Naiv tinisrác mindent elkövet, hogy lányokkal ismerkedjen, de próbálkozásai rendre kudarcba fulladnak. Szobatársa javaslatára beleveti magát Chicago éjszakai életébe, ahol végre összejön egy idősebb nővel, akiről azonban kiderül, hogy szobatársának a mamája.
