Dr. Pol állatklinikája

(THE INCREDIBLE DR. POL 1: VET AND WILD)

Ünnep a klinikán

Az első epizódban alighogy belekóstolunk a házikedvencek és haszonállatok sokaságát ellátó klinika hektikus életébe, máris egy hangulatos ünnepségbe csöppenünk: az intézmény megalapításának 30. évfordulóját megülendő Dr. Pol régimódi malacsütést szervez az alkalmazottak és a páciensek gazdái számára. Az eseményre Dr. Pol fia, Charles is hazalátogat Los Angeles-ből, s ha már megtette a hosszú utat, elhatározza, hogy marad is egy darabig apjának segítendő.

(THE INCREDIBLE DR. POL 1: HOW NOW DOWNED COW?)

Problémás ellés

A második epizdóban Dr. Pol és fia, Charles - mint rendesen - problémás állatok egész seregét látja el. Egyebek mellett kihívják őket egy letargikus rendőrkutyához, mely minden látható ok nélkül egyre csak fogy és fogy; egy terrierhez, mely, bár a röntgen semmi rendellenességet nem mutat ki nála, úgy sántikál, mintha el lenne törve a lába; egy tehénhez, mely bélcsavarodás szimptómáit mutatja; valamint egy másik - alig négy órával korábban ellett - tehénhez, melynek előreesett a méhe.

(THE INCREDIBLE DR. POL 1: UP SHEEP'S CREEK)

Vemhességi teszt

Dr. Pol és fia ezúttal is Michigan gazdaságait járják a legkülönbözőbb problémákat orvosolandó: többek közt - nem kis küzdelem árán - vérmintát vesznek egy nyájnyi juhtól, tüdőgyulladást okozó vírus után kutatva; hasonlóan nagy erőket mozgósítva vemhességi tesztet végeznek el hatvan üszőn; gondozásba vesznek egy gyönyörű alpakát, melynek elfertőződött a patája; és sűrgős sebészeti beavatkozást végeznek el egy shetlandi juhászkutyán, melyet elütött egy traktor.

(THE INCREDIBLE DR. POL 1: GOT YOUR GOAT)

Étvágytalan búr kecske

A negyedik rész állati kliensei közül kiemelendő: egy francia bulldog, melyet elütött egy autó; egy búr kecske, mely nem hajlandó enni, s emiatt immár 22 kilót fogyott; egy núbiai kecske, melyet fejberúgott egy ló, s emiatt a jelek szerint elvesztette a látását; egy bárány, melynek kitüremkedett a végbele; egy családtagként szeretett kutya, melyet csúnyán megtámadott a rüh; és egy szintén házikedvencként tartott disznó, mely, bár gazdáinak eszükbe sincs levágni, mégis a végét járja.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: POLNADO WARNING)

Viharos idők

A népszerű sorozat második évadában a 31 éve praktizáló Dr. Pol elfoglaltabb, mint valaha: az epizódban többek közt szakszerűen ellát egy törött lábú fácánt; összevarrja egy önveszélyesen mohó kutya száját; majd alkalmazottaival együtt levonul a pincébe, hogy ott vészelje át a birtoka felé közelítő tornádót.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: FLU THE COOP)

Lázas munka

Az elhivatott Dr. Polt és munkatársait még az influenza se tudja megakadályozni a klinikára behozott állatok ellátásban. Ám amíg Pol legalább tudja, hogy mi a baja, eme négylábúak esetében a kór beazonosítása gyakran hosszú - és nem teljesen veszélytelen - nyomozómunkát igényel. Az epizódban a doktorok többek közt egy rejtélyes betegség által legyengített tehenet, egy abnormálisan letargikus kutyát és egy sánta kacsát is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: READY, VET, GO!)

Egyből a mélyvízbe

A klinikai dolgozóin talán meg sose volt ekkora a nyomás - gyakorlatilag pihenés dolgoznak, a különböző környékbeli farmokon többek közt egy sérült tüdejű tehenet és néhány kontár módon kasztrált bikaborjút is ellátva. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy alig várják már, hogy munkába álljon Sandra, a frissen végzett állatorvos-jelölt.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: ROCK 'N POL)

Rock 'n Pol

Dr. Pol hektikus élete tovább színesedik, amikor meglátogatja őt Hollandiában élő családja. És bár a vendégek hosszú távon rendszerint terhesek egy család életében, a segítő kezek most kifejezetten jól jönnek a kimerült és túlterhelt állatgyógyító számára.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: HOG DAYS OF SUMMER)

Forró napok

A perzselő nyári hőség nem csak az embereken, de az állatokon is kifog - a klinika levegőtlen várója zsúfolásig tele, a fülledt irodában csak úgy égnek a vonalak. Az izzadó és kimerült Dr. Pol és munkatársai az epizódban többek közt kezelésbe vesznek egy tüdőgyalladásos borjút, és világra segítenek egy alomnyi kismalacot - a máskor rutinszerű műveletek most sokkal nehezebben mennek, mert az állatok türelmetlenek, a szaguk pedig elviselhetetlen a hőségben...

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: RED, WHITE & MOO)

Július 4.

A klinika átmenetileg bezár, a farmokhoz való kiszállások ideiglenesen szünetelnek: július 4-ike van, mely nagy napot Dr. Pol családja is krumplisalátával, kerti sütögetéssel és tűzijátékkel ünnepel meg. Végre egy alkalom, amikor Pol és kollégái az állatokkal a grillezőben, nem pedig a vizsgálóasztalon bajlódnak...

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: WHAT'S UP DOC)

Mi a bajom, doki?

Bár Dr. Pol negyven éve űzi közmegelégedésre a gyógyító szakmát, az állatok továbbra se adják fel, hogy különleges kórjaikkal és nyavalyáikkal egyszer jól zavarbahozzák. Doktorunknak az epizódban többek közt dolga akad egy nyugat-nílusi vírus által megtámadott lóval; egy egyensúlyzavarokkal küszködő borjúval; és egy gyengéledő újszülött cicával.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: A FAIR TO REMEMBER)

A vásárba mentem

Megnyitotta kapuit a michigani Isabella Megye hagyományos éves kiállítása és vására, melynek csúcspontját a méltán népszerű állatszépség- és állatügyesség-verseny képezi. Mindez azt jelenti, hogy Dr. Polnak a szokásos klientúrán túl az erőpróbán részt vevő nyulakat, kecskéket, juhokat és lovakat is meg kell vizsgálnia, s a klinikára behozott nőstény bulldog ellésének levezetését idő híján rá kell hagynia Dr. Brendára.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: ALL VETS ARE OFF)

Új munkaerő

Az epizódban Dr. Pol és Dr. Brenda elérkeznek arra a pontra, amikor, hiába gyógyítanak kora reggeltől késő estig, immár nem képesek ellátni a klinikára érkező rengeteg állatot, s új munkaerőt kell felvenniük. A jelölt az Iowa-i Állami Egyetem egyik lelkes állatorvos-hallgatója, akiről már az első napon kiderül, hogy kitűnően megtanulta, hogy miként kell infúzióra kötni egy kancát, s hogy akkor se ijed meg, ha egy gyengélkedő tehén betegségét kell megfejteni...

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: UDDER MADNESS)

Tőgy-őrület

Kitört a tavasz, s ez alaposan meglátszik a klinika látogatottságán: gazdák és állatok sokasága várja türelmesen, amint Dr. Pol és Dr. Brenda hőises kitartással sorra ellátja a korábban érkezett teheneket, kutyákat, juhokat és lovakat. Dr. Brendának ráadásul meggyűlik a baja egy egytonnás tehénnel, s minden tudására és lélekjelenlétére szüksége van a helyzet és az állat kezelésére...

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: DOWN AND DERBY)

Lóhalálában

Dr. Polnak és munkatársainak ezúttal is sérült, vagy beteg állatok egész seregletét kell meggyógyítaniuk, ismét bebizonyítva, hogy az orvos- és ápolóállomány sürgős bővítésre szorul. Az elkötelezett csapat többek közt gondozásba vesz egy gyorsan gyengülő, rejtélyes betegségben szenvedő lovat; egy újszülött borjat, melynek még a leggondosabb ápolás mellett is gyatrák a túlélési esélyei; és egy beagle-t, mely életveszélyes nyaksérülést szenvedett.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: HOLY BAT ATTACK!)

Denevértámadás

Tovább tombol a tavasz Michiganben, állandósuló csúcsforgalmat eredményezve a Pol Állatklinika várójában. Dr. Polnak azonban olykor félbe kell szakítania a rendelést: például akkor, amikor sürgősen az egyik farmra hívják, ahol egy tehén immár három napja hiába próbálja világra hozni borját. És amikor a csapat a legnagyobb időszűkében van, bosszantó eset borzolja a kedélyeket: egy denevértámadás okán az egész Pol-családot be kell oltani veszettség ellen...

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: WHOA MAMA!)

Nehéz ellés

Az agilis, hiperaktív Dr. Pol azt szereti az állatorvoslásban, hogy ez egy változatos, sokszínű munka - a páciensei által megkövetelt tempó azonban néha még neki is kimerítőnek bizonyul... Az epizódban a klinika dolgozói többek közt gondjaikba vesznek egy ikreket ellő tehenet; egy fiatal kutyust, melynek semmi se marad meg a gyomrában; valamint egy nemrég született kecskét, melynek kelés van a tokáján.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: THE COW JUMPED OVER THE MOON)

Holdkóros állatok

A sors különösnél különösebb esetekkel hozza össze Dr. Polt, aki munkatársaival arra gyanakszik, hogy a telihold áll a jelenség mögött. Mert mivel mással magyarázható, hogy egy gazda összes tehene egyszerre került áldott állapotba? És hogy egy másik farm disznai kannibalisztikus viselkedésjegyeket mutatnak? A filmben ilyen és ehhez hasonló esetekben kénytelenek közbeavatkozni a klinika dolgozói...

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: GALLOP POL)

Gallop Pol

Az állatorvosi munkának a rutinszerű oltásbeadástól a bonyolult műtéti beavatkozásig számtalan nehézségi fokozata van - ha azonban a páciens egy nagytestű, többmázsás állat, a legegyszerűbb művelet is életveszélyes lehet... A filmben Dr. Polnak egy csökönyös lóval és egy aggresszív tehénnel is meggyűlik a baja, Dr. Brenda pedig egy kritikus állapotban lévő csikó életéért küzd kétségbeesetten.

(THE INCREDIBLE DR. POL 2: LLAMA-RAMA DING-DONG)

Nyári csúcs

Beköszönt a tikkasztó nyári hőség, és - mint ilyenkor rendesen - égni kezdenek a vonalak Dr. Pol állatklinikáján. Egy nehéz ellés elé néző tehéntől egy házsártos pónilóig hőseinknek problémás kliensek sokasága teszi próbára az idegrendszerét a kánikula közepette - nem csoda hát, hogy Diane és Charles kockás szoknyát ölt, és meglép egy skót hagyományőrző fesztiválra.

(THE INCREDIBLE DR. POL 3: POL'R PLUNGE)

Versenyló bajban

Dr. Pol és munkatársai többek közt kezelésbe vesznek egy, a gazdái által családtagként szeretett tehenet, valamint egy méregdrága versenylovat, mely, ha a beavatkozás nem sikerül, soha többé nem állhat rajthoz.

(THE INCREDIBLE DR. POL 3: CHARLES IN CHARGE)

Charles akcióban

Míg Dr. Pol és Diane megérdemelt szabadságukat töltik egy idahói ranchon, Dr. Brenda látja el a behozott állatokat és vonul ki a közeli farmokra - és most először Charles-t is magával viszi.

(THE INCREDIBLE DR. POL 3: BABY, IT'S COLD OUTSIDE)

Bélférges liba

Dr. Pol és munkatársai többek közt kezelésbe vesznek egy bélférgektől szenvedő libát, egy elfertőződött fülű disznót és egy rejtélyes betegségben szenvedő szánhúzó kutyát.

(THE INCREDIBLE DR. POL 3: PIGS IN A BLANKET)

Disznók pokróc alatt

Hosszúra nyúlik a tél Michigenben, így az állatoknak a puszta melegen tartása is nagy feladat a klinikán. Ráadásul sorra hozzák be az új pácienseket a legbizarrabb panaszokkal és betegségekkel.

(THE INCREDIBLE DR. POL 3: NEW DOG, POL TRICKS)

Malacuk van

Dr. Pol és munkatársai többek közt kezelésbe vesznek néhány súlyosan megbetegedett kismalacot, Charles pedig megpróbálja beidomítani Athena nevű kutyakölykét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 3: CAT IN THE H.A.T.S.)

Kutya baja

Míg Dr. Pol és munkatársai csatlakoznak egy, a vadmacskák túlszaporodásának megakadályozásáért dolgozó kezdeményezéshez, Dr. Brenda egy kutyát vesz kezelésbe, melynek egy rejtélyes kinövés van a nyakán.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: NERVES OF STEER)

Lóban, rosszban

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal a lovak dominálnak - van, amelyik megfázott, mások csúnya sebeket szedtek össze, sőt olyan is akad, melynek a péniszét kell kezelésbe venni.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: THE UPPER HOOF)

Vemhességi teszt

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal bélgörcsös lovat és harcias, a vemhességi teszt ellen négy lábbal tiltakozó teheneket is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: UDDERLY FROZEN)

A tél szorításában

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal disznókat, macskákat és egy hatalmas borjat ellő tehenet is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: BUGGED BUNNY)

Kólikás ló

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal lovakat, nyulakat és kutyákat is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: MONEY BARKS)

A pénz ugat

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal teheneket, disznókat és egy pénzevő kutyát is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: SLOP, DROP AND POL)

Sün szúrta kutyakölykök

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal kutyákat, disznókat és egy mokány pónilovat is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: IT'S RAINING HEN)

Nikotin a kutyában

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal egy nyulat, egy kecskét és egy nikotinevő kutyakölyköt is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: TALK TURKEY TO ME)

Kóbor dogok

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal pulykákat, német dogokat és lovakat is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: POL-TERGEIST)

Pol-Tergeist

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal szarvasmarhákat, csődöröket, sőt törpe erszényesmókusokat is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 4: SANTA PAWS)

Veszélyes kasztrálás

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal kasztrálásra váró bikaborjakat és egy rénszarvast is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: BACK TO THE SUTURE)

Veszélyes ellés

Az epizódban Dr. Pol és munkatársai többek közt egy ellés után lévő, veszélyesen előreesett méhű tehenet is megpróbálnak megmenteni.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: DOUBLE TROUBLE)

Étvágytalan kecske

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy kóbor cicát, egy esetlen kisalpakát és egy étvágytalan, hasmenéses kecskét is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: MY FAIR PIGGY)

Sérves tehén

Az epizódban Dr. Pol és munkatársai többek közt egy rossz formában levő disznót és egy sérves tehenet is megpróbálnak megmenteni.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: DR. STRANGEGLOVE)

Polipos beagle

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal egy lovat, egy kacsát és egy disznót is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: COWHIDE AND SEEK)

Bikás park

Dr. Pol és munkatársai ezúttal se maradnak munka nélkül: többek közt levezetnek egy nehéz ellést, megfékeznek két elszabadult bikát és meggátolnak egy cicát a szökésben.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: DR. FIX-IT-ALL)

Gyógyítás pillanatragasztóval

Dr. Pol és munkatársai többek közt kezelésbe vesznek egy törött lábú ausztrál pásztorkutyát, valamint egy mopszot, melynek felhasadt ajkát pillanatragasztóval reparálta túlbuzgó gazdája.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: HOOK, FELINE AND SINKER)

Horogra akadva

Dr. Pol és munkatársai többek közt kezelésbe vesznek egy kificamodott nyakú kecskét, valamint egy túlzottan kíváncsi cicát, melynek horog akadt a lábába.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: DOG-A-POL-OOZA)

Tű a szájpadlásban

Ez a nap szinte csak a kutyákról szól. Dr. Pol és munkatársai többek közt kezelésbe vesznek egy pitbull kölyköt, melynek tű szúródott a szájpadlásába, s a gazdája attól tart, hogy egy rossz mozdulat, és a tüske az agyában köt ki.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: KNIGHTS OF THE ROUND STABLE)

Sánta ló

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy ikerborjakkal vemhes tehenet, egy visítós malacot és egy sántító lovat is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 5: SQUEAL OF FORTUNE)

86 vemhességi teszt

Dr. Pol és munkatársai számára igazi rémálom ez a nap: egy farmtulajdonos ugyanis arra kéri őket, hogy végezzenek el vemhességi tesztet a tehenein - amelyekből 86 darab szorong a karámban.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6: OH, POL-Y NIGHT)

Fülbeteg sün

Dr. Pol és munkatársai többek közt két kutyát, egy sündisznót és egy újszülött borjút is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6 - DOC NOSE BEST)

Végy egy támadókedvű kétmázsás vaddisznót, egy megcsavarodott méhet és egy kis híján végzetes bűzosborz-támadást, és áll a bál Dr. Pol mindig fordulatos életű állatklinikáján.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6 - TWIST AND SNOUT)

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy nehezen járó Jack Russell-terriert és egy életveszélyes sérülést szenvedett tehenet is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6 - CRANES, SPRAINS & AUTOMOBILES)

Dr. Pol és munkatársai többek közt papagájokat, tengeri malacokat, egy kanadai darut és egy tevét is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6: THE RETURN OF DR. STRANGEGLOVE)

Hatlábú borjú

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy Bennet-kengurut, egy hatlábú borjat és egy egészen apró, alig egykilós kecskét is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6 - SHEEP-A-DEE-DOO-DAH)

Amikor egy kacsát megtámad egy mosómedve, mindenki a legrosszabbtól tart - a vizsgálat azonban nem mutat ki belső sérülést, így Dr. Polnak mindössze tűre és cérnára van szüksége a gyógyításhoz.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6 - FOALY MOSES!)

Egy száraz szemgolyó, egy elfertőződött lábú kacsa és egy rendhagyó ondóvezeték-elkötés - és ez még csak ízelítő mindabból, ami Dr. Polra vár az epizódban.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6 - BEGINNER'S YUCK)

Dr. Pol és munkatársai többek közt teheneket, borjakat, lovakat, sőt még egy feldagadt lábú kakast is is kezelésbe vesznek az epizódban.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6: PAW & ORDER)

Haszon, állatok

Dr. Pol és munkatársai újabb haszonállatokat és házikedvenceket vesznek kezelésbe a klinikán és a michigani farmokon.

(THE INCREDIBLE DR. POL 6 - ALBERT EN-SWINE)

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy sivatagi rókát és - egy ízletes hálaadási ebédre készülve - egy mélyhűtött pulykát is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - HAPPY BIRTHDAY TO MOO!)

Dr. Pol és munkatársai többek közt disznókat, lovakat és macskákat is kezelésbe vesznek az epizódban.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - DIARY POPPINS)

Beköszöntött a tél, s ahogy ilyenkor szokásos, a hó és a hőmérséklet egyaránt esik Michiganben. Az állatklinikán azonban a fagyban is égnek a vonalak és forró a hangulat a sok problémás esettől.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - THE FOURTH OF POL-LY!)

Beköszönt a nyár Michiganben, ami ebben az évben is sok beteg állatot - köztük sánta kecskéket és harci sérült macskákat - jelent.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - IT'S ALL DUTCH TO ME)

Dr. Pol, Diane és Charles Hollandiába utaznak, ám hamar hiányozni kezd nekik az otthon levegője - és amikor végre hazaérnek, még nagyobb lendülettel vetik bele magukat a munkába.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - HOOKED ON A FELINE)

A klinikán ezúttal Tater, a háromlábú cica áll a figyelem középpontjában - valamint néhány trópusi madár, melyeket bizarr sérülésekkel hoztak be Dr. Pol intézményébe.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - POL SIDE OF THE MOON)

Dr. Pol és munkatársai többek közt megtámadott disznókat, kezelhetetlen kutyákat, valamint egy autó által elütött lovat is kezelésbe vesznek az epizódban.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - SHOW ME THE HONEY)

Míg Katie, a klinika asszisztense a lelkét is kitéve dolgozik, hogy bekerülhessen az állatorvos-iskolába, Charles-nak egészen másféle ambíciói vannak: alig várja, hogy a család megkóstolja az általa termelt mézet.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - PE-POL'S CHOICE)

Ínig hatoló sérülések, disznótámadások és matuzsálemi korú, 27 éves madarak - és ez még csak ízelítő mindabból, ami Dr. Polra vár az epizódban.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - K-9 TO 5)

Dr. Pol klinikáját elözönlik a legkülönbözőbb rendű és rangú munkakutyák, nyüzsgésükkel módszeresen kifárasztva az orvosok idegrendszerét - pont akkor, amikor a legnagyobb szükség lenne a frissességükre egy sürgős, életveszélyes eset miatt.

(THE INCREDIBLE DR. POL 7 - FROSTY THE POL-MAN)

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy rejtélyes agysérüléssel küszködő lovat, egy idő előtt ellő tehenet és egy elzáródott húgycsövű kecskét is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: YOU CAN'T HANDLE THE TOOTH)

Fogas kérdés

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy ellés előtt álló kecskét és egy fájós fogú lovat is ellátnak, és vemhességi tesztek sokaságát végzik el.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: A PLAGUE ON BOTH YOUR HORSES)

Beteg orvosok

A klinika dolgozóinak egy részét fertőzés döntötte ágynak, így a többieken a szokottnál is nagyobb a teher. Ráadásul a sérült lábú és letépett fülű állatok csak úgy özönlenek a rendelésre változatlanul.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: SHE WORKS HARD FOR THE BUNNY)

Gida bajban

Dr. Pol és munkatársai többek közt ellés előtt álló anyaállatokat, végüket járó kutyákat, rekedt alpakákat, valamint a világ legcukibb kecskegidáját is ellátják.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: SWINE AND DANDY)

Bullváros

Egy állatorvos munkaköri kötelességeinek a műtétek végzésén és ellések levezetésén túl olykor bikák befogása és borjak hajkurászása is a részét képezi, és ez nem feltétlenül tesz jót az idegeinek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: SOMETHING POL, SOMETHING NEW)

Két póniló és egy esküvő

Dr. Pol és munkatársai többek közt két pónilovat és egy kétnapos bikaborjút is kezelésbe vesznek - majd útnak indulnak Dél-Karolinába, ahol Dr. Pol fia, Charles feleségül veszi gyerekkori szerelmét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: THE FOAL MONTY)

Csikó-sokk

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy kiszáradt disznót és egy ausztrál juhászkutya 11 kölyökből álló almát is ellátják, valamint kiscsikók világrajövetelénél is segédkeznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: GAME OF GOATS)

Ellő adásban

A tavasz a születés és a megújulás időszaka, és ez a klinika forgalmán is megmutatkozik. Ezekben a hetekben Dr. Pol és munkatársai szinte minden idejüket ingerlékeny anyák és bájos újszülöttek között töltik.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: COW I MET YOUR MOTHER)

Kölyköd lettem

Folytatódik az ellési szezon, így az állatorvosok ezúttal is csikók, borjak és egyéb utódok sokaságát segítik a világra. A hétvégén ráadásul itt az anyák napja, s egy meglepetéstorta is előkerül.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: NEW CHICKS IN THE FLOCK)

Felszállott a páva

A frissen egybekelt Charles és Beth nemcsak új családot, de új pávacsaládot is alapítanak. Több hetes türelmetlen várakozás után végre kikel hét fióka a tojásból, melyeket természetesen azonnal meg akarnak mutatni a doktoroknak - a klinika szobái és folyosói megtelnek hát csipogással, szárnycsapkodással és tollpihékkel.

(THE INCREDIBLE DR. POL 8: GRUB-A-DUB-DUB)

Malaca van

Dr. Pol és munkatársai többek közt férges macskáknak, felfúvódott borjaknak, valamint egy sérült emunak és egy életveszélyes állapotban behozott kismalacnak is segítséget nyújtanak.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9 COMPILATIONS: CLAWS & EFFECT)

Egy hét a klinikán

Az állatoknak se naptárjuk, se órájuk nincs, így tekintet nélkül a pihenőidőre a hét minden napján, a nap minden órájában képesek munkát adni a klinika dolgozóinak. Az izgalmas különkiadás hétfőtől vasárnapig egy héten át kíséri nyomon Dr. Pol és társai munkáját.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: CAT SCRATCH FEVER)

Macskák ostroma

A klinika cicák és macskák ostroma alá kerül, és ez ezúttal szó szerint értendő... Mert az még hagyján, hogy Dr. Polnak és munkatársainak gondjaikba kell venniük egy meghűlt tanyasi cicát és egy újdonsült, kölykeivel együtt érkező anyát - az viszont már túlmegy a tűréshatáron, hogy egy megvadult nyávogóművész minden erejével újra akarja dekorálni a klinikát.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: MOO IN TOWN)

Bővül a csapat

Az újszülöttektől az új orvosokig az epizód tele van meglepetésekkel! Dr. Lisa és Dr. Ray érkezése kapóra jön a túlterhelt Dr. Pol és Dr. Brenda számára, így a jövevényeknek előzékenyen lehetővé teszik, hogy azonnal megcsillogtathassák állatgyógyító képességeiket...

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: FAIR-Y DOGMOTHER)

Állatvásárra készülve

Beköszöntött a nyár Michiganbe, ami azt jelenti, hogy küszöbön a hagyományos Isabella Állatkiállítás és -vásár. Az esemény közeledtét a klinikán is érezni, lévén gazdák sokasága hozza be ellenőrzésre kiállítandó bőgő, mekegő és röfögő büszkeségét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: DANED IF I DO, DANED IF I DON'T)

Eb-bajok

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy sürgős ellátást igénylő percheron lovat és egy sömörös birkát is kezelésbe vesznek - valamint Charles két német dogját, Atlas-t és Athenát is aprólékosan megvizsgálják.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9 COMPILATIONS: POL IN THE FAMILY)

Négylábú családtagok

Vannak állatok, melyek különösen kedvesek számunkra, így, ha megbetegszenek, a leges-legjobb orvost keressük meg számukra. Az ember és állat közötti kötődést a középpontba állító különkiadásban Dr. Pol segítő kutyákat, terápiás lovakat és más, a gazdájuk számára túlzás nélkül az életet jelentő kedvenceket gyógyít.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: MORE THAN A FELINE)

Én és a tehén

Dr. Pol nehéz nap elé néz: a Clay Knob nevű tehenészetbe hivatalos, ahol egy egész csordányi tejelő marha egészségi állapotát kell ellenőriznie.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: LOVE AT FROST SIGHT)

Hóban, rosszban

Michigan középső részén hóvihar bénítja meg az életet, ám ennek ellenére - vagy pont ezért - nem csökken a klinikától segítséget kérő gazdák száma. Dr. Pol és munkatársai többek közt bajba került kutyákon segítenek és eltűnt cica után kutatnak, és még hamis riasztások is nehezítik az életüket.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: FRANKLY MY DEER...)

Búr kecske és óriásnyúl

Amikor egy búr kecske beleakad egy drótkerítésbe és életveszélyes lábsérülést szerez, vagy amikor élősködők költöznek egy óriásnyúl fülébe, a gazdáknak egyetlen reményük marad: hogy Dr. Pol kezelésbe veszi pórul járt kedvencüket, és megmenti őket sanyarú helyzetükből.

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: DR. POL'S SUPER BOWL)

Kis ló, nagy szerelem

Bár Dr. Pol évről évre állatok ezreivel kerül kapcsolatba, kérges szívét eddig csak egyetlen teremtménynek, a Charlie nevű pöttöm póninak sikerült meghódítania. Mivel vette le a lábáról ez az elbűvölő terápiás ló a doktorunkat, és az évek során hogyan alakult, fejlődött ez a különös ember-állat kapcsolat? Tudd meg a sorozat megható különkiadásából!

(THE INCREDIBLE DR. POL 9: LICENSE TO CHILL)

A tavasz jegelve

A tél immár a végéhez közeleg, ám egy utolsó kiadós hóviharból még futja az erejéből - az utakat életveszélyesen csúszóssá téve, az állatok körében sérülések sokaságát okozva. Dr. Pol klinikáján a fagyos idő ellenére égnek a vonalak.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: SU-POL SIZED!)

Á-Pol

Az epizódban Dr. Pol és munkatársai többek közt borjaknak, lovaknak, nyulaknak és disznóknak is ellátják a baját.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: FELIZ NAVIDOG)

Boldog ünnebeket!

Ez a hét is ugyanolyan fárasztó Dr. Pol és munkatársai számára, mint a többi, valamiért mégis minden egészen más: a klinika szobáit és folyosóit karácsonyi díszek teszik meghitt hangulatúvá, azt sugallva, hogy az utolsó kutyák, macskák és kecskék távozásával az ugatást, nyávogást és mekegést ünnepi jókívánságok és önfeledt koccintások hangjai veszik majd át.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: LOVE WOOL FIND A WAY)

Kiskutyák és vakcinák

Dr. Pol felméri egy sor négylábú kliens egészségi állapotát, valamint oltást ad be kutyáknak és macskáknak.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: SHIVER ME PUPPERS)

Kihűlt eb

Az állatok közismerten fittyet hánynak a munkaidőre, így van közülük, amelyik az éjszakai órákra időzíti a bajba kerülést. Egy veszélyesen kihűlt kutyakölyköt a klinika személyzetének kell felmelegítenie.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: FEEL THE BORN)

Új élet születik

Egy jeles, mindenki által szeretett és nagyra becsült személyiség születésnapja színesíti a klinika dolgozóinak életét. A páciensek azonban nincsenek tekintettel az évfordulóra, vajúdó nőstényállatok és gyengélkedő kutyakölykök egész sora ad munkát az orvosoknak még ezen a kivételes napon is.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: MARVELOUS MISS MAISEY)

Csodálatos Miss Maisey

Amíg Lisának és Dr. Polnak egy kanca nehéz ellése ad munkát, Dr. Brenda egy borjú biztonságos világra jövetelénél bábáskodik - dermesztő hidegben, mostoha körülmények között.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: THREE LITTLE PIGLETS)

Három kismalac

Amíg Dr. Pol egy törött lábú macskát lát el, Dr. Brenda egy házikedvencként tartott kecske rohamait igyekszik enyhíteni.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: LIGHTS, CAMEL, ACTION)

A vírus árnyékában

Bár a koronavírus a klinika életét is alaposan megnehezíti, Dr. Pol és munkatársai mindent elkövetnek érte, hogy ilyen körülmények között is a betegek és gazdáik rendelkezésére állhassanak.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: STICKS AND STONE)

Nagy állat, nagy baj

Úgy tűnik, minél nagyobb egy állat, annál nagyobb baja tud esni - ám azért van Dr. Pol klinikája, hogy a legnehezebb eseteket is megoldja.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: WHEN IT RAINS, IT PURRS)

Nyár a javából

Beköszöntött a nyár Michiganben. A forróság és a magas páratartalom minden élőlényt megvisel - de különösképpen a vastag bundával megáldott macskaféléket.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: PIG AND SMALL)

Sérült sertés

Míg Dr. Polt egy megtermett, több mint négymázsás disznóhoz hívják, Dr. Nicole számára hét újszülött kutyakölyök beoltása ad munkát.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: SPRAIN, SPRAIN, GO AWAY)

Biceg ő

A klinikán egymásnak adják a kilincset a betegek: többek közt botladozó emuk, zúzódásos csikók, bicegő disznók és fertőzéssel bajlódó kutyák.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: ONE YEAR POL-DER)

Úgy jó, ha zajlik

Ha valami, akkor ez az epizód tökéletesen szemlélteti, hogy milyen színes és kalandos tud lenni egy állatorvos élete! Az összeállításban Dr. Pol és csapata többek közt apró nyuszikat és kutyakölyköket és termetes lovakat és teheneket is ellátnak, és közben még egy energikus Angus bika megszelídítésére és egy sor vemhességi teszt elvégzésére is jut idejük.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: JINGLE BELL DOC)

Gyógyító karácsony

Az epizódban beköszönt a karácsony a klinikán, de az állatok nem hagyják Dr. Polt és orvostársait felhőtlenül ünnepelni...

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: POL'IN THE EXTRA MILE)

Nincs lehetetlen

Dr. Pol igazi legenda Michiganben, s nem véletlenül: ha kell, horog által felsértett ajkakat, ha úgy hozza az élet, megcsavarodott gyomrot gyógyít - és persze minden egyebet, ami a kettő között van.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: RUFF, RUFF RESCUE)

Új esély

Amikor Michiganben egy gazdi örökbe fogad egy állatot, első útja Dr. Pol klinikájára vezet, hogy kiderüljön, egészséges-e az új kedvence. Az epizódban a gazdik és az orvosok egy egész sor mentett állatnak adnak új esélyt az életre!

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: RAISE THE WOOF)

Ebek és sebek

Az ember legjobb barátja kíváncsi és játékos kedvű jószág - de olykor vonzza a bajt... A különkiadásban Dr. Pol rendelőjét ugatás és csaholás zaja tölti meg!

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: DOC THE HALLS)

Dokin a világ szeme

Egy vidéki állatorvos élete nem egyszerű - a szakmai tudáson kívül ugyanis pszichológiai és túlélési képességekre is szüksége lehet a pocsék út- és időjárási viszonyok, valamint az ellenséges kedvű páciensek miatt...

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: TWO POLS IN A POD)

Családi terápia

Dr. Pol klinikáján túlzás nélkül minden orvos családtagnak számít - dolgozik azonban valaki az intézményben, aki vér szerint is rokonságban van a legendás dokival... A különkiadás Dr. Pol és fia, Charles különleges emberi és szakmai kapcsolatára fókuszál!

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: THE POL KIT AND CABOODLE)

A méret nem lényeg

Dr. Pol klinikáján nem a méret a lényeg: az intézmény elkötelezett orvosai a legapróbb patkánytól a leghatalmasabbra nőtt tevéig mindent és mindenkit meggyógyítanak!

(THE INCREDIBLE DR. POL 10 COMPILATION: STOP, POP AND POL)

Ne má', Pol!

A tályogokat, keléseket és váladéktól feszülő dudorokat a vele járó fájdalom ellenére is meg kell szüntetni, ki kell nyomni. Ez Dr. Pol véleménye. Az állatoké pedig valami egészen más.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: SUPE-POL-STICIOUS)

Péntek 13

Péntek, 13-a van, és úgy tűnik, a balszerencse a michigani álatokat se kerüli el: Dr. Pol és munkatársai alig győzik ellátni a különös és szokatlan eseteket.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: HOCUS POL-CUS)

Hókusz Pol-kusz

Beköszöntött az ősz Michiganben, és Halloween is közeledik. A fák egyre kopaszabbak, Dr. Pol kliensei viszont jelmezt viselnek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: HOMEWARD HOUND)

Vigyázz, ha jön az autó

Dr. Pol és munkatársai ezúttal is beteg és sérült állatok sokaságát látják el; a nap történései közül kiemelkedik egy autó által elütött kutya esete, melynek megmentésére összesereglik a klinika egész személyzete.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: A MEOW-TAIN OF CASES)

Macskajaj

Ezúttal se unatkoznak a klinika orvosai. Nicole és Brenda rendelőjét elözönlik a legkülönbözőbb rendű és rangú macskafélék, nyávogással, vinnyogással és dorombolással megtöltve a helyiség levegőjét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: WALKING IN A WINTER POL-AR LAND)

Hóban-rosszban

Szokatlanul hideg van Michiganben - a kemény fagyhoz ráadásul hóvihar is társul, ám ez nem akadályozhatja meg Dr. Polt és munkatársait, hogy felkeressék beteg pácienseiket.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: POL-LAPSE OF JUDGMENT)

Csupa eb és seb

Dr. Pol páciensei között ezúttal tengerimalacokat és pitbullokat is találunk - valamint egy jobb sorsra érdemes kutyát, mely súlyos sérüléseket szerzett egy támadás során.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: YOU BRUISE, YOU LOSE)

Téli műszak

A téli körülmények se akadályozhatják meg a klinika orvosait, hogy ellássák feladatukat: ezúttal szemfertőzésekkel, véletlen túladagolásokkal és hámlásos bőrbetegségekkel kapcsolatos problémákkal is meg kell küzdeniük.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: THE MAGIC TOUCH)

Mágikus érintés

Dr. Pol és csapata ezúttal is állatok egész seregén segít: többek közt felmérik egy szakállasagáma egészségügyi állapotát, és elsősegélyben részesítenek egy sérült lábú lovat.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: NEW POL ON THE BLOCK)

Ebadta kölyke

A klinika élete ismét a természet csodálatos megújulási képességéről szól - Dr. Polnak és társainak vemhességek, születések és bébik változatos sokasága ad munkát! Az epizódban többek közt egy mini chiweenie hatalmas kölykeivel is találkozunk, de a helyzet tovább fokozódik, amikor maga a Pol család is tovább bővül.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: ANOTHER DAY ANOTHER COLLAR)

Kutyák, cicák és ciszták

Ezúttal kutyák ugatásától hangos a klinika várója, de az ember legjobb barátja mellett rénszarvas, ló és macska is szerepel az ellátandó állatok listáján. Dudorok, ciszták, benőtt körmök rettegjetek!

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: LILO AND STITCHES)

Fércmunka a műtőben

A munka a dermesztő téli hónapokban is ég Dr. Pol és munkatársai keze alatt. Legyen szó egyszerű rutinbeavatkozásokról vagy horrorisztikus, tűért-cérnáért kiáltó végtagsérülésekről, az állatok gondoskodnak az izgalomról és az orvosok foglalkoztatásáról.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: TOE THE SWINE)

Sertéspedikűr

Míg a klinika ügyeletes orvosai kezelésbe vesznek egy azonnali ellátásra szoruló, méretes szájüregi dudorral behozott kutyát, Dr. Lisa egy csapat szemtelen felföldi marhával igyekszik megértetni magát. Dr. Pol eközben pedikűrben részesít egy vonakodó, orvost még nem látott disznót, valamint vizsgálatnak vet alá egy közel egymázsás, a gyanú szerint szívproblémákkal küzdő német dogot.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: GOAT GET 'EM)

Remegő tehén

Mit tegyünk, ha rejtélyes okokból folyton remeg egy tehén? Ha egy juh a vizsgálatot elkerülendő harapni se rest? Ha egy macska makacsul sántít? Vagy ha egy lúd bombameglepetéssel szolgál a nemével kapcsolatban? Még szerencse, hogy Dr. Pol csapata tapasztalt, sokat megélt profikból áll, akiken nem tud kifogni se ritka betegség, se makrancos állat.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: CAT SCRATCH FLEAVER)

Kacsa a pácban

Dr. Pol és társai páciensei között ezúttal egy elgyötört kacsát, egy fulladozó kancát és egy autóbalesetes amerikai eszkimó kutyát is találunk - valamint végigizgulhatjuk, amint Lisa hősies küzdelemmel megpróbál megmenteni egy kritikus állapotban levő tehén-borjú párost.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: NEIGHS OF OUR LIVES)

Az eb és a seb

Dr. Pol számos cifra dolgot látott már hosszú állatorvosi pályafutása során, ez azonban neki is sok: egy kutyát olyan horrorisztikus sérüléssel hoznak be a klinikára, hogy azonnal a műtőbe irányítja szegény állatot. Dr. Nicole szerencsésebb nála, neki cuki, szeretnivaló kölykök rutinellenőrzése jut osztályrészül ezen az ebes napon.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: FLOCK AROUND THE CLOCK)

Lóbarátok

Dr. Pol és Dr. Lisa ismét fényesen bizonyítják, hogy ketten együtt mindenre képesek: ahova hívják őket, sorra gyógyulnak a sérült kutyák, nyakidudoros lovak, gyengélkedő baromfiak.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11 - THE FAIR NECESSITIES)

Kiállítom az állatom

Megkezdődött a michigani állatkiállítás és -vásár, ami Dr. Pol számára is extra elfoglaltságot jelent: az esemény nem hivatalos állatorvosaként ő segít felkészíteni a gyerekek kedvenc jószágait a zsűri előtti bemutatkozásra és az aukcióra. Eközben a klinikán se áll meg az élet, a csapat a hasfájástól a méhcsípésig problémás esetek sokaságát oldja meg.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11 - THE BARK SIDE)

Tacskó K.O.

Dr. Pol és orvostársai ezúttal se unatkoznak: többek közt lebirkóznak egy kilencmázsás tehenet, kezelésbe vesznek egy potenciálisan agysérült macskát és ellátják egy kutyák közti harcban megsérült tacskó sebeit - közben pedig, afféle jutalomként, Dr. Pol arra is szakít időt, hogy játékba merüljön tizenegy elbűvölő németdog-kölyökkel.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: DRAMATIC PAWS)

Törött mancs

Dr. Pol betegei között ezúttal egy törött lábú csivavát, egy sánta tehenet, egy fulladó kancát, egy mindenórás anyakutyát és egy reszketeg ökröt is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11 - THE BEAGLE HAS LANDED)

Hattyúbaj

A mai nap történéseiből: Míg Dr. Lisa ellát egy sérült lábú tehenet és egy támadás áldozatául esett kutyát, Dr. Pol egy kanca nehéz ellésénél segédkezik, egy kutyakölyök rutinszerűnek induló vizsgálata pedig meglepő eredményt hoz Dr. Nicole számára. És közben, nem mellesleg, egy róka és egy fekete hattyú is tiszteletét teszi a klinikán.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: HERE COMES GUINEA BOO BOO)

Nyári csúcs

Ha valaki azt hinné, hogy leányálom az állatorvosok élete, gondoljon arra a tályogos tengerimalacra, rühes rénszarvasra, sérült szemű kutyakölyökre, megtépett német juhászra, autóbalesetes macskára és kritikus állapotban lévő, azonnali beavatkozásra szoruló pónilóra, melyeket a mai adásban hoznak be a klinikára.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: FRESH OFF THE BLOAT)

Felfúvódva

Ha egy szétmarcangolt kóborkutya élete a tét; ha néhány ennivalóan aranyos csincsilla egészségi állapota ellenőrzésre szorul; vagy ha egy ökör veszélyesen felfúvódik, nem kérdés, hogy a megoldást Dr. Pol és munkatársai jelentik!

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: POODLES & COMPANY)

Pulyka a pácban

Fertőzések, sérülések és egyéb bajok tizedelik a klinikára behozott kutyákat, macskákat, szarvasmarhákat és... kengurukat?! Az epizódban Dr. Pol többek közt kezelésbe vesz egy duzzanattól szenvedő kecskét, tüzetesen megvizsgál egy gyengélkedő pulykát, valamint kitisztítja egy játékos kedvű buldog tüdejét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: COLD YOUR HORSES)

Gázos eset

A klinikára csak úgy özönlenek a páciensek, Dr. Pol és munkatársai azt se tudják, hova kapjanak. Az epizódban többek közt kezelésbe vesznek egy feldagadt pofájú német dogot, egy gázzal felfúvódott macskát, egy elleni készülő kancát, valamint több, élősködők miatt kritikus állapotba került kecskét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: GAME OF BONES)

Malac ügyek

A tél beálltával a hőmérséklet esik, a páciensek száma nő. A klinika betegei közt ezúttal kutyákat, disznókat és tengerimalacokat egyaránt találunk, sőt Dr. Brendának még egy közeli tehenészetben is dolga akad.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: THE CHESTER-SHIRE CALF)

Lópedikűr

Úgy tűnik, az állatok szeretnek orvoshoz járni, mert ha épp nem ellenek, fúvódnak fel, vagy törik el a lábuk, heves harcba keverednek társaikkal, hogy a végén biztosan a rendelőben kössenek ki. Ilyen körülmények között Dr. Pol és munkatársai ezúttal se unatkoznak, amíg Dr. Pol egy szétmarcangolt tacskót foltoz be, Dr. Lisa egy kecske ellésénél segédkezik, Dr. Nicole pedig egy ló fájó körmét távolítja el.

(THE INCREDIBLE DR. POL 11: TWENTY, TWENTY, TWENTY FOUR PUPPIES TO GO!)

Kutyák hat alma

Dr. Pol és társai élete ennél színesebb és mozgalmasabb nem is lehetne. Mai pácienseik között találunk egyebek mellett hat alom újszülött kiskutyát; egy sérült lábú kiscicát; egy, a fejét ferdén tartó patkányt; valamint számos vemhes, mindenórás haszonállatot.

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: PUP, PUP, AND AWAY!)

Alommunka

Dr. Pol klinikájára hétről hétre újszülött kutyusok százait hozzák be rutinellenőrzés céljából. A kölykök többsége szerencsére egészséges és azonnal hazamehet, akadnak azonban komplikált esetek, melyek megoldásához a személyzet minden szakmai tudására és tapasztalatára szükség van.

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: IT'S A NEIGH FOR ME)

Gyógyítani veszélyes

A jelek szerint a fehér köpeny nemcsak az emberekből, de gyakran az állatokból is rettegést vált ki, és ők, velünk szemben, nem rejtik véka alá a kezelésekkel kapcsolatos véleményüket. Ilyen módon Dr. Polnak és társainak nemcsak jó orvosoknak, de kitűnő pszichológusoknak, sőt bátor díjbirkózóknak is kell lenniük, hisz egy állat ellátása a rendelőbe való bejuttatásával kezdődik...

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: ROCK-A-BAA BABY)

Erőtlen csikó

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal kutyákat, patkányokat, kecskéket és lovakat is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: WHAT'S MOO WITH EWE?)

Emu bajban

Dr. Pol állatklinikáján ezúttal is egymást követik a sürgős beavatkozások, azonnali kiszállások és fontos tanácskozások. Bármennyi a munka, egyetlen macska, tehén és emu se maradhat ellátás nélkül!

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: BIRTH, WIND & FIRE)

Megtépázott törpespicc

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy roskatag lovat és egy túl nagy borjat ellő tehenet is kezelésbe vesznek - valamint egy pomerániai törpespiccet, melyet csúnyán elkalapált egy másik eb.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: POP! GOES THE BEAGLE)

Dagadt fülű malac

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy feldagadt fülű kismalacot, egy veszélyesen lesoványodott alpakát és egy görcsösen rázkódó kecskét is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: THREE VETS AND A BABY)

Szaporodási láz

Tombol a tavasz Michiganben, ami idén is azt jelenti, hogy vemhes kancákkal, tehenekkel, kocákkal és juhokkal van tele Dr. Pol várószobája.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: DON'T TURKEY, BE HAPPY!)

Baba érkezik

Dr. Emily életet ad gyermekének, ami azt jelenti, hogy Dr. Polnak egy ideig nélküle kell boldogulnia - ami nem lesz könnyű, mert az állatok vajmi ritkán vannak tekintettel az emberek gondjaira.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: STORM'S A-MOOIN')

Özönvíz

Dr. Emily végre visszatér a szülési szabadságról, ám a természet gondoskodik róla, hogy az örömbe üröm is vegyüljön: a heves esőzések miatt kiöntenek a folyók a medrükből Michiganben, embert és állatot egyaránt bajba sodorva.

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: DR. POL'S INCREDIBLE BIRTHDAY)

Pol-dog születésnapot!

Az egyszerre megható és felvillanyozó visszatekintő epizódban Dr. Pol legemlékezetesebb ünnepeit és családi pillanatait élhetjük át újra a legendás állatorvos 70. születésnapjára szervezett meglepetéspartitól Charles és Beth esküvőjéig és Dr. Pol unokájának születéséig. Azok a fránya állatok azonban még e felemelő percekben se restek megbetegedni vagy bajba kerülni, így a klinika dolgozói olykor - kis képzavarral élve - az egyik kezükkel tortát szelnek, a másikkal pedig műtenek...

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 12: MOOOVIN' ON UP)

Forró nyár Michiganben

Tombol a nyár Michiganben, s a perzselő hőség ezúttal se jelenti azt, hogy az állatok megbetegedés vagy bosszantó sérülések összeszedése helyett álló nap az árnyékban hűsölnek, sőt...

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: MISSION PAWSIBLE)

Állati terapeuták

Napjainkban a lovaktól a libákig és a kutyákig állatok sokasága tölt be terápiás vagy egyéb segítő funkciót a gazdája mellett. Olykor azonban ezek a jószágok is megbetegszenek, s ettől kezdve nemcsak az ő életük, de a tulajdonosaiké is az állatorvos kezében van...

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: WONDER WOMEN)

Nők a siker mögött

Azt szokták mondani, hogy minden sikeres férfi mögött egy erős nő áll. Nos, a jelek szerint egy állatklinika sikeréhez egy egész csapat erős, agilis és elkötelezett doktornő szükségeltetik... A mai epizódban kivételesen nem Dr. Pol, hanem a hozzá hasonlóan karizmatikus és csupaszív kolléganői játsszák a főszerepet!

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: BABY POL-NANZA)

Kis állat, nagy gond

Senki és semmi nem tudja úgy felderíteni Dr. Pol kedvét, mint egy elbűvölő, nemrég született csöppség. A bébik azonban a házikedvencek és ólbeli társaik esetében is hatalmas felelősséget rónak az emberre - főként, ha állatklinikája van...

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: STRANGE NEIGHS)

Furcsa esetek, különös páciensek

Dr. Pol klinikáján távolról se csak kutyák és macskák fordulnak meg átlagos bajokkal. A válogató epizód különleges állatokat és még különlegesebb eseteket tár elénk átlagon felüli izgalmakkal. Vajon sikerül még az előtt megfejteni a tünetek okát, hogy túl késő lenne?

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: BITE CLUB)

Harci sérülések

Amikor egy - vagy több - állatnál elszakad a cérna, kitör a háború, és a vesztes fél Dr. Pol kezei között köt ki. Az epizódban a klinika afféle frontvonali hadikórház képét mutatja a sok összeharapott és összekarmolt betegével.

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: FURRY TALES)

Mesék a gyógyulásról

Van esélye egy macskának a túlélésre, ha fejbe találta egy nyílvessző? És egy kutyakölyöknek, ha halálos vírust diagnosztizáltak nála? Dr. Pol és társai soha nem adják fel, és a szakértelmüknek és az elkötelezettségüknek meg is van az eredménye!

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: POL THE WILD)

A tevében láttam

A sok kutya, macska, kecske, tehén és ló után igazi felüdülés Dr. Pol számára, amikor egy-egy különleges szerzet is a kezei közé kerül. Az epizódban egy csincsilla, egy teve és egy kenguru is felfekszik a vizsgálóasztalára!

(THE INCREDIBLE DR. POL 12 COMPILATIONS: DIY POL EDITION)

Csak kreatívan

Ha állatok gyógyításáról van szó, nem léteznek egyendózisok és egyenmegoldások. A páciensek tömege ugyanis a néhány dekától egészen a több mázsáig terjed, és akkor még nem beszéltünk a kacifántos betegségeikről és sérüléseikről, melyek gyakran nem is orvost, hanem nyomozót követelnek.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: I LOVE MOO!)

Kiszáradt tacskó

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy kiszáradt tacskónak és egy kólikás lónak is segítséget nyújtanak; valamint egy tehénnek, mely valamilyen okból képtelen lábra állni.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: KUNG FU BITING)

Amelyik kutya ugat, az harap

Az epizódban Dr. Pol és munkatársai többek közt harcos kedvű kutyákat, felfúvódott teheneket, vemhes kocákat, sőt még egy rossz bőrben lévő kiscicát is ellátnak.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: YOU CAN'T HANDLE THE TOOTH)

Fogas kérdés

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy ellés előtt álló kecskét és egy fájós fogú lovat is ellátnak, és vemhességi tesztek sokaságát végzik el.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: A PLAGUE ON BOTH YOUR HORSES)

Beteg orvosok

A klinika dolgozóinak egy részét fertőzés döntötte ágynak, így a többieken a szokottnál is nagyobb a teher. Ráadásul a sérült lábú és letépett fülű állatok csak úgy özönlenek a rendelésre változatlanul.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: SHE WORKS HARD FOR THE BUNNY)

Gida bajban

Dr. Pol és munkatársai többek közt ellés előtt álló anyaállatokat, végüket járó kutyákat, rekedt alpakákat, valamint a világ legcukibb kecskegidáját is ellátják.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: HOOK, LINE & LEMUR)

Nyári munkák

Kitört a nyár Michiganben, de ez távolról se jelenti azt, hogy elapadt volna a klinikát ostromló beteg jószágok és aggódó gazdák folyama. Ezzel együtt Dr. Pol egy hétvége erejéig horgászbotra cseréli a sztetoszkópját.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: GRUB-A-DUB-DUB)

Malaca van

Dr. Pol és munkatársai többek közt férges macskáknak, felfúvódott borjaknak, valamint egy sérült emunak és egy életveszélyes állapotban behozott kismalacnak is segítséget nyújtanak.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: MAY THE HORSE BE WITH YOU)

Gázos helyzet

Dr. Pol és munkatársai többek közt ezúttal szorulásos macskáknak és túlzott bélgázképződéstől szenvedő lovaknak is segítséget nyújtanak.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: DOC GOT RUN OVER BY A REINDEER)

Rénszarvasok és mikulások

A téli ünnepkör közeledtét a klinika dolgozói is megérzik: a kliensek táborát ezúttal egy egész csapat mikulás és rénszarvas színesíti. Dr. Emily-nek ezen felül a saját buldogját is meg kell mentenie a megfulladástól.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: NEW CATS ON THE BLOCK)

Mérgezett ebek

Dr. Pol és munkatársai többek közt izgága macskákat és megmérgezett kutyakölyköket is ellátnak a klinika rendelésén.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: BARK 'N STORMY)

Kutya baja

Annak megbecsléséhez, hogy egy kutyának hányféle betegsége, balesete és nyavalyája lehet, az emberi fantázia kevés - ehhez néhány napig figyelemmel kell kísérni Dr. Pol és kollégái izgalmas klinikai munkáját.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: A TWITCH IN TIME)

Repedt farú malac

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy fuldokló lovat, egy bélgyulladásos pitbulkölyköt, egy megvakulás által fenyegetett nyulat és egy repedt farú malacot is kezelésbe vesznek.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S13: MEOW-Y CHRISTMAS)

Állati karácsony

Közeledik a karácsony, amire ünnepi fények és dekorációk figyelmeztetnek - valamint egy váratlan hóvihar. Az állatok azonban nem ismerik a naptárt, így változatlan intenzitással törik a szárnyaikat és szedik össze a betegségeket.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 14: SWINE AND DANDY)

Bullváros

Egy állatorvos munkaköri kötelességeinek a műtétek végzésén és ellések levezetésén túl olykor bikák befogása és borjak hajkurászása is a részét képezi, és ez nem feltétlenül tesz jót az idegeinek.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 14: SOMETHING POL, SOMETHING NEW)

Két póniló és egy esküvő

Dr. Pol és munkatársai többek közt két pónilovat és egy kétnapos bikaborjút is kezelésbe vesznek - majd útnak indulnak Dél-Karolinába, ahol Dr. Pol fia, Charles feleségül veszi gyerekkori szerelmét.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 15: LOVE AT FROST SIGHT)

Hóban, rosszban

Michigan középső részén hóvihar bénítja meg az életet, ám ennek ellenére - vagy pont ezért - nem csökken a klinikától segítséget kérő gazdák száma. Dr. Pol és munkatársai többek közt bajba került kutyákon segítenek és eltűnt cica után kutatnak, és még hamis riasztások is nehezítik az életüket.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 15: DR. POL'S SUPER BOWL)

Kis ló, nagy szerelem

Bár Dr. Pol évről évre állatok ezreivel kerül kapcsolatba, kérges szívét eddig csak egyetlen teremtménynek, a Charlie nevű pöttöm póninak sikerült meghódítania. Mivel vette le a lábáról ez az elbűvölő terápiás ló a doktorunkat, és az évek során hogyan alakult, fejlődött ez a különös ember-állat kapcsolat? Tudd meg a sorozat megható különkiadásából!

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 16: LOVE IF A CATTLEFIELD)

Sánta rénszarvas

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy gyengélkedő kecskegidát és egy életveszélyes állapotban lévő macskát is gondozásba vesznek; valamint egy tehenészetből és egy rénszarvasfarmról is sürgős hívást kapnak.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: SU-POL SIZED!)

Á-Pol

Az epizódban Dr. Pol és munkatársai többek közt borjaknak, lovaknak, nyulaknak és disznóknak is ellátják a baját.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: FELIZ NAVIDOG)

Boldog ünnebeket!

Ez a hét is ugyanolyan fárasztó Dr. Pol és munkatársai számára, mint a többi, valamiért mégis minden egészen más: a klinika szobáit és folyosóit karácsonyi díszek teszik meghitt hangulatúvá, azt sugallva, hogy az utolsó kutyák, macskák és kecskék távozásával az ugatást, nyávogást és mekegést ünnepi jókívánságok és önfeledt koccintások hangjai veszik majd át.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: SPRAIN, SPRAIN, GO AWAY)

Biceg ő

A klinikán egymásnak adják a kilincset a betegek: többek közt botladozó emuk, zúzódásos csikók, bicegő disznók és fertőzéssel bajlódó kutyák.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: SUPE-POL-STICIOUS)

Péntek 13

Péntek, 13-a van, és úgy tűnik, a balszerencse a michigani álatokat se kerüli el: Dr. Pol és munkatársai alig győzik ellátni a különös és szokatlan eseteket.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: HOCUS POL-CUS)

Hókusz Pol-kusz

Beköszöntött az ősz Michiganben, és Halloween is közeledik. A fák egyre kopaszabbak, Dr. Pol kliensei viszont jelmezt viselnek.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: HOMEWARD HOUND)

Vigyázz, ha jön az autó

Dr. Pol és munkatársai ezúttal is beteg és sérült állatok sokaságát látják el; a nap történései közül kiemelkedik egy autó által elütött kutya esete, melynek megmentésére összesereglik a klinika egész személyzete.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: A MEOW-TAIN OF CASES)

Macskajaj

Ezúttal se unatkoznak a klinika orvosai. Nicole és Brenda rendelőjét elözönlik a legkülönbözőbb rendű és rangú macskafélék, nyávogással, vinnyogással és dorombolással megtöltve a helyiség levegőjét.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: WALKING IN A WINTER POL-AR LAND)

Hóban-rosszban

Szokatlanul hideg van Michiganben - a kemény fagyhoz ráadásul hóvihar is társul, ám ez nem akadályozhatja meg Dr. Polt és munkatársait, hogy felkeressék beteg pácienseiket.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: POL-LAPSE OF JUDGMENT)

Csupa eb és seb

Dr. Pol páciensei között ezúttal tengerimalacokat és pitbullokat is találunk - valamint egy jobb sorsra érdemes kutyát, mely súlyos sérüléseket szerzett egy támadás során.

(THE INCREDIBLE DR. POL SEASON 17: YOU BRUISE, YOU LOSE)

Téli műszak

A téli körülmények se akadályozhatják meg a klinika orvosait, hogy ellássák feladatukat: ezúttal szemfertőzésekkel, véletlen túladagolásokkal és hámlásos bőrbetegségekkel kapcsolatos problémákkal is meg kell küzdeniük.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: LOVE WOOL FIND A WAY)

Kiskutyák és vakcinák

Dr. Pol felméri egy sor négylábú kliens egészségi állapotát, valamint oltást ad be kutyáknak és macskáknak.

(THE INCREDIBLE DR. POL 10: SHIVER ME PUPPERS)

Kihűlt eb

Az állatok közismerten fittyet hánynak a munkaidőre, így van közülük, amelyik az éjszakai órákra időzíti a bajba kerülést. Egy veszélyesen kihűlt kutyakölyköt a klinika személyzetének kell felmelegítenie.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: FEEL THE BORN)

Új élet születik

Egy jeles, mindenki által szeretett és nagyra becsült személyiség születésnapja színesíti a klinika dolgozóinak életét. A páciensek azonban nincsenek tekintettel az évfordulóra, vajúdó nőstényállatok és gyengélkedő kutyakölykök egész sora ad munkát az orvosoknak még ezen a kivételes napon is.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: MARVELOUS MISS MAISEY)

Csodálatos Miss Maisey

Amíg Lisának és Dr. Polnak egy kanca nehéz ellése ad munkát, Dr. Brenda egy borjú biztonságos világra jövetelénél bábáskodik - dermesztő hidegben, mostoha körülmények között.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: THREE LITTLE PIGLETS)

Három kismalac

Amíg Dr. Pol egy törött lábú macskát lát el, Dr. Brenda egy házikedvencként tartott kecske rohamait igyekszik enyhíteni.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: LIGHTS, CAMEL, ACTION)

A vírus árnyékában

Bár a koronavírus a klinika életét is alaposan megnehezíti, Dr. Pol és munkatársai mindent elkövetnek érte, hogy ilyen körülmények között is a betegek és gazdáik rendelkezésére állhassanak.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: STICKS AND STONE)

Nagy állat, nagy baj

Úgy tűnik, minél nagyobb egy állat, annál nagyobb baja tud esni - ám azért van Dr. Pol klinikája, hogy a legnehezebb eseteket is megoldja.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: WHEN IT RAINS, IT PURRS)

Nyár a javából

Beköszöntött a nyár Michiganben. A forróság és a magas páratartalom minden élőlényt megvisel - de különösképpen a vastag bundával megáldott macskaféléket.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: PIG AND SMALL)

Sérült sertés

Míg Dr. Polt egy megtermett, több mint négymázsás disznóhoz hívják, Dr. Nicole számára hét újszülött kutyakölyök beoltása ad munkát.

(THE INCREDIBLE DR. POL 18: ONE YEAR POL-DER)

Úgy jó, ha zajlik

Ha valami, akkor ez az epizód tökéletesen szemlélteti, hogy milyen színes és kalandos tud lenni egy állatorvos élete! Az összeállításban Dr. Pol és csapata többek közt apró nyuszikat és kutyakölyköket és termetes lovakat és teheneket is ellátnak, és közben még egy energikus Angus bika megszelídítésére és egy sor vemhességi teszt elvégzésére is jut idejük.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: THE MAGIC TOUCH)

Mágikus érintés

Dr. Pol és csapata ezúttal is állatok egész seregén segít: többek közt felmérik egy szakállasagáma egészségügyi állapotát, és elsősegélyben részesítenek egy sérült lábú lovat.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: NEW POL ON THE BLOCK)

Ebadta kölyke

A klinika élete ismét a természet csodálatos megújulási képességéről szól - Dr. Polnak és társainak vemhességek, születések és bébik változatos sokasága ad munkát! Az epizódban többek közt egy mini chiweenie hatalmas kölykeivel is találkozunk, de a helyzet tovább fokozódik, amikor maga a Pol család is tovább bővül.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: DRAMATIC PAWS)

Törött mancs

Dr. Pol betegei között ezúttal egy törött lábú csivavát, egy sánta tehenet, egy fulladó kancát, egy mindenórás anyakutyát és egy reszketeg ökröt is találunk.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: HERE COMES GUINEA BOO BOO)

Nyári csúcs

Ha valaki azt hinné, hogy leányálom az állatorvosok élete, gondoljon arra a tályogos tengerimalacra, rühes rénszarvasra, sérült szemű kutyakölyökre, megtépett német juhászra, autóbalesetes macskára és kritikus állapotban lévő, azonnali beavatkozásra szoruló pónilóra, melyeket a mai adásban hoznak be a klinikára.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: FRESH OFF THE BLOAT)

Felfúvódva

Ha egy szétmarcangolt kóborkutya élete a tét; ha néhány ennivalóan aranyos csincsilla egészségi állapota ellenőrzésre szorul; vagy ha egy ökör veszélyesen felfúvódik, nem kérdés, hogy a megoldást Dr. Pol és munkatársai jelentik!

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: POODLES & COMPANY)

Pulyka a pácban

Fertőzések, sérülések és egyéb bajok tizedelik a klinikára behozott kutyákat, macskákat, szarvasmarhákat és... kengurukat?! Az epizódban Dr. Pol többek közt kezelésbe vesz egy duzzanattól szenvedő kecskét, tüzetesen megvizsgál egy gyengélkedő pulykát, valamint kitisztítja egy játékos kedvű buldog tüdejét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: COLD YOUR HORSES)

Gázos eset

A klinikára csak úgy özönlenek a páciensek, Dr. Pol és munkatársai azt se tudják, hova kapjanak. Az epizódban többek közt kezelésbe vesznek egy feldagadt pofájú német dogot, egy gázzal felfúvódott macskát, egy elleni készülő kancát, valamint több, élősködők miatt kritikus állapotba került kecskét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: GAME OF BONES)

Malac ügyek

A tél beálltával a hőmérséklet esik, a páciensek száma nő. A klinika betegei közt ezúttal kutyákat, disznókat és tengerimalacokat egyaránt találunk, sőt Dr. Brendának még egy közeli tehenészetben is dolga akad.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: THE CHESTER-SHIRE CALF)

Lópedikűr

Úgy tűnik, az állatok szeretnek orvoshoz járni, mert ha épp nem ellenek, fúvódnak fel, vagy törik el a lábuk, heves harcba keverednek társaikkal, hogy a végén biztosan a rendelőben kössenek ki. Ilyen körülmények között Dr. Pol és munkatársai ezúttal se unatkoznak, amíg Dr. Pol egy szétmarcangolt tacskót foltoz be, Dr. Lisa egy kecske ellésénél segédkezik, Dr. Nicole pedig egy ló fájó körmét távolítja el.

(THE INCREDIBLE DR. POL 19: TWENTY, TWENTY, TWENTY FOUR PUPPIES TO GO!)

Kutyák hat alma

Dr. Pol és társai élete ennél színesebb és mozgalmasabb nem is lehetne. Mai pácienseik között találunk egyebek mellett hat alom újszülött kiskutyát; egy sérült lábú kiscicát; egy, a fejét ferdén tartó patkányt; valamint számos vemhes, mindenórás haszonállatot.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: ANOTHER DAY ANOTHER COLLAR)

Kutyák, cicák és ciszták

Ezúttal kutyák ugatásától hangos a klinika várója, de az ember legjobb barátja mellett rénszarvas, ló és macska is szerepel az ellátandó állatok listáján. Dudorok, ciszták, benőtt körmök rettegjetek!

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: LILO AND STITCHES)

Fércmunka a műtőben

A munka a dermesztő téli hónapokban is ég Dr. Pol és munkatársai keze alatt. Legyen szó egyszerű rutinbeavatkozásokról vagy horrorisztikus, tűért-cérnáért kiáltó végtagsérülésekről, az állatok gondoskodnak az izgalomról és az orvosok foglalkoztatásáról.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: TOE THE SWINE)

Sertéspedikűr

Míg a klinika ügyeletes orvosai kezelésbe vesznek egy azonnali ellátásra szoruló, méretes szájüregi dudorral behozott kutyát, Dr. Lisa egy csapat szemtelen felföldi marhával igyekszik megértetni magát. Dr. Pol eközben pedikűrben részesít egy vonakodó, orvost még nem látott disznót, valamint vizsgálatnak vet alá egy közel egymázsás, a gyanú szerint szívproblémákkal küzdő német dogot.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: GOAT GET 'EM)

Remegő tehén

Mit tegyünk, ha rejtélyes okokból folyton remeg egy tehén? Ha egy juh a vizsgálatot elkerülendő harapni se rest? Ha egy macska makacsul sántít? Vagy ha egy lúd bombameglepetéssel szolgál a nemével kapcsolatban? Még szerencse, hogy Dr. Pol csapata tapasztalt, sokat megélt profikból áll, akiken nem tud kifogni se ritka betegség, se makrancos állat.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: CAT SCRATCH FLEAVER)

Kacsa a pácban

Dr. Pol és társai páciensei között ezúttal egy elgyötört kacsát, egy fulladozó kancát és egy autóbalesetes amerikai eszkimó kutyát is találunk - valamint végigizgulhatjuk, amint Lisa hősies küzdelemmel megpróbál megmenteni egy kritikus állapotban levő tehén-borjú párost.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: NEIGHS OF OUR LIVES)

Az eb és a seb

Dr. Pol számos cifra dolgot látott már hosszú állatorvosi pályafutása során, ez azonban neki is sok: egy kutyát olyan horrorisztikus sérüléssel hoznak be a klinikára, hogy azonnal a műtőbe irányítja szegény állatot. Dr. Nicole szerencsésebb nála, neki cuki, szeretnivaló kölykök rutinellenőrzése jut osztályrészül ezen az ebes napon.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: FLOCK AROUND THE CLOCK)

Lóbarátok

Dr. Pol és Dr. Lisa ismét fényesen bizonyítják, hogy ketten együtt mindenre képesek: ahova hívják őket, sorra gyógyulnak a sérült kutyák, nyakidudoros lovak, gyengélkedő baromfiak.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: THE FAIR NECESSITIES)

Kiállítom az állatom

Megkezdődött a michigani állatkiállítás és -vásár, ami Dr. Pol számára is extra elfoglaltságot jelent: az esemény nem hivatalos állatorvosaként ő segít felkészíteni a gyerekek kedvenc jószágait a zsűri előtti bemutatkozásra és az aukcióra. Eközben a klinikán se áll meg az élet, a csapat a hasfájástól a méhcsípésig problémás esetek sokaságát oldja meg.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: THE BARK SIDE)

Tacskó K.O.

Dr. Pol és orvostársai ezúttal se unatkoznak: többek közt lebirkóznak egy kilencmázsás tehenet, kezelésbe vesznek egy potenciálisan agysérült macskát és ellátják egy kutyák közti harcban megsérült tacskó sebeit - közben pedig, afféle jutalomként, Dr. Pol arra is szakít időt, hogy játékba merüljön tizenegy elbűvölő németdog-kölyökkel.

(THE INCREDIBLE DR. POL S20: THE BEAGLE HAS LANDED)

Hattyúbaj

A mai nap történéseiből: Míg Dr. Lisa ellát egy sérült lábú tehenet és egy támadás áldozatául esett kutyát, Dr. Pol egy kanca nehéz ellésénél segédkezik, egy kutyakölyök rutinszerűnek induló vizsgálata pedig meglepő eredményt hoz Dr. Nicole számára. És közben, nem mellesleg, egy róka és egy fekete hattyú is tiszteletét teszi a klinikán.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S20: MARCO POL-O)

Peches haspók

Unalmasnak vagy eseménytelennek éppenséggel ez a nap se mondható a klinikán: Míg Dr. Pol ellát három kecskét és egy elbűvölő minilovat, Dr. Brenda egy rakoncátlan rénszarvassal bajlódik - és akkor még arról a pitbull keverékről nem beszéltünk, amely lenyelt egy nagyon veszélyes dolgot.

(INCREDIBLE DR. POL, THE S20: ON A WING AND A MARE)

Egy koca és 15 malaca

Amíg Dr. Pol ellát egy betegeskedő, malacai táplálására képtelen kocát, Dr. Lisa egy újszülött csikó bizonytalan járásának okát igyekszik kinyomozni - Dr. Brenda pedig egy ideggyógyászati problémákkal küzdő herélt lovat vesz kezelésbe.

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: CHUTES AND BLADDERS)

Paták és patáliák

Mit tegyünk, ha eltörik egy rénszarvas agancsa? Ha egy kutya látása veszélybe kerül egy rivális ebbel folytatott kakaskodás során? Vagy ha egy versenyló patája olyan súlyosan megsérül, hogy ez akár a karrierje végét is jelentheti? Keress megoldást szokatlan egészségügyi problémákra Dr. Pollal és társaival!

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: TROUBLE WITH TATER)

Méreg a csivavában

Dr. Polnak és társainak minden esetben nehéz megfelelő érzelmi távolságot tartani az általuk kezelt beteg állatokkal - ha pedig a páciens történetesen a klinika cicája, egyenesen lehetetlen. De mit tegyünk, ha egy labradornak nem akar múlni a hasfájása? Vagy ha egy mohó csivava mérgező finomságot töm magába? Ha kíváncsi vagy, tarts velünk Dr. Pol mozgalmas életű klinikájára!

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: POL ON PATROL)

(S)érvek a gyógyulás mellett

A jelek szerint ha kacifántos betegségek és sérülések produkálásáról van szó, az állatok fantáziája nem ismer határokat. Az epizódban Dr. Pol és társai többek közt egy sérves csikót, egy gyengeségtől alig támolygó németjuhászt és egy nyílt lábsérüléssel behozott, azonnali orvosi beavatkozást igénylő macskát is kezelésbe vesznek.

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: A HARD DAY'S BITE)

Fuldok-ló

Vemhes teve? Fuldokló ló? Étvágytalan leguán? Felfúvódott kecske? Netán egy németjuhász erőtlen, ernyedten lógó lába? Dr. Pol és csapata számára nincs lehetetlen, a legcifrább problémákra is találnak megoldást!

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: FAUX PAWS)

A mancsa lovagja

Legyen szó nehéz ellésről vagy csúnya csonttörésről, a klinika orvosai egyetlen kihívás elől se térnek ki. Míg Dr. Pol egy masztiff fájó pociját és egy nyúl sebeit látja el, Dr. Nicole egy kakast és egy macskát vesz gondjaiba - és közben még egy fríz kanca és számos lábsérülés is a figyelem középpontjába kerül.

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: PUP FRICTION)

26 kutyakölyök

Míg egy macska sérült szeme meglepetést rejt, egy kacsának nehézségei akadnak a tojásrakással, egy kecske pedig eltöri a lábát - és akkor még arról a 26 kutyakölyökről nem beszéltünk, melyeket Dr. Polnak sorra meg kell vizsgálnia.

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: HAPPY MEOWLOWEEN)

Meló-ween

Mivel az állatvilág hírből se ismeri a naptárt, Dr. Pol és társai Halloween idején se maradnak munka nélkül. A klinika orvosai többek közt ellátnak egy kutyatámadás áldozatává vált csüngőhasú sertést; világra segítik egy labrador ennivalóan aranyos kicsinyeit; és kezelésbe veszik a Secretariat nevű híres versenyló egyik leszármazottját, mely fülproblémákkal küszködik.

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: GLOVE WILL FIND A WAY)

Pol a levegőben

Dr. Pol és társai ezúttal egy vak Jack Russel terriert, egy nehéz ellés által meggyötört tehenet és egy két és fél mázsás csüngőhasú sertést is kezelésbe vesznek. A páciensek egy része azonban nem értékeli a dokik erőfeszítéseit: egy huskyt csak rövid közelharc árán sikerül megvizsgálni, egy Angus marha pedig légi útra küldi szegény Dr. Polt.

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: BRRR, IT'S FRIESIAN!)

Husky a vizsgálóasztalon

A dokik kezei közt ezúttal egy vajúdó tehén, egy teherautó által elütött husky, egy házsártos bengáli macska és néhány gyengélkedő kutyakölyök is megfordul. A páciensek első ránézésre kezelhetetlenek, de Dr. Pol mindenre tud megoldást!

(THE INCREDIBLE DR. POL 21: LITER-ALLY PUPPIES)

Púp a hátán

A zord téli időben csak úgy özönlenek a páciensek a klinika gyógyító védelmébe, s a betegek közt átlagos észak-amerikai házikedvenceket és egzotikus, ezen a tájon ritkán látott szerzeteket egyaránt találunk. Az epizódban Dr. Pol és orvostársaik többek közt egy tevét és egy beagle-t is kezelésbe vesznek - valamint segédkezet nyújtanak egy nehéz ellésnél, melynek egy elbűvölő, 11 kölyökből álló alom lesz az eredménye.

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: DR. POL-AR EXPRESS)

Jégből kapott sérülések

Hiába olvasztja meg a szíveket egy alomnyi újszülött labrador, egy heves jégeső mindent és mindenkit elver, ami a szabadban van, különleges sebészeti kihívások elé állítva Dr. Polt és csapatát. Dr. Lisa eközben egy nehéz ellésnél segédkezik, Dr. Brenda pedig néhány makacs versenyló lebirkózásával növeli tovább szakmai tekintélyét.

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: DR. POL GOES TO WASHINGTON)

Dr. Pol Washingtonba megy

A jelek szerint egy állatklinikán soha nem fogynak el a páciensek - és a feladatok... A csapatnak ezúttal egy ultrahangvizsgálatra szoruló szakállasagáma, egy csúnya sérülést összeszedett lúd és egy közeli farmról érkezett sürgős hívás is munkát ad - Dr. Pol pedig, amíg a kollégái a michigani állatokat gyógyítják, a környék háborús veteránjaival büszkén Washingtonba megy.

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: MISSION IMPAWSSIBLE)

Súlyos kérdések

Míg Dr. Pol egy nemrég ellett tehén életéért küzd, Dr. Lisa egy gyanús kinövést távolít el egy juhászkutya testéről, Dr. Brenda pedig megkísérli kinyomozni egy kutyakölyök rejtélyes testsúlycsökkenésének okát. De vajon Dr. Nicole kiderít-e valami rendellenességet egy rénszarvas egészségügyi rutinellenőrzése során?

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: OH, YOU PAW THING)

Kacsák a pácban

Az állatorvosoké egy kivételesen vonzó szakma: a munkanélküliség itt fel sem merül, igaz, erről nem az állam, hanem a folyton megbetegedő és bajba kerülő páciensek gondoskodnak. Az epizódban a klinika orvosai többek közt egy vajúdó tehénnek, egy megtépett fülű kutyának és két, támadás áldozatává vált kacsának is segítenek - egy csivaváról pedig a röntgen alatt kiderül, hogy titkos betegséget takargat.

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: STEERING UP TROUBLE)

Horogra akadva

Az állatok hajlamosak veszélyes, nem oda való tárgyakat gyűjteni a testükbe, melyek eltávolításához avatott orvoskezekre van szükség. Míg Dr. Pol sündisznótüskéket szedeget ki egy masztiff orrából, Dr. Nicole egy egyméteres zsineget húz ki egy macskából, Dr. Lisa pedig egy horogra akadt kutyát szabadít meg a szenvedéstől. És közben persze egymást érik az olyan "egyszerű" és "szokványos" esetek is, mint például egy ló fulladásos rosszulléte, vagy épp egy tehéncsorda vemhességének ellenőrzése.

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: GETTIN' ROWDY!)

Kacsaláb

Michigan haszon- és haszontalan állatai ezúttal is gondoskodnak róla, hogy a klinika orvosai egyetlen percig se se unatkozzanak. Míg Dr. Polnak nehéz ellések adnak munkát, Dr. Lisa egy harcias csivava sebeit varrja össze, Dr. Nicole pedig egy kacsát részesít pedikűrben. De vajon mi az oka a Dr. Brenda által kezelésbe vett borjú gyengeségének? Lehet, hogy több tápanyagra lenne szüksége?

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: IT'S A WONDER-FOAL LIFE)

Tüske a csivavában

A tavasz beálltával és a hőmérséklet emelkedésével a forró helyzetek száma is nő a klinikán. Míg Dr. Brenda egy kanca életéért küzd, Dr. Polt néhány beteges, nehezen gyarapodó borjúhoz hívják, Dr. Nicole pedig tüskéket szedeget ki egy kíváncsi csivava testéből. De mit tegyünk azzal a macskával, melynek nem ürül a hólyagja? Dr. Lisának szerencsére van néhány ötlete...

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: TATER SWIFT)

A kutyák császára

Dr. Pol klinikáján a csőrkiigazításra szoruló arapapagájtól a rejtélyes kórtól legyengült alpakáig és a sündisznótüskékkel ékített tehénig mindenki gondos és szakszerű kezelésben részesül. De miként kell császármetszést végezni egy pitbullon? Légy tanúja a klinika egy fordulatos napjának!

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: THE PAWFECT STORM)

Baleset a pávaudvaron

Ki gondolná, hogy egyetlen napba ennyi minden beleférhet? Míg Dr. Pol egy pávatyúk sérült lábát veszi kezelésbe, Dr. Lisa egy kutyák közti harc következményeit orvosolja, Dr. Nicole pedig macskaéletet ment. A legnehezebb kérdés megválaszolása mindazonáltal Charles-nak jut: Miként tudná rávenni az apját, hogy egy kis időre kiszakadjon a munkából és pihenjen?

(THE INCREDIBLE DR. POL 22: PITCH PURRRRFECT)

Libák és galibák

Egy állatorvos élete tele van nehéz, alig megválaszolható kérdésekkel: Miért vannak rejtélyes púpok egy piton bőre alatt? Milyen okból nem csillapodik hosszú időn át egy macska veszélyesen magas láza? Hogyan adjunk be injekciót egy vonakodó alpakának? És ami talán a legfontosabb: Hogyan cserkésszünk be egy megszökött libát?