(INSPECTOR GEORGE GENTLY - GENTLY THROUGH THE MILL)Gently a malombanGently és Bacchus egy kisvárosba érkeznek, ahol a helyi malom vezetőjét felakasztva találják, a nyomozóknal ki kell deríteniük, hogy tényleg öngyilkosság történt-e.Főszereplők: Martin Shaw, Maria Tecce, Mark Lambert, Phil Davis
Miután George Gently felügyelő feleségét meggyilkolják, a felügyelő úgy dönt, hogy mégsem vonul nyugdíjba, hanem partnere, John Bacchus segítségével továbbra is azzal tölti napjait, hogy bíróság elé állítsa Northumberlan és Durham megye bűnözőit.