Rövid pórázon

Andy és Lorna magányosak. Legalábbis úgy érzik magukat. Cheryl és Jeri szerelmesek. Legalábbis úgy érzik. Magányukat és boldogságukat pedig kivel tudnák jobban megosztani, mint leghűségesebb társukkal, a kutyájukkal. Csakhogy a kutyák őszinték, azt teszik, amit az ösztöneik diktálnak. A gazdik viszont gyakran becsapják önmagukat és másokat. Azért mert gondolkoznak, vagy azért mert az ösztöneikre hallgatnak. De van egy park, ahol kutyájukkal a magányos és a boldog gazdik egyaránt megfordulnak. És néha egyetlen séta a parkban mindent megváltoztat...