(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S02)Kényes egyensúlyAz élővilág egensúlya nagyon fontos, ám Maotou szomszédai megzavarják az ökoszisztémát, amikor a turisták kedvéért kihalásszák a környéken élő cápákat. Szerencsére Zoom segítségével a kis csapat helyreállítja az egyensúlyt.