(SPACE DISASTERS 1: WHEN WEATHER STRIKES)Harc az elemekkelA mérnökök és asztronauták munkáját számtalan környezeti és időjárási tényező nehezíti - már odafenn, az űrben, de még idelenn, a Földön is. Miként lehet a rendkívül összetett és kényes űrtechnológiát felkészíteni a rá váró szélsőséges hőmérsékletekre? És mi történik, ha egy űrhajót villámcsapás ér felbocsátás közben? Az epizódban a NASA látványos harcot vív az időjárási elemekkel - nagy téttel, változó kimenetellel...