Az Északi-tenger kalózai

Észak-Németország kereskedővárosok uralta tengermellékén él a Broderson család két fiúgyermekével. A kor szokásainak megfelelően az elsőszülött fiút, Jant (Frank Giering) kereskedőtanoncnak adják, a fiatalabb Klaust (Ken Duken) pedig a biztos megélhetést kínáló egyházi pályára szánják. Az ifjú, engedve az atyai akaratnak Wigbold testvérrel (Timo Dierkes) kolostorba készül szerzetesnek. Az indulást azonban szörnyű esemény szakítja meg. Egy titokzatos fegyveres banda a fiú szeme láttára gyilkolja le családját. Klaus is csak a szerzetes lélekjelenlétének köszönhetően menekül meg a mészárlásból. Ez a gaztett meghatározza egész későbbi életét. Minden tehetségét és energiáját a bosszúnak szenteli. Ettől a szándékától még a kolostori élet sem tudja eltéríteni. Hátat fordítva a képmutató rendfőnöknek, Wigbold testvérrel együtt elindul megkeresni szülei gyilkosát és megvalósítani régi vágyát, a hajózást.