Egy szívtelen párizsi díva kikosarazza Stant és Pant, pontosabban a joviálisabb Pant, aki ezért azonnal nekirohan a Szajnának. Szerencsére Stan észnél van, és látszólag sikerül megmentenie a helyzetet, így kerülnek az idegenlégióba. De sajnos Pant megszállottan vonzza a reinkarnáció, már eljegyezte magát a halállal.
