Egy kis gubanc

Leonard Hoffman, a kötelességtudó és tisztességes biztosítási ügynök három ikerfiú boldog-boldogtalan apja. Boldog, mert ikrei tehetséges zenészpalánták, és boldogtalan, mert a számukra legmegfelelőbb Yale egyetemre pénzügyi okok miatt nem tudja őket beíratni. Egy nap titokzatos házaspár keresi meg egy anyagilag előnyös, de erkölcsileg kifogásolható életbiztosítási ügylettel. Leonard inkább a főnökénél, a Yale-en végzett befolyásos bankvezérnél keres támogatást, protekciót. Winslow-tól azonban hűvös elutasítást kap, ezért újra fontolóra veszi a házaspár ajánlatát.