Leszámolás Torontóban: A balkáni kapcsolat

Torontóban utcai lövöldözés áldozata lesz egy fiatal horvát nő. A nyomozók eleinte csak a sötétben tapogatóznak az üggyel kapcsolatban. A módszeres felderítés nyomán azonban lassan kibontakoznak azok az etnikai, illetve alvilági szálak, amelyek a brutális gyilkosság hátterében lehetnek.