Öveket becsatolni!

Elena,a pincérnő és Antonio, a szerelő nem is különbözhetne jobban egymástól. Mindez nem akadálya annak, hogy egymásra találjanak. Pedig mindent megtesznek azért, hogy elfojtsák az egymás iránti vonzalmukat, ugyanis mindkettőjüknek van párja. Elene Giorgióval jár, Antonio pedig Elena legjobb barátnőjének, Silviának a kedvese. Nemcsak az egymásra találás megy nehezen, a lány súlyos betegségével is szembe kell nézniük, ráadásul Fabio, Elena legjobb barátja gyűlöli Antoniót, mert nyíltan homofób.