A farkas és az oroszlán

Nagyapja halála után a 20 éves Alma úgy dönt, hogy visszatér gyermekkori otthonába, egy kis szigetre, ami a fenséges kanadai erdőség szívében fekszik. Ott megment két magatehetetlen kölyköt: előbb egy farkast, majd egy lezuhant utasszállító roncsai között talált kisoroszlánt. Elválaszthatatlan kötelék alakul ki közöttük, de világukat összeomlás fenyegeti, mert a vadőr felfedezi az állatokat és elviszi őket. A két testvérként nevelkedett kis kölyök kockázatos útra indul a vadonon át, hogy újra találkozhassanak egymással és Almával.