(THE STINKY AND DIRTY SHOW S01)Elveszve!/ NyikorgásBüdi és Markosz barátaival kirándulni megy, de hazafele eltévednek a sűrű ködben. Nincs más hátra ahhoz hogy sikeresen hazataláljanak a látásukat, szaglásukat és hallásukat kell használniuk. / Markosz nyikorgást hall, ami ébren tartja őt és teherautótársait. Ő és Büdi megtalálják a zavaró hangot és közben rájönnek, hogy míg egyes hangok ébren tartanak, mások elaltatnak.Rendezte: Maurizio Parimbelli, Shane Collins