(BETRUGSFÄLLE I. - LUMPENSAMMLERIN)-Melissa aggódik megözvegyült sógornője, Karina gyerekei miatt. Karinának láthatóan több pénze van, mint amennyit bevall, mégis a látszólag magára sokat költő anyuka mellett gyermekei elhanyagoltnak tűnnek. Melissa értesíti a gyermekvédelmet, majd egy sokkoló felfedezést tesz.