24 - A szabadulás 2/2.

A Sangalában puccsra készülő Juma tábornokot támogató Jonas Hodges emberei kíméletlen következetességgel tüntetnek el minden nyomot, ami pénzügyi tranzakcióikra fényt vethet. Jack Bauer eközben megpróbálja eljuttatni a rábízott árvákat az Egyesült Államok nagykövetségére, ahol már javában folyik az evakuálás. Jack a kényszerhelyzetben nem lát más kiutat, mint visszatérni hazájába, ahol a felelősségrevonás vár rá.