Szálloda gyerekvállalkozásban

Folytatódnak az elméleti gyerekpszichológiában élenjáró, gyakorlatban viszont nem annyira jártas Erik bácsi és húga öt lurkójának - Blop, Pusle, Michael, Jan és Amalie - fergeteges kalandjai. Erik bácsi karrierjének legnagyobb kihívása elé kerül, mikor három hétig neki kell felügyelnie a srácokat, és nem is tart sokáig, hogy beüssön a krach, Jan és Michael ugyanis összetöri apa autóját. A srácoknak Erik bácsival együtt kell gyorsan előteremtenie a javításhoz szükséges pénzt, mielőtt anya és apa hazaérne. A gyerekeknek persze vannak ötleteik...