Végjáték

A nyolcvanas évek második felében az összeomlás szélén áll a dél-afrikai apartheid rendszer. Botha elnök szerint az ellenzéket képviselő Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) a megegyezés helyett fegyveres összecsapásra készül. A bizonytalan helyzet nem kedvez a külföldi vállalatoknak. A Consolidated Gold nevű brit bányászati konszern Michael Young személyében megbízottat küld, hogy nem hivatalos párbeszédet kezdeményezzen az ellenfelek kötött. Bár a feladat megoldhatatlannak tűnik, Young bízik a két tárgyalófél, az ANC-s Thabo Mbeki, illetve a búr filozófiaprofesszor, Willie Esterhuyse józan ítélőképességében.