenne a megfelelő alkalom arra, hogy elhívja Sophie-t randira. Jeremy-t később értesítik a kórházból, hogy Ray betegsége öröklődhet, ezért magába zuhan. Rendező: Jeremy Wooding |
Peep Show III./1.
(PEEP SHOW III. - MUGGING) A rablás Mark megalázva érzi magát, miután két tinédzser kirabolja. Jeremy újra össze akar jönni Debi Suze-al, a probléma csak az, hogy mindketten kapcsolatban vannak... Rendező: Tristram Shapeero |
Peep Show III./2.
(PEEP SHOW III. - SECTIONING) Kocsmatulajdonosok Jeremy egyik régi barátja az egyetemről munkát ajánlj neki és Super Hans-nak egy kocsmában. Eközben Mark kapcsolata fordulóponthoz ér, miután Sophie-t előléptetik, így Bristolban kellene dolgoznia. Rendező: Tristram Shapeero |
Peep Show III./3.
(PEEP SHOW III. - SHROOMING) Varázsgomba Jeremy szeretne tartani egy varázsgomba bulit, mivel Marknak el kell utaznia Frankfurtba munkaügyben. Mark váratlanul bekövetkező betegsége azonban keresztülhúzza Jeremy számításait... Rendező: Tristram Shapeero |
Peep Show III./4.
(PEEP SHOW III. - SISTERING) A lánytestvérem Mark testvére, Sarah átmenetileg hozzájuk költözik, miután mélypontra kerül a házassága. Jeremy szokásához híven minden áron ágyba akarja vinni Sarah-t, Mark ezért bosszúból egyre több időt tölt Debi Suze-al. Rendező: Tristram Shapeero |
Peep Show III./5.
(PEEP SHOW III. - JURYING) Az esküdt Jeremy részt vesz egy esküdtszéki tárgyaláson és rövid időn belül jó viszonyba kerül a vádlottal. Sophie új barátja ráveszi Markot, hogy menjenek el koktélozni, de nem is sejti, hogy egy melegbárban fognak kikötni... Rendező: Tristram Shapeero |
Peep Show III./6.
(PEEP SHOW III. - QUANTOCKING) Hétvégi hegymászás Mark úgy érzi lépnie kell, ezért elviszi Sophie-t egy négycsillagos szállodába, hogy megkérje a kezét. Jeremy eközben Super Hans-on próbál segíteni, hogy végleg leszokjon a drogokról. Rendező: Tristram Shapeero |
Peep Show IV./1.
(PEEP SHOW IV. - SOPHIE'S PARENTS) Sophie szülei Mark képtelen összeszedni a bátorságát ahhoz, hogy bevallja Sophie-nak mit érez iránta. A helyzetet tovább bonyolítja Sophie születésnapja, aminek alkalmából meglátogatják a szüleit. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IV./2.
(PEEP SHOW IV. - CONFERENCE) Konferencia Johnson bejelenti, hogy egy új projekt élére keres embert. Mark elvállalja a feladatot, amihez kap egy kisebb csapatot is. Jeremy eközben egy bizarr ajánlatot fogad el Mark főnökétől. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IV./3.
(PEEP SHOW IV. - GYM) Az edzés Mark beiratkozik egy edzőterembe és az egyik legjobb személyi edzőhöz kerül. Nem sokkal később találkozik Nancy-vel, aki pont ott dolgozik. Miután Jeremy is megtudja, megpróbálja visszaszerezni volt barátnőjét. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IV./4.
(PEEP SHOW IV. - HANDYMAN) Az asszisztens Jeremy majd kiugrik a bőréből, miután munkát kap az egyik példaképétől. Markot meghívják a Polefield-i osztálytalálkozóra, ahol találkozik régi szerelmével, Sally Slater-el. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IV./5.
(PEEP SHOW IV. - HOLIDAY) Legénybúcsú Mark nagyon izgatott az esküvője miatt, Jeremy pedig szeretné meglepni barátját és kibérel egy hajót a legénybúcsújára. Az este folyamán azonban megismerkednek Aurorával és Lucy-val, Jeremy pedig arra buzdítja Markot, hogy még utoljára élje ki a vágyait. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IV./6.
(PEEP SHOW IV. - WEDDING) Az esküvő Mark nagyon feszült az esküvője napján, ráadásul Jeremy feladata lenne, hogy mondjon köszöntőt, ami ugyancsak aggodalomra ad okot. Jeremy még mindig abban reménykedik, hogy egy párt alkothat Nancy-vel. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IX./1.
(PEEP SHOW IX. - THE WILLIAM MORRIS YEARS) A William Morris évek Hat hónappal később Jeremy és Mark újra találkoznak egymással Super Hans legénybúcsúja miatt, de Jeremy még mindig nem hajlandó bocsánatot kérni... Rendező: Becky Martin |
Peep Show IX./2.
(PEEP SHOW IX. - GREGORY'S BEARD) Gregory szakálla Super Hans felkéri Markot, hogy ő legyen a vőfély az esküvőjén, amit csak azért vállal el, mert Dobby-t is meghívták. Jeremy életvezetési tanácsokkal látja el Megan barátját. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IX./3.
(PEEP SHOW IX. - THREEISM) Hármasban Miközben Jeremy szerelmi élete váratlan fordulatot vesz, Mark egy könyvbemutatón vesz részt, ahol találkozik egy régi ismerőssel. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IX./4.
(PEEP SHOW IX. - MOLE-MAPPING) A bőrgyógyászati randi Ugyan April és férje újra közel kerülnek egymáshoz, Mark továbbra is próbálkozik, míg végül a bőrgyógyászaton kötnek ki. Jeremy szeretné lenyűgözni Joe-t, ezért bérel egy irodát, amit nem tud kifizetni. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IX./5.
(PEEP SHOW IX. - KID FARM) Gyerekfarm Mark találkozik a játszóházban fiával és Sophie-val, aki boldogtalan párkapcsolata miatt arra kéri, Markot, hogy költözzenek össze. April eközben meggondolja magát és esélyt ad Mark-nak. Jeremy jogdíjat követel miután kiderül, hogy egy régi focis videó dalszövegét Super Hans-al közösen írták. Rendező: Becky Martin |
Peep Show IX./6.
(PEEP SHOW IX.) Rendező: Becky Martin |
Peep Show V./1.
(PEEP SHOW V. - BURGLING) A betörés Jeremy arra bátorítja Markot, hogy kezdjen el randizni. Nem telik sok időbe, mire megismerkedik egy kedves nővel, Heather-el. Jeremy találkozik az egyik exével, akinek szexuális úton terjedő betegsége van, ezért arra kéri, hogy vizsgáltassa ki magát. Mindeközben betörnek Mark és Jeremy lakásába. Rendező: Becky Martin |
Peep Show V./2.
(PEEP SHOW V. - SPIN WAR) A fellépés Mark és Sophie is visszatérnek a munkahelyükre a borzalmasra sikeredett esküvő után. Mark egyedül az IT helyettessel tud szóba elegyedni, akivel hamar megtalálja a közös hangot. Sophie unokatestvére kikéri Jeremy véleményét a saját zenéjéről, de Super Hans-al együtt kihasználják a fiatal srácot. Rendező: Becky Martin |
Peep Show V./3.
(PEEP SHOW V. - JEREMY'S BROKE) A csőd Mark a születésnapja alkalmából rendezni szeretne magának egy bulit, de előtte elmegy egy randira, hogy legyen partnere. Később besokall, miután Jeremy nem csak, hogy bérlet díjat nem fizet, de rendszeresen megeszik mindent, amit a hűtőben talál. Rendező: Becky Martin |
Peep Show V./4.
(PEEP SHOW V. - JEREMY'S MUMMY) Jeremy anyja Miután Jeremy nagynénje meghal, az örökségének a felét megkapja. Az édesanyja párja, Martin próbálja megtanítani arra, hogyan ossza be saját pénzét. Rendező: Becky Martin |
Peep Show V./5.
(PEEP SHOW V. - JEREMY'S MANAGER) Jeremy főnöke Jeremy és Super Hans találkoznak a lemezkiadóval és összejön nekik, hogy fellépjenek egy fesztiválon. Később azonban kiderül, hogy egy keresztény rock fesztiválon kell helytállniuk. Rendező: Becky Martin |
Peep Show V./6.
(PEEP SHOW V. - MARK'S WOMEN) Mark asszonya Mark sikerként könyveli el, hogy vezető hitelmenedzsernek nevezik ki. Jeremy poénből elmegy egy személyiségtesztre, ahol a gyerekkori traumái is felelevenednek. Ennek hatására csatlakozik egy szektához. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VI./1.
(PEEP SHOW VI. - JEREMY AT JLB) Jeremy munkája Johnson bejelenti, hogy a JLB Credit részlegét bezárták. Mark ezért megalapítja a JLB túlélők csoportját, hogy tiltakozzanak a felszámolás ellen. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VI./2.
(PEEP SHOW VI. - THE TEST) A teszt Jeremy kipróbálja egyedül a lézerharcot, ahol találkozik Dobby-val és elhívja randizni. Sophie csinál egy apasági tesztet, hogy még szülés előtt tisztázódjon a helyzet. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VI./3.
(PEEP SHOW VI. - JEREMY IN LOVE) Jeremy szerelmes Jeremy kénytelen beismerni magának, hogy szerelmes lett Elenába. Dobby azt tanácsolja Marknak, hogy kipróbálhatná magát idegenvezetőként. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VI./4.
(PEEP SHOW VI. - THE AFFAIR) A viszony Mark véletlenül meghallja, hogy Elena egy idegen emberrel édeleg telefonon keresztül. Kiderül, hogy már régóta van egy élettársa, csak sokáig távol voltak egymástól. Johnson egy új lehetőséget kínál fel Mark-nak a vezetői tanácsadás területén. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VI./5.
(PEEP SHOW VI. - THE PARTY) A buli Mark taktikai bulit szervez annak érdekében, hogy közelebb kerüljön Dobby-hoz. Jeremy eközben választás elé kényszeríti Elenát. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VI./6.
(PEEP SHOW VI. - DAS BOOT) A hajó Miután Gail megkéri Elena kezét, gondolkodás nélkül igent mond, Jeremy azonban nem adja fel. Sophie ráveszi Markot, hogy próbálja meg letenni a jogosítványt, de nem a terv szerint alakulnak a dolgok, ráadásul rossz oktatót fog ki. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VII./1.
(PEEP SHOW VII. - ST HOSPITALS) Kórházban Miközben Sophie hatalmas kínok között szenved a kórházban, Mark nem tudja miben tudna felesége segítségére lenni. Jeremy megismerkedik egy nővel a várószobában és különös viszony alakul ki köztük. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VII./2.
(PEEP SHOW VII. - MAN JAM) Tolongás Miután Zahra barátja felkel a kómából, hálája jeléül munkát ad Jeremy-nek. Mark és Gerard megalapítják a Dobby-klubot, miután kiderül, hogy új pasija van. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VII./3.
(PEEP SHOW VII. - A BEAUTIFUL MIND) Egy csodás elme Jeremy továbbra is próbálja lenyűgözni Zahra-t, ezért felajánlja, hogy megtarthatják a könyvklubot a lakásán. Mark szeretné kicsit felturbózni a szexuális életét Dobby-val. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VII./4.
(PEEP SHOW VII. - NETHER ZONE) Senkiföldje Mark kikészül idegileg, miután bent ragadnak Jeremy-vel a lépcsőházukban, így fennáll az esélye, hogy lemarad a fia keresztelőjéről. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VII./5.
(PEEP SHOW VII. - SEASONAL BEATINGS) Karácsony Jeremy és Mark gőzerővel készülnek a karácsonyi ebédre, ahova Mark családja mellett Dobby-t is meghívták. A probléma csak az, hogy Mark szülei nem tudnak a kapcsolatukról... Rendező: Becky Martin |
Peep Show VII./6.
(PEEP SHOW VII. - NEW YEAR'S EVE) Szilveszter A rémesre sikeredett karácsonyi ebéd után Mark meg akarja találni Dobby-t, hogy rendbe hozza a kapcsolatukat. Jeremy alig várja a szilveszteri bulit, amikor a semmiből megjelenik Zahra és arra kéri, hogy költözzenek össze. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VIII./1.
(PEEP SHOW VIII. - JEREMY THERAPISED) Jeremy terápiája Dobby még mindig nem döntötte el, hogy összeköltözik Mark-kal, Jeremy pedig még mindig nem költözött ki. Mark egy romantikus vacsorára szeretné elvinni Dobby-t, amikor kiderül, hogy Gerard nagyon beteg. Eközben Jeremy elmegy egy terapeutához, Super Hans pedig intéz egy állásinterjút Mark-nak. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VIII./2.
(PEEP SHOW VIII. - BUSINESS SECRETS OF THE PHARAOHS) A fáraók üzleti titkai Jeremy terapeuta szeretne lenni, ezért jelentkezik egy személyre szabott life coaching tanfolyamra. Dobby új munkát kap, Mark pedig könyvet ír a fáraók üzleti titkairól, amihez kiadót is talál. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VIII./3.
(PEEP SHOW VIII. - THE LOVE BUNKER) A szerelmi bunker Simon születésnapja alkalmából meghívja Dobby-t és barátait paintballozni. Jeremy-nek lehetősége adódik, hogy kipróbálja magát tanácsadói szerepben. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VIII./4.
(PEEP SHOW VIII. - BIG MAD ANDY) A nagy marha Andy Dobby és Mark azt tervezik, hogy körbeutaznák Európát vonattal. Jeremy eközben a szobafestőn teszteli új képességeit és ráébred, hogy beleszeretett Dobby-ba. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VIII./5.
(PEEP SHOW VIII. - CHAIRMAN MARK) Mark elnök Miközben Mark a házkezelőkkel egyeztet, hogy fizessék ki a felújítást, Jeremy Sarah-hoz költözik. A kár felmérése után felajánlják Mark-nak, hogy jelentkezhet az elnöki pozícióra. Rendező: Becky Martin |
Peep Show VIII./6.
(PEEP SHOW VIII. - QUANTOCKING II) Hétvégi hegymászás II. Jeremy beköltözik Super Hans-hoz, ahol nem a legjobb körülmények fogadják. Mark bízik benne, hogy Dobby ezek után beköltözik hozzá, de kap egy állásajánlatot New York-ban. Mark úgy érzi hazugságról van szó, ezért találkozik Simon-nal, hogy a végére járjon az ügynek. Rendező: Becky Martin |
