Philibert gondtalan élete fenekestől felfordul, amikor megtudja, hogy ő tulajdonképpen Fulgence Bérendourt de Saint-Avoise gróf fia. Apját álnokul meggyilkolta Clotindre d'Artois, ezért hát elindul, hogy megbosszulja őt. Kalandos utazása közben persze barátokra lel, és megtalálja az igaz szerelmet is...
