A tűz hegye

Emily Fraser meglehetősen problémás tinédzser. Szülei magukkal viszik üzleti útjukra, az egyre jövedelmezőbb kalandturizmus megalapozására. A helyszínen azonban nemcsak az indiánok ellenállásával találkoznak, hanem egy régi vulkánnal is, amely felkelti Emily anyjának az aggodalmát. Az egykori vulkánkutató az adatok elemzése során arra a következtetésre jut, hogy az ártatlannak hitt hegy kitörés előtt áll. A település vezetői nem veszik komolyan figyelmeztetését, így a katasztrófa elkerülhetetlenné válik...