Futurama

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA - HOW HERMES REQUISITIONED HIS GROOVE BACK)

Hogy szerezte vissza Hermes agglegény mivoltát

Hermest lefokozzák és elküldik egy gyógy-kúrára, ahol összeszedheti magát. Új bürokrata érkezik a helyettesítésére, aminek következtében kellemetlen változásokat kell elviselnie Fry-nak, Leela-nak és Bender-nek a Bolygó Expressznél.

Rendező: Mark Ervin

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Nora Dunn, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dawn LewisMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA - A CLONE OF MY OWN)

Botcsinálta klónja

A Professzort barátai meglepetés bulival lepik 150. születésnapja alkalmából. Ahol a Professzor rádöbben, hogy már nincs sok ideje hátra. Ezért készít egy klónt, akit kinevez örökösének és azt várja tőle, hogy gondozza addigi találmányait és fejezze be a befejezetlen találmányait. Akivel a Bolygó Expressz-en belül sokaknak meggyűlik a baja, mert a kis pökhendi örökös nem pont úgy viselkedik, ahogy az elvárható lenne tőle.

Rendező: Rich Moore

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Kath Soucie, David Herman, Phil Lamarr, Lauren TomMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA - THE DEEP SOUTH)

Az elsüllyedt város

A Bolygó Expressz csapata horgászkirándulásra megy. Ami folyamán Bender hatalmas kapása a víz alá húzza az űrhajót. Amin átalakításokat kell elvégezni, hogy vissza tudjanak jutni a felszínre. Eközben Fry találkozik egy sellővel, aki elvezeti Fry-t és barátait a "legendás" városhoz, ami sok-sok évvel ezelőtt süllyedt az Atlanti-Óceán mélyére, Atlanta-hoz.

Rendező: Bret Haaland

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Donovan Parker Posey, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA - BENDER GETS MADE)

Bender beáll közéjük

Bender titokban beáll a Robot Maffiába. Ám már az első bevetései során veszélyes helyzetbe kerül. Hiszen akit ki akar fosztani a maffia. Az nem más, mint a barátai Fry és Leela, azaz a Bolygó Expressz űrhajójának legénysége és értékes szállítmánya.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA - THE PROBLEM WITH POPPLERS)

A Farabol-ügy

Leela egyik küldetésük során, nagyon finom ínyencséget fedez fel az egyik bolygón. Barátaival nem tudnak betelni vele, annyira ízlik mindenkinek. Bender lesz az értelmi szerzője, hogy a finom falatokat árusítaniuk kéne, remek hasznot remélve. Az eladás remekül halad, az emberek imádják és miután már eladtak több mint 190 milliót darabot, akkor kell barátainknak és az egésze emberiségnek szembesülnie a ténnyel. Hogy a kis falatkák élő, értelmes idegenek. Akiknek a szülei bosszúra éhesen érkeznek meg a földre, hogy elégtételt vegyenek a felelőtlen fogyasztás miatt...

Rendező: Chris Sauvé, Gregg Vanzo

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Phil Hendrie, Lauren Tom, Phil LamarrMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA - MOTHER'S DAY)

Banyák napja

Mama, a világ legsikeresebb üzletembere, aki szerelmi bánata miatt kirobbantja a robot lázadást. Amivel a kihalás szélére sodorja az emberi fajt. Egyetlen ember van, akire az emberiség számíthat. Aki nem más, mint a Professzor, aki 60 évvel korábban összetörte Mama szívét. Most az a feladat vár rá, hogy ismét meghódítsa korábbi szerelmét, az emberiség érdekében.

Rendező: Brian Sheesley

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Nicole St. John Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - ANTHOLOGY OF INTEREST I.)

Furcsaságok antológiája 1. rész

Ebben a különleges epizódban a Professzor feltalálja, a MI LENNE HA...?, találmányát. Amivel megtudhatjuk mi lett volna ha, Bender óriásrobotnak készült volna, ha Leela egy kicsit játékosabb lenne és esetleg ha Fry nem került volna a 30. századba.

Rendező: Chris Loudon, Rich Moore

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Vice President Al Gore, Stephen Hawking, Nichelle Nichols, Gary Gygax, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Kath Souche, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA - WHY MUST I BE A CRUSTACEAN IN LOVE?)

Miért vagyok én egy felgerjedt rák?

Dr. Zoidberg hazatér a szülőbolygójára, hogy részt vegyen a szaporodási rituálén az egyik nőnemű fajtársával. Azonban ő, nem éppen a nők kedvence. Ezért Fry próbál meg neki segíteni és tippeket adni arról, hogyan kell egy nőt meghódítani...

Rendező: Brian Sheesley

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Lauren Tom, Phil Lamarr, Dave HermanMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Seder Gábor (Bender), Mezei Kitty (Leela), Csifó Dorina, Rudas István, Imre István, Bodrogi Attila

(FUTURAMA - PUT YOUR HEAD ON MY SHOULDER)

Simulj hozzám, Édes

Közeledik a Valentin nap, amikor is több Bolygó Expressz alkalmazott érzi magát egyre magányosabbnak. Ami ellen szeretnének is tenni valamit, amilyen gyorsan csak lehet. Fry és Amy egy véletlen baleset következtében találnak egymásra. Bender megérezve a lehetőséget, társkereső vállalkozásba kezd, természetesen nem ingyen. Amit még Leela is igénybe vesz majd, leggyengébb pillanatában...

Rendező: Chris Louden

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, David Herman, Phil LamarrMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Seder Gábor (Bender), Mezei Kitty (Leela), Csifó Dorina, Rudas István, Imre István, Bodrogi Attila

(FUTURAMA - THE LESSER OF TWO EVILS)

Melyik a kisebbik rossz?

Fry egy 20. századi kiállításon elgázol egy robotot, Flexo-t. Aki a kecskeszakálltól eltekintve. Ugyanúgy néz ki mint, Bender. A két robot nagyon jól megérti egymást, ami miatt Fry egyre féltékenyebb lesz és hangot is ad nem tetszésének, főleg amikor Flexo már a Bolygó Express munkatársai közé is bekerül. A kiegészített csapatot a Profeszor azonnal küldetésre is küldi. Feladatuk, hogy egy nagyon értékes rakományt szállítsanak le egy szépségversenyre. Fry megfogadja, hogy mindvégig rajta tartja a szemét Flexo-n, mert úgy érzi, joggal gyanakszik az új tagra...

Rendező: Chris Sauve

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Bob Barker, Phil Lamarr, Dave Herman, Lauren TomMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Seder Gábor (Bender), Mezei Kitty (Leela), Csifó Dorina, Rudas István, Imre István, Bodrogi Attila

(FUTURAMA - RAGING BENDER)

Dühöngő Bender

Bender bekerül a Robot Ligába, miután egy mozis bunyó alkalmával legyőzi az addigi robot bajnokot. Abba a küzdelem sorozatba, ami valójában csak szemfényvesztés és átverik a nézőket a kamu küzdelmekkel. Mindig az nyer, aki éppen népszerű. Bender is csalódott lesz először, azonban gyorsan átlendül ezen az érzésen. Mikor tudatosul benne, hogy mindent megkaphat, amit csak akar és ehhez csak színészkednie kell. De vajon meddig tart az ő hírneve és mi történik, ha esik a népszerűsége...

Rendező: Ron Hughart

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Rich Little, David Herman, Phil Lamarr, Lauren Tom, Tom Kenny, Russ LeathermanMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA - A BICYCLOPS BUILT FOR TWO)

Küklopsz, vagy nem küklopsz?

Leela megismerkedik egy másik küklopsszal, Alkazaral. Úgy tűnik ők ketten maradtak csak fent fajukból. Elutaznak a szülő bolygójukra, hogy újra benépesítsék. Először minden szép és csodálatos, úgy tűnik igaz szerelem van kialakulóban. Mindeközben egyedül Fry az, aki gyanakszik. Ezért elhatározza, hogy utánajár a dolgoknak. Bender pedig eközben zavartalanul minden kincset, amit csak lát, "zsebre" tesz.

Rendező: Susan Dietter

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren Tom, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: Szokol Péter (Fry), Mezei Kitty (Leela), Seder Gábor (Bender), Csifó Dorina, Rudas István, Bodrogi Attila, Imre István

(FUTURAMA - THE HONKING)

A dudálás

Bender, miután megkapja Vladmir bácsikája halál hírét. Barátaival elutazik Thermostadt-ba. A Robosztrák-Magyar Monarchia fővárosába, hogy meghallgassa bácsikája végrendeletét. Bender hagyatéka egy ősi kastély lesz, ahol köteles is egy estét eltölteni. Az éjszaka folyamán egy különös baleset történik Bender-rel, ami kísértetiesen hasonlít, a 20. századból ismert Drakula gróf történetéhez.

Rendező: Susie Dietter

Főszereplők: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, David Herman, Lauren Tom, Phil Lamarr, Frank Welker - eredeti szinkronhangokMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - THE LUCK OF THE FRYISH)

A Fry Szerencse

Ebben a visszatekintő epizódban beletekinthetünk Fry gyerekkorába is. Ami szerencsében gazdag volt, egy különleges lóhere segítségével. Ezt az időszakot szeretné Fry visszaszerezni, egy rosszabb fogadási sorozat után. Így elhatározza, hogy megkeresi szerencsetalizmánját.

Rendező: Chris Loudon

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Tom Kenny, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Hermanhil Hendrie, Frank Welker, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - THE CYBER HOUSE RULES)

A kiber házirend

Leela műtét alá szeretni vetni magát, hogy küklopszságától megszabadulván. Végre normális életet élhessen. Fry hiába próbálja megállítani, sőt a heves tiltakozása csak olaj a tűzre. Bender eközben gyerekeket fogad örökbe, hogy az ebből befolyó állami támogatásból termeljen hasznot magának.

Rendező: Susie Dietter

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren Tom, Tom Kenny, Kath Soucie, Nicole St. JohnMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - INSANE IN THE MAINFRAME)

Őrület a szuperszámítógépben

Fry aggódik a nyugdíjalap miatt, ezért Bender-el az oldalán elmennek a bankba, hogy tegyen valamit az ügy érdekében. Ahol hirtelen felbukkan Roberto, Bender régi ismerőse és kirabolja a bankot. Roberto meglép a zsákmánnyal, viszont egy részét Fry és Bender kapja meg és ez is lesz a vesztük. A hatóságok megérkeznek és Fry-ék nyakába varrják a balhét. Fry-t és Bender-t is elítélik, ám ahova kerülnek az Bender számára maga a paradicsom, viszont Fry számára maga lesz a pokol...

Rendező: Bill Odenkirk

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - BENDIN' IN THE WIND)

Elhajlította a szél

Bender balesetet szenved, aminek a következtében elszáll a hidraulikája és úgy tűnik örökre lebénul. Bender úgy érzi vége az életének egészen addig, amíg nem találkozik a Jazz zenész Beck-el, aki új célt ad Bender reményt vesztett életének. Bender lesz az él harcosa a Rokkant robot alapítványnak, aminek saját dalaival próbál majd segély adományokat gyűjteni.

Rendező: Ron Hughart

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Beck, Phil Lamarr, David Herman, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - TIME KEEPS ON SLIPPING)

Időzavar

A bolygó nyűvők Harlem-i kosárlabda csapata kihívja a föld bolygó csapatát egy mérkőzésre. A tét pedig nem más mint, hogy a vesztes csapat fogja kiérdemelni az örökös lúzer címet, akiken mindenki röhög majd, a világ mindenség minden pontján. A professzor elhatározza, hogy megvédi a föld becsületét és kifejleszti a tökéletes 5 emberi mutánst a mérkőzésre. Viszont a mutánsok előállításához, olyan anyagokat is felhasznált, amik véletlenszerű időugrásokat okoznak és ha nem találnak ki hamar valami megoldást. Akkor akár az egyik időugrás után, a föld már nem is létezik. Ezalatt Fry Leela-t próbálja meg elcsábítani, míg Bender hevesen harcol, hogy ő is Bolygó nyűvő lehessen.

Rendező: Chris Loudon

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, David Herman, Lauren Tom, Jeff CesarioMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - I DATED A ROBOT)

Ne vegyél el robotot!

Fry az internet segítségével egy Lucy Liu robotot tölt le magának. Minden idejét a robottal tölti, mint a szerelmes párok, és úgy tűnik menthetetlenül függővé válik. Bender és Leela megpróbálják megmenteni őt, ami folyamán internet egy szörnyű titkára is fényt derítenek.

Rendező: James Purdum

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lucy Liu, David Herman, Phil Lamarr, Lauren Tom, Frank Welker Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - WAR IS THE H-WORD)

A háború a H betűs szó

Fry és Bender belép a hadsereghez, hogy ingyen kedvezményekhez jussanak. Úgy gondolják, a katonaélet nem jár semmivel, hisz csak akkor hívják be őket, ha hadiállapot lép életbe. Ám pechükre pont kitör valami háború és azonnal ki is küldik őket a frontra. Leela féltvén barátait titokban besurran az állomány tagjai közé, ahol egyébként nők nem is szolgálhatnak...

Rendező: Ron Hughart

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, David Herman, Lauren Tom, Phil Lamarr, Todd SussmanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - THE CRYONIC WOMANTHE CRYONIC WOMANTHE CRYONIC WOMANTHE)

A fagyasztott nő

Miután Bender és Fry tönkre teszik a Bolygó Expressz és a Professzor otthonát az űrhajójukkal. Azonnal kirúgják őket, Leela-val együtt. Akinek csak annyi volt a vétke, hogy az űrhajó kulcsát a fedélzeten hagyta. Így Bender, Fry és Leela együtt próbálnak majd meg új állást keresni.

Rendező: Mark Ervin

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Pauly Shore, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Sarah Silverman, Kath SoucieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - PARASITES LOST)

Elveszett élősködők

Fry egy benzinkúti lerobbant automata szendvicsétől férges lesz. A professzor mindent megtesz, hogy kiűzze őket, de Leela valamiért ezt szeretné megakadályozni.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - AMAZON WOMEN IN THE MOOD)

Rosszkedvű amazonok

Zapp Brannigan egy dupla randit szervez meg. Amin Amy Kiff-el, ő pedig Leelával próbálna meg eltölteni egy kellemes estét. Azonban Zapp hozza a formáját és az űrben mozgó éttermet először irányíthatatlanná teszi, ami egy Amazonok lakta bolygóra zuhan majd le. Fry és Bender miután megtudják mi történt, elindulnak Leela-t megmenteni. Azt viszont egyikük sem sejti, hogy mi is vár majd rájuk férfiként, egy nő lakta bolygón...

Rendező: Brian Sheesley

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Bea Arthur, Phil Lamarr, Lauren Tom, Frank Welker, Karen Maruyama, Susie Plakson Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - BENDLESS LOVE)

Hajlíthatatlan szerelem

Bender alvajárás közben mindent meghajlít, ami csak a kezébe kerül. Úgy gondolják a barátai a Bolygó Expressznél, hogy környezetváltozásra lenne szüksége, ahol kitudja élni a hajlítgató vágyait. Ezért egy hajlító-gyárba megy dolgozni, ahol találkozik álmai nőjével. Aki azonban korábban Flexo felesége volt, aminek Bender nagyon nem örül.

Rendező: Swinton Scott

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Jan Hooks, Lauren Tom, Phil LamarrMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - THE DAY THE EARTH STOOD STUPID)

A nap, amikor a Föld elhülyült

Hatalmas agy raj támadja meg a földet, amiknek az agyhullámaik butává teszik az embereket. Azonban van egy ember, aki annyira felsőbbrendű primitív aggyal rendelkezik, hogy ezek a támadó hullámok rá semmilyen hatással nincsenek. Ez a "hős", nem más, mint Fry, az emberiség egyetlen reménysége. Itt a vég?

Rendező: Mark Ervin

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Frank Welker, Phil Lamarr, David Herman, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - THAT'S LOBSTERTAINMENT!)

Ez szóRÁKosztató

Dr. Zoidberg szeretne humoristaként dolgozni, ezért segítséget kér híres komikus bácsikájától. Az egykori Hollywoodi filmsztártól. Fry, Leela és Bender is vele tart, mialatt Bender-nek sikerül közel kerülnie Calculon-hoz, az imádott színészéhez.

Rendező: Bret Haaland

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Hank Azaria, David Herman, Phil Lamarr Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - THE BIRDBOT OF ICE-CATRAZ)

Jégkatraz madárrobota

Leela nem hajlandó egy szállítmányt elszállítani, mert félti a természetet. Ezért a Professzor Bender-t nevezi ki kapitánynak. Akinek el kell juttatnia a fekete-anyag szállítmányt a plútóra, bármi áron. Leela közben beáll egy környezetvédő csoportba és megpróbálják megakadályozni a szállítást.

Rendező: James Purdum

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Phil Hendrie, Frank Welker, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - ROSWELL THAT ENDS WELL)

Minden jó, ha a vége jó

Fry hűen önmagához újabb kalamajkába sodorja barátait. Akik most sikeresen visszautaznak az időben, egészen 1947-be, a Roswell légi bázisra. Zoidberg fogságba esik és kísérleteket hajtanak végre rajta, Bender testét egy UFO darabjainak nézik, míg Fry próbálja biztosítani a jövőjét azzal, hogy megóvja nagypapáját, aki épp katonai szolgálatot teljesít a bázison.

Rendező: Rich Moore

Főszereplők: Szokol Péter /Fry, Mezei Kitty /Leela, Seder Gábor /BenderAnimáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - A LEELA OF HER OWN)

Leela, a vesztes

Leela lesz a világ első női blarnsball játékosa. Ám ez az kaland nem éppen úgy alakul majd, mint ahogy gondolta. Természetesen a fő szurkoló Fry lesz, míg Bender magára vállalja az játékos ügynök szerepét és a bevételek nagy százalékát is.

Rendező: Swinton Scott

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Hank Aaron, Bob Uecker, David Herman, Phil Lamarr, Lauren Tom, Dawnn Lewis, Tom KennyMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - THE 30% IRON CHEF)

A 30%-os Acél Séf

A Bolygó Expressz tagjai véletlenül Bender füle hallatára kritizálták a főztjét. Ami Bender-t teljesen összetörte és elhatározza, hogy világgá megy. Útja során találkozik egy kiváló hajléktalan szakáccsal, aki tanít neki ezt-azt a főzésről. A hobó csak egyetlen dolgot kér cserébe, hogy Bender győzze le a sztár séf Elzar-t az Acél Séf nevű TV-s vetélkedőn. Mert Elzar volt az, aki tönkretette korábban az életét és a karrierjét.

Rendező: Ron Hughart

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren Tom, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - WHERE NO FAN HAS GONE BEFORE)

Ahová rajongó még nem merészkedett

Fry, Leela és Bender társaságában, most egy igazi Star Trek kalandban vehetnek majd részt, a Futurama rajongók. Egyenesen a 30. századból.

Rendező: Pat Shinagawa

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, William Shatner, Leonard Nimoy, Walter Koenig, George Takei, Nichelle Nichols, Jonathan Frakes, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - A TALE OF TWO SANTAS)

A két Mikulás története

A Bolygó Expessz küldetése, hogy leszállítsák a vérengző mikulás számára a leveleket. Természetesen a mikulás nem fogadja szívélyes keretek közt Fry-ékat. Azonban végül Fry és barátai lesznek azok, akik csapdába ejtik a mikulást. Ezután Bender lesz az új télapó és rá vár a nemes feladat, hogy az ajándékokat leszállítsa. Ám balszerencséjére az emberek még a régi mikulásra számítanak...

Rendező: Ron Hughart

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Coolio, Phil Lamarr, David Herman, Lauren Tom, Frank Welker Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - ANTHOLOGY OF INTEREST II.)

Furcsaságok antológiája 2. rész

Ebben a különleges epizódban a Professzor újra használatba helyezi, a MI LENNE HA...?, találmányát. Amivel megtudhatjuk mi lett volna ha, Bender ember lenne, ha az élet egy videó játék lenne vagy ha Leela megtalálná az igazi otthonát.

Rendező: Bret Haaland

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, David Herman, Lauren Tom, Frank Welker, Kath SoucieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - LOVE AND ROCKET)

Szerelem és rakéta

Bender a Valentin naphoz közeledve beleszeret a Bolygó Expressz űrhajóba, annak ellenére, hogy ez idáig csak veszekedtek. Viszont Bender hű marad önmagához és az új kalandok reményében, rövid időn dobja az űrhajót. Az űrhajó ezt elég nehezen viseli, és úgy dönt, inkább megöli magát. Természetesen magával vinné Bender-t is. Ezalatt Leela és Fry is a fedélzeten vannak, akik amellett, hogy próbálják menteni a menthetőt, kettejük közt is pislákolni kezd valami...

Rendező: Brian Sheesley

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Sigourney Weaver, Lucy Liu, Phil Lamarr, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - LEELA'S HOMEWORLD)

Leela hazája

Most végre tényleg kiderül az igazság, hogy Leela honnan származik, ebben természetesen Fry keze is benne lesz. Bender pedig ezalatt szemét feldolgozásba kezd jó pénzért, aminek az árát a mutánsok isszák majd meg... és nem is tűrik sokáig szó nélkül ezt majd.

Rendező: Mark Ervin

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - WHERE THE BUGGALO ROAM)

Hová ment a csorda?

Amy meghívja Kif-et a Marsra, hogy bemutassa a szüleinek. Ám egyik este a Wong család állat csordája eltűnik. Amit Kif-nek kell visszaszereznie, így bizonyítván férfiasságát, Amy szüleinek, akik az eddigiek alapján kicsit sincsenek elragadtatva tőle...

Rendező: Pat Shinagawa

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil LamarrMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - A PHARAOH TO REMEMBER)

Egy emlékezetes Fáraó

Bender azon gyötrődik, hogy senki sem fog emlékezni a nevére miután meghal. Ám amikor egy küldetésük során egy ősi egyiptomi bolygóra szállítanak, meglátja a lehetőséget és Bender módra átveszi a fáraó helyét...

Rendező: Mark Ervin

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - GODFELLAS)

Nagymenők

Egy űr-kalóztámadás során Bender-t Fry és Leela véletlenül torpedóként veti be és elvész az űrben. Ám hamarosan egy apró civilizáció telepedik meg Bender a testén és új vallást alapít. Mindeközben Fry és Leela mindent megtesznek, hogy megtalálják barátjukat.

Rendező: Susie Dietter

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - FUTURE STOCK)

Jövő tőzsde

A Bolygó Expressz a csőd szélén áll, hogy megoldják a helyzetet vezérigazgató választást tartanak. Amit Fry egy új ismerőse nyer meg, akit ugyancsak lefagyasztottak még 1980-ban. Az ezzel járó változásokat azonban nem mindenki élvezi majd úgy, mint Fry.

Rendező: Brian Sheesley

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Tom Kenny, Lauren Tom, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel!

(FUTURAMA - CRIMES OF THE HOT)

Globális felmelegedés

A Globális felmelegedés, eddig még sosem látott mértékben fenyegeti a földet. A megoldást kereső tudós konferencián a Professzor akaratlanul, de hatalmas veszélybe sodorja Bender-t és robot civilizációt. Miután elmondja, hogy a robotok szennyezése miatt fenyegeti a pusztulás, az egész emberiséget. Nixon természetesen az összes robotot el akarja intézni, amit Bender barátai mindenáron megakadályoznának. Ezért mindent megtesznek, hogy a népirtást elkerülvén, egy sokkal békésebb megoldással oldják meg a helyzetet.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Al Gore, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE FARNSWORTH PARABOX)

A Farnsworth paradoboz

A Professzor létrehoz egy rejtélyes dobozt, amit egyetlen kikötéssel bíz rá a csapatra: kinyitni tilos! Azonban Leela mégis megteszi. Amit pedig talál benne, arra a legmerészebb álmaiban sem gondolta volna.

Rendező: Ron Hughart

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THREE HUNDRED BIG BOYS)

300 nagyfiú

Egy győztes háború után, minden földi kap 300 dollár visszatérítést. Amit a Bolygó Expressz csapata persze, hűen önmagához a legkülönbfélébb módokon használ majd fel, mindenki a saját furcsa igényeinek megfelelően.

Rendező: Swinton Scott

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Roseanne Barr, Phil Lamarr, Lauren Tom, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - SPANISH FRY)

Spanyol Fry

Fry-t miután elrabolják az űrlények, az orra nélkül tér vissza. Az emberi orr az egyik legkelendőbb áru az idegenek körében. Azonban Fry nem tud meg lenni nélküle és elhatározza, hogy bármi áron felkutatja azt, ami az övé. Természetesem Leela és Bender is vele tart ezen kaland során.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BEND HER)

Bender, mint Nő

Olimpiai győzelemre vágyik Bender, amit azonban csak úgy érhet el, ha csal és a nők között indul el a versenyeken. Öt darab aranyérmet nyer így. Viszont a versenyeket követően kötelező ellenőrzésen kell átesnie, amit már csak úgy védhet ki, ha a Professzor segítségével tényleg nőrobottá alakítják át. Ami miatt minden férfiassága elvész és egy teljesen új Bender-t ismerhetünk meg.

Rendező: James Purdum

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, Dawnn LewisMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - OBSOLETELY FABULOUS)

Ósdi mese

Egy robotkiállításon a Bolygó Expressz csapata egy új RX robotot vásárol, aki úgy tűnik sokkal okosabb, ügyesebb és segítőkészebb, mint Bender valaha is lehet. Bender először próbálja menteni a menthetőt, viszont az RX robot mindenben lefőzi. Ez után Bender annyira csalódott és féltékeny lesz, hogy inkább világgá megy... Az útja során viszont, olyan robotokkal hozza össze a sors, amikről nem is gondolta, hogy ilyen társai is létezhetnek...

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER SHOULD NOT BE ALLOWED ON TELEVISION)

Bendert nem szabadna beengedni a TV-be

Bender egyik álma válik valóra, amikor bekerül egy népszerű sorozatba és együtt játszhat imádott sztárjával, Calculon-al. Azonban többen is kifogásolják, majd Bender viselkedését a műsorban. Mert szerintünk rossz példát mutat a gyerekeknek.

Rendező: Ron Hughart

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, David Herman, Kath Soucie, Bumper RobinsonMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE DEVIL'S HANDS ARE IDLE PLAYTHINGS)

A tétlen kéz az ördög játékszere

Fry eladja kezeit a robotördög kezéért, hogy le tudja nyűgözni Leelát a Holophonor játékával. Fry híres lesz és már a saját operáját írja, természetesen szerelméről, Leela-ról. Amikor az ördög feltűnik és mindent megtesz, hogy visszaszerezze rideg kezeit.

Rendező: Bret Haaland

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, David Herman, Kath Soucie, Bumper RobinsonMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - JURASSIC BARK)

Jurassic Vakk

Miután Fry megtalálja Seymour-t, a régi kutyáját fosszíliaként egy 30. századi múzeumban, megkéri a Professzort, hogy keltse újra életre. Ám az ötlet Bender-nek nagyon nem tetszik, mert fél, hogy elveszíti a legjobb barátját.

Rendező: Swinton Scott

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman, Lauren Tom, Frank Welker, Tom Kenny, Kath SoucieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE ROUTE OF ALL EVIL)

Minden gonosz útja

Cubert és Dwight, komolyságukat bizonygatva újság kihordó vállalkozásba kezdenek, ami a Professzor és Hermes legnagyobb meglepetésére, hamar le is körözi a Bolygó Expressz-t. Ezalatt Fry, Leela és Bender elhatározzák, hogy elkészítik a saját sörüket.

Rendező: Brian Sheesley

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Kath Soucie, Bumper Robinson, Dawnn LewisMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - A TASTE OF FREEDOM)

A szabadság íze

Dr. Zoidberg nagyon kihúzza a gyufát, amikor a szabadság napján megeszi a föld zászlaját. Az emberek ki akarják végezni. Ám Dr. Zoidberg népe ezt nem tűri és megpróbálják megakadályozni. Ami azzal jár, hogy kitör a háború a két nép között.

Rendező: James Purdum

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Phil Hendrie, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - KIF GETS KNOCKED UP A NOTCH)

Kif félresikerült felcsinálása

Kif faji adottságainak köszönhetően teherbe esik, annak ellenére, hogy hím. Ám, hogy ki az édesanya az még kérdéses, mert reményei szerint a szívszerelme Amy lesz az. De ugyanakkor lehet akár Fry, Leela vagy Zapp Brannigan is. Amit igazából Amy nem is bánna, más lenne az anyuka, mert úgy érzi még nem készült fel az anyaságra.

Rendező: Wes Archer

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - LESS THAN HERO)

Kevesebb, mint hős

Dr. Zoidberg egy furcsa krémétől Fry és Leela szuper erőre tesznek szert. A céljuk ezután nem is lehet más, minthogy megtisztítsák a várost az elvetemült bűnözőktől. Természetesen Bender is csatlakozik a barátai mellé.

Rendező: Susie Dietter

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren TomMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - TEENAGE MUTANT LEELA'S HURDLES)

Tinédzser mutáns Leela akadályai

A Bolygó Expressz csapata megunja a Professzor zsémbeskedését és elhatározzák, hogy megfiatalítják őt. Azonban mikor ez a folyamat zajlik, egy véletlen baleset következtében nem csak a professzor, hanem az egész csapat megfiatalodik.

Rendező: Bret Haaland

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, David Herman, Phil Lamarr, Lauren Tom, Dawnn LewisMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE WHY OF FRY)

Fry miértje

Ebben az epizódban kiderül, hogy Fry vajon tényleg véletlenül került a fagyasztóba ezer évvel ezelőtt vagy netán valakinek célja volt vele és szándékosan alakította így Fry életét?

Rendező: Wes Archer

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Bob Odenkirk, David Herman, Lauren Tom, Frank Welker, Nicole St. John, Kath Soucie Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE STING)

A szúrás

Fry, Leela és Bender követkető küldetése az űr-méhek bolygójára szól, ahol már több korábbi Bolygó Expressz legénységet is utolért a vég. Először minden jól alakul, ám Leela a hajóra visz egy bébi méhet, ami nem sokkal később rátámad és bekövetkezik az, ami ezidáig elképzelhetetlennek tűnt... Fry életét veszti, miközben megmenti szerelmét, Leela-t.

Rendező: Brian Sheesley

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Frank Welker, Dawnn LewisMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S BIG SCORE - PART 1)

Bender nagy előnye 1. rész

A Bolygó Expressz csapata épp egy nudista bolygóra kézbesít, amikor a legénység tagjai fontos információkat adnak ki idegeneknek, akik ezt és a Professzor kapzsiságát kihasználva, megszerzik a Bolygó Expresszt. Mindeközben Hermes balesetet szenved, Bendert megfertőzi egy vírus, ami miatt az idegenek minden parancsát teljesítenie kell. Leela pedig randevúra készül. Utóbbinak persze Fry örül a legkevésbé...

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Szokol Péter /Fry, Mezei Kitty /Leela, Seder Gábor /BenderAnimáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dawnn Lewis, Kath Soucie, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S GAME - PART 2)

Bender játéka 2. rész

Amíg Bender az elmegyógyintézetben szenved. Mami visszatartja a sötét anyag készletét egy hazugsággal, aminek a hiánya súlyos válságot okoz a Földön. Ám a Professzor ismeri a titkát és Bolygó Expressz legénységével megrohamozza Mami birodalmát.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Kath Soucie, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S GAME - PART 3)

Bender játéka 3. rész

Miután Rágcsa egyik titkáról lerántja a leplet, a Bolygó Expressz legénysége elhatározza, hogy szembeszáll Mamival. Ám egy váratlan Bender fordulattal hőseink egy másik valóságban találják magukat. Ami kísértetiesen hasonlít a Gyűrűk Urához.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S GAME - PART 4)

Bender játéka 4. rész

A Bolygó Expressz legénysége tovább folytatja a kalandot a "Gyűrűk Ura" kalandot, nincs más céljuk, mint hogy megsemmisítsék a Halál erejét és kivívják a végső győzelmet a gonosz Mami felett.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Frank Welker, Gary GygaxMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - INTO THE WILD GREEN YONDER PART 1)

Egy zöld új világ 1. rész

A Bolygó Expressz legénysége a Marson lehet a szemtanúja egy jobb és nagyobb Vegas felépítésének. Amy édesapja húzza fel egymás után a kaszinókat, nem figyelve a veszélyeztetett állatokra. Leela ezt nem is hagyja szó nélkül. Mindeközben Fry egy új képességre tesz szert, míg Bender beleszeret a Robot Maffia vezetője, Donbot feleségébe.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, Phil Hendrie, Seth Macfarlane, Penn & TellerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - INTO THE WILD GREEN YONDER PART 2)

Egy zöld új világ 2. rész

Leela, mikor megtudja, hogy Amy édesapja, Mr. Wong óriás golfpályát akar építeni az univerzumban, akár teljes bolygók kiirtásával. Elhatározza, hogy csatlakozik a Környezet véd-nőkhöz, akiket hamarosan csak öko-terroristákként ismernek majd, miután megölték az Egyesül Államok alelnökét. Mindeközben Fry is csatlakozik az Őrültek légiójához, akiknek szintén egyetlen célja van, megállítani Mr. Wong-ot, ám a másik oldal sem marad tétlen. Akiknek az él harcosaik Zap, Kif és Bender lesz, utóbbi természetesen önként.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Phil HendrieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - INTO THE WILD GREEN YONDER PART 3)

Egy zöld új világ 3. rész

Amíg Leela úgy gondolja, hogy Mr. Wong jelenti a legnagyobb veszélyt az univerzum élőlényeire. Addig Fry-t az Őrültek légiója egy még veszedelmesebb ellenségről világosítja fel, a Sötétekről. Akikhez képest Mr. Wong, egy jelentéktelen probléma.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dawnn Lewis, Phil HendrieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - INTO THE WILD GREEN YONDER PART 4)

Egy zöld új világ 4. rész

Leela és a "terroista" csapata börtönbe kerülnek. Ám olyan valaki segít majd rajtuk, akiről senki sem gondolta volna. Mindeközben Fry próbálja megmenteni a Lila Törp kis csillagot és ezáltal az univerzum élőlényeit is, a még mindig ismeretlen, Sötétek-től.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dawnn Lewis, Snoop Dogg, Phil HendrieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S BIG SCORE - PART 2)

Bender nagy előnye 2. rész

Rágcsa tiltakozása ellenére a Nudista idegenek féktelen időutazásba kezdenek és Bender segítségével egy hatalmas gyűjteményt lopkodnak össze a múlt kincseiből. Mindeközben Fry-t is meg akarják kaparintani, aki végül elszökik a 20. századba. Bender-t utána küldik, akinek a küldetése az lesz, hogy végezzen Fry-al... Leela és Lars eközben nagyon összemelegednek...

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dawnn Lewis, Frank Welker, Al Gore, Tom Kenny, Sarah Silverman, Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S BIG SCORE - PART 3)

Bender nagy előnye 3. rész

Megtudhatjuk hogyan boldogult Fry a 20. században az elmúlt 12 évben és hogy, hogyan reagál Leela és Lars közelgő esküvőjére. A nudista idegenek mindeközben tovább terjeszkednek...

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dawnn Lewis, Frank Welker, Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S BIG SCORE - PART 4)

Bender nagy előnye 4. rész

A Nudista idegenek már a föld bolygót is megszerzik. Száműzik az összes embert, ezért a Bolygó Expressz csapata a Neptunra költözik. Itt szövetkeznek a Robot mikulással, Kwanzaabottal és a Hanuka Zombi-val, hogy képesek legyenek felvenni a harcot a Földért. Mindeközben Leela siratja befuccsolt esküvőjét Lars-al, akiről kiderül valami egészen megdöbbentő...

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dawnn Lewis, Kath Soucie, Frank Welker, Coolio, Al Gore, Mark HamillMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE BEAST WITH A BILLION BACKS - PART 1)

A milliárdmaros monstrum 1. rész

Baljós rés nyílt az univerzumban és a Professzor lesz az, aki szorgalmazza ezen jelenség felderítését. Természetesen a Bolygó Expressz legénysége vívja ki magának ezt a feladat, miután egy Halál labda mérkőzésen legyőzik az ősi ellenség, Wernstrom csapatát. Viszont végül Fry nem tart velük, mert beleszeret egy Coleen nevű lányba és inkább vele töltené az idejét. Mindeközben Kif és Amy összeházasodnak.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Stephen Hawking, Brittany Murphy, Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE BEAST WITH A BILLION BACKS - PART 2)

A milliárdmaros monstrum 2. rész

A két ellenség, a Professzor és Wernstorm félretéve ellentétjeiket közösen kezdik el vizsgálni a korábban megjelent baljós rést az űrben. Mindeközben Bender a Robotok Szövetsége után kutat. Fry pedig, szakított Colleen-nal, miután kiderült róla egy igen szokatlan dolog. Ám ez nem segített, Fry csak gyötrődik, és szerelmi bánatában elhatározza. Elhagyja ezt a világot és bemerészkedik a baljós résbe az űrben... bármi is történjen vele ezután...

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Brittany Murphy, Magyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE BEAST WITH A BILLION BACKS - PART 3)

A milliárdmaros monstrum 3. rész

Fry miután átment a baljós résen az űrben, egy másik univerzumban találta magát. Ahol Yivo, a csápos szörny várt rá. Nem sokkal ezután Yivo rátámad a Földre és furcsa polipszerű csápjai segítségével irányítja az emberiséget. Leela lesz az egyetlen, akinek sikerül megmenekülnie és végül megdöbbentő, de egyben undorító felfedezésre is jut, a csápokkal kapcsolatban.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, David Cross, Brittany MurphyMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE BEAST WITH A BILLION BACKS - PART 4)

A milliárdmaros monstrum 4. rész

Az emberiség és Yivo kapcsolata megdöbbentő fordulatot vesz, 2x-er is rövid időn belül. Mindeközben Bender, nem csak hogy legyőzi Calculon-t egy párbaj során. Immár ő Robotok Szövetségének a vezetője... Aztán később úgy érzi, hogy Fry elárulta. Így elhatározza, hogy alkut köt a Robot Ördöggel és a kárhozottak seregével átveszi hatalmat a földön.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Dan Castellaneta, David Cross, Brittany MurphyMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - BENDER'S GAME - PART 1)

Bender játéka 1. rész

Cubert és barátai hívására Bender bele kezd "A Tömlöc és Sárkány" kaland szerepjátéba. Eközben Leela benevez egy roncsderby-re, amit hiába nyert meg, mert kis híján teljesen ripityára törte az űrhajót. A Professzor ezért büntetésből egy sokkoló nyakörvvel látja el, ami talán megtanítja majd viselkedni.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Phil Lamarr, Lauren Tom, David Herman, Kath Soucie, Frank Welker, Rich Little, George TakeiMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - REBIRTH)

Újjászületés

A Bolygó Expressz legénysége túléli a féreglyukon át történő utazást, kivéve Leela-t, aki mély kómába esik, talán örökre. Fry azonban nem bírja ki nélküle, ezért letölti a külső, belső tulajdonságait egy robotra. Mindeközben Bender új életmentő erőforrást kap, ami azonban annyi plusz energiát termel, hogy ha Bender nem bulizik és égeti el folyamatosan a plusz energiát, akkor felrobban. Így nincs más választása, folyamatosan buliznia kell. Ami az ő esetében igen csak testhez illő feladat..

Rendező: Frank Marino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE PRISONER OF BENDA)

A Professzor feltalál egy testcserélő gépet, amit Amy-vel tesztel le. Azonban hamarosan a Bolygó Expressz legénységének minden tagja testet cserél valamilyen okból. Ám a bonyodalmak ott kezdődnek, amikor megtudják, hogy azok a test párok, amik egyszer már cseréltek, még egyszer nem tudják használni a találmányt egymás között.

Rendező: Stephen Sandoval

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - LRRRECONCILABLE NDNDIFFERENCES)

Az Omicron 8-as uralkodóját kidobja otthonról az asszony. Aki ezek után régi ismerősét, Leela-t keresi fel, hogy segítsen megmenteni a válságba került házasságát. A probléma megoldás persze, ismerve a Bolygó Expressz legénységét, korántsem úgy alakul, ahogy tervezték.

Rendező: Crystal Chesney-Thompson

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Sergio Aragonés, David X. Cohen, Matt Groening, Katee SackhoffMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE MUTANTS ARE REVOLTING)

A Bolygó Expressz megkapja 100. megrendelését. Amit Bender szeretne megünnepelni egy hatalmas parti keretein belül. Viszont ezalatt a többieket csatornalétre ítélik, mert bújtattak a mutáns barátjukat, Leela-t, aki illegálisan élt a felszínen. Leela persze ebbe nem nyugszik bele és harcolni kezd a mutánsok jogaiért.

Rendező: Raymie Muzquiz

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Mark MothersbaughMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA - IN-A-GADDA-DA-LEELA)

Zapp Brannigan és Leela egy édenkertre hasonlító bolygón rekednek. Miután megpróbálták a Professzor által kifejlesztett támadóűrhajóval elpusztítani a V-Giny halálcsillagot. Ami ez idáig ismeretlen okból, de sorra pusztítja el a bolygókat. A következő célpontja pedig nem más, mint a Föld.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Chris ElliottMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - ATTACK OF THE KILLER APP)

Új New York-ban megjelenik az Eye-Phone, a legújabb telefon. Bender és Fry ezt kihasználva "követő" versenybe kezdenek. A nyertes pedig az lesz, aki előbb éri el az 1 millió követőt, a megosztott videóik segítségével. Mindeközben a Mami még több pénzre tesz szert az Eye-Phone bevételeiből. Leela pedig egy óvatlan pillanatában akaratlanul, de leleplezi legféltettebb titkát.

Rendező: Stephen Sandoval

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Craig FergusonMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - PROPOSITION INFINITY)

Kif nem bírja tovább elviselni Amy különös vonzalmait a rosszfiúk iránt, ezért szakít vele. Amy ezután váratlanul Bendernél keres vigaszt...

Rendező: Crystal Chesney-Thompson

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, George TakeiMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE DUH-VINCI CODE)

Fry megtalálja a Professzor cuccai közt a régóta keresett utolsó Da Vinci szerkezet tervrajzát. A szerkezet működését kutatva hatalmas titokra lelnek, így a Bolygó Expressz legénysége Rómába utazik, hogy leleplezze Leonardo Da Vinci nagytitkát.

Rendező: Raymie Muzquiz

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - LETHAL INSPECTION)

Bender tudván hogy halhatatlan, folyamatosan gúnyolódik barátain, akik mindig nyavalyognak, ha megsérülnek vagy ha a halál kerül szóba. Ám most visszanyal a fagyi. Ugyanis kiderül, hogy hibásan gyártották le, így ha meghal, nem tudja lementeni magát és egy új testbe átköltözni. Bender bosszúra szomjazik és mindent megtesz, hogy megtalálja az 5-ös ellenőrt. Aki korábban minősítette őt. Hermes-től kér segítséget. Aki bürokrataként hozzá fér azokhoz az adatokhoz, amik segíthetnek megtalálni azt az átkozott 5-ös ellenőrt.

Rendező: Ray Claffey

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE LATE PHILIP J. FRY)

A Professzor feltalál egy időgépet, ami viszont csak a jövőbe tud elvinni. Fry és Bender is csatlakozik a gép tesztelésére, aminek a célja, hogy egy perccel előrébb jussanak. Ám egy baleset után a 10 ezredik évben találják magukat utazóink. Ezután a trió kétségbeesetten utazik tovább az időben, hogy találjanak egy olyan kort, ahol feltalálták azt az időgépet, amivel a múltba is lehet utazni.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, Kath SoucieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THAT DARN KATZ!)

Szuper intelligens macskák támadnak a földre, akik Amy egy elméletét felhasználva, közelebb hozzák az emberiség számára. A világvégét.

Rendező: Frank Marino

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - A CLOCKWORK ORIGIN)

A Professzor nem bírja elviselni, hogy elutasítják az evolúció tényét. Ezért elhagyja a Földet és egy lakatlan bolygón próbál új életet kezdeni. Természetesen a Bolygó Expressz legénysége is vele tart a költözés során. Ám az új bolygón töltött pár nap alatt, rendkívül meglepő dolgok történnek, amik megerősíthetik az evolúció tényét.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Kath SoucieMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA - MÖBIUS DICK)

A Bolygó Expressz legénysége szeretne emlékművet állítani elődjeiknek. Akik rejtélyes körülmények között tűntek el a Bermuda-tetraéderben. Azonban késnek a szállítással, így Leela úgy dönt, hogy levágják az utat a Bermuda-tetraéderen keresztül, ahol ők is szembesülnek elődjeik szörnyű végzetével.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - FRY AM THE EGG MAN)

A Bolygó Expressz otthonába új lakó költözik be, aki nem más, mint Fry új kedvence Mr. Peppy. Akiről időközben kiderül, hogy a csont vámpír faj utolsó képviselője és rendkívül veszélyes is.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti szinkron hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress Macneille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: x - A fájl végén nem sorolja fel

(FUTURAMA - THE BOTS AND THE BEES)

A Professzor egy új női "taggal" lepi meg a Bolygó Expressz legénységét, aki nem más, mint Bev az italautomata. Fry lesz az, aki nem bírja türtőztetni magát és megállás nélkül tölti magába a szlopa üdítőt. Aminek a káros hatásai miatt, akár a kikötőben is kaphatna állást, mint világítótorony. Eközben Bender is "megismerkedik" közelebbről Bev-vel. Aminek olyan következménye lesz, ami elképzelhetetlennek tűnt. Ugyanis... Bender apuka lesz!!!

Rendező: Stephen Sandoval

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Wanda SykesMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - NEAR-DEATH WISH)

Fry díjat nyer, amire azonban utolsó életben lévő családtagja a Professzor magasról tojik. Amit még nyíltan fel is vállal. Fry mérgében átkozza a sorsot, hogy nincs más rokona. Amit Dr. Zoidberg a következő pillanatban azonban meg is cáfol, hiszen elmondása szerint a Professzor szülei még mindig életben vannak egy öregotthonban. Fry egy percig sem tétlenkedik és azonnal elindul, hogy megismerje őket. Ez az ötlet azonban a Professzornak valamiért nagyon nem tetszik...

Rendező: Lance Kramer

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Dawnn Lewis, Estelle Harris Magyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - VIVA MARS VEGAS)

Dr. Zoidberg igen nagypácba kerül, miután elherdálja Amy szüleinek a kaszinójában azt a vagyont, ami szó szerint az égből hullott az ölébe. Ám a pénz nem istentől jött, ahogy azt ő gondolta. Hanem a Robot Maffia próbálta elrejteni legfrissebb zsákmányát abba a kukába, ami ugyanakkor Dr. Zoidberg otthona is. Ám Amy vezetésével a Bolygó Expressz legénysége mindent megtesz, hogy kihúzzák a pácból, az annyira nem is igazán kedvelt társukat.

Rendező: Frank Marino

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Dawnn Lewis Magyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - 31ST CENTURY FOX)

Bender új sportot talál magának, méghozzá az Angliából származó nemesi rókavadászatot. Ami Leela-nak nagyon nem tetszik és tüntetni is kezd ellene. Ám nem sokkal később legnagyobb megdöbbenésére a tüntetők élharcosa Bender lesz... vajon mi történhetett időközben, ami miatt ekkorát fordult a világ Bender-el?

Rendező: Edmund Fong

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Frank Welker, Patrick Stewart Magyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - NATURAMA)

A Futurama rajongók ezen különleges epizódban, három igen "vad" történetben követhetik figyelemmel kedvenceiket. Méghozzá egyedi, máskor sosem látható alakban.

Rendező: Crystal Chesney-Thompson

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - A FAREWELL TO ARMS)

A Bolygó Expressz legénysége talál egy Marsi kalendáriumot a föld alatt, amit egyedül Amy tud csak lefordítani a csapatból. Amy szerint a leleten található írás, nem más, mint egy ősi jóslat. Ami szerint 3012-ben eljön a világvége. Ami igen kellemetlen hír a földlakókra nézve, mivel pont a 3012-es évben járnak. Mindenki megpróbál menekülni. Azonban a világvégi környezeti hatások miatt, semmilyen elektromos eszköz nem működik. Vajon most tényleg utoléri a vég a Bolygó Expressz legénységét? Ami elől már oly sokszor sikerült megmenekülniük korábban.

Rendező: Raymie Muzqoiz

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - DECISION 3012)

Elnök választásra készülődnek a Földön és úgy tűnik, ezúttal Nixon komoly ellenféllel találja szembe magát, Travers szenátor személyében. Akinek a kampányfőnöke nem más, mint Leela. A Bolygó Expressz kapitánya mindent elkövet, hogy az ő jelöltje nyerje meg a választásokat. Annak ellenére, hogy a csapat többi tagja inkább Nixon felé húz. Ez idő alatt persze Nixon sem tétlenkedik. Felfogadja a legrátermettebb "egységet". Aminek egyetlen feladata, hogy kompromittáló dolgokat szerezzen Travers szenátor múltjából, így elősegítve egy újabb Nixon érát. Az "egység" persze nem más, mint Bender.

Rendező: Dwayne Carey-Hill

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - THE THIEF OF BAGHEAD)

Bender új hobbit talál magának, fotózni kezd. Mindent szeretne megörökíteni. Ám igazi lázba akkor kerül majd csak, amikor nagy kedvence, Calculon is feltűnik a színen. Számos fényképet készít kedvencéről. Ami miatt nem csak hogy felfigyelnek rá egy Paparazzi magazinnál, de igen jól fizető állást is ajánlanak neki. Bender gondolkodás nélkül elfogadja a lehetőséget és a tőle elvárható módokon szállítani is kezdi a címlapfotókat. Bender a szakma ászává növi ki magát, amit egy módon tehet még fantasztikusabbá, ha megteszi azt, amit korábban még soha senkinek sem sikerült. Le kell fotóznia a híres színész, Langdon Cobb arcát, aki azonban mindig zacskót hord a fején. Persze nem véletlenül... ám mikor Bender erre rájön, már barátainak, a bolygó expressz legénységének túl késő lesz.

Rendező: Edmund Fong

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - ZAPP DINGBAT)

Leela szülei, Morris és Munda a 40. házassági évfordulójukat ünneplik. Aminek pillanatokon belül válás lesz vége, miután a pár régen elfojtott sérelmeik újra a felszínre törnek. A válás után Morris Fry-al és Bender-el éli újra fiatalkorát. Eközben Munda lesz Zapp Brannigan tolmácsa. Ám a munka kapcsolatuk nem sokáig marad a hivatalos kereteken belül és intim viszonyt kezdenek egymással. Amit persze Leela nem akar elfogadni és mindent megtesz annak érdekében, hogy megakadályozza ezt a kapcsolatot.

Rendező: Frank Marino

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, David Herman, George TakeiMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - THE BUTTERJUNK EFFECT)

Amy és Leela belép a Holdon elhíresült Pillangó derbi ligába. Aminek csúfos kudarc lesz a vége, mindaddig amíg egy rejtélyes edző fel nem ajánlja nekik a nektárt. A különös szer fogyasztása után a lányok szinte minden mérkőzésüket megnyerik, ám eközben nem csak függők lesznek, de női mivoltukat is levetkőzik. Az igazi probléma pedig akkor kezdődik, amikor a döntő mérkőzésük előtt az ellenfeleik felvásárolják a teljes nektár készletet. A lányok kétségbeesetten próbálnak új forrást szerezni. Amiben, a Professzor elmondása szerint Kif szülő bolygója lehet a segítségükre.

Rendező: Crystal Chesney-Thompson

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, Tom Kenny, Dawnn Lewis, Jill Talley Magyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - THE SIX MILLION DOLLAR MON)

Hermes felméri a Bolygó Expressz tagjainak a teljesítményét, amiután a leggyengébb láncszemet el is fogja bocsátani. Mindenki megdöbbenésére azonban ez nem Dr. Zoidberg lesz, hanem maga Hermes. Aki ezután úgy próbálja meg önmagát hasznosabbá alakítani, hogy felelőtlen módon elkezdi lecserélni a testrészeit, robot implantátumokkal.

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Dawnn Lewis, Dan Castellaneta Magyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - FUN ON A BUN)

A Professzor szeretne egy kis társasági életet is élni hű legénységével a Bolygó Expressznél. Ezért elhatározzák, hogy ellátogatnak az éppen három hónap múlva aktuális Oktoberfest-re, Németországba. A hírt kitörő örömmel fogadja mindenki. Ám hamarosan Fry-t igen nagy csalódás éri, hiszen a Feszt már nem az a Feszt, amire ő emlékszik. Eközben Bender elindul a kolbász versenyen, ahol egy igen ritka 30 ezeréves alapanyaggal próbálja megnyerni a zsűri gyomrát, plusz egy csipetnyi "20. századdal".

Rendező: Stephen Sandoval

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman Magyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - FREE WILL HUNTING)

Bender megtudja, hogy nincs is szabad akarata. Így minden korábbi bűncselekménye és cselekedete, csak a programozásának volt köszönhető. Ez annyira elkeseríti, hogy elhagyja a Bolygó Expressz csapatát és egy "lélek kereső" útra indul, amit azonban kifejezetten gyűlöl. Ám mégis ezen út során csillan fel számára a remény. Miután értesül arról, hogy a Mami vállalatnál egykoron dolgozott egy őrült tudós, aki kifejlesztett egy szabad akarat egységet a robotok számára. Bender természetesen mindent elkövet annak érdekében, hogy megszerezze ezt az egységet.

Rendező: Raymie Muzquiz

Főszereplők: Animáció!Nem jelenik meg és nem is mondja el a szinkron sem a színészeket.

(FUTURAMA - 2-D BLACKTOP)

Leela megunja, hogy a Bolygó Expressz űrhajója kész életveszély. Ezért kiselejtezi a roncstelepre, majd beszerez egy jóval biztonságosabb "példányt". Ám emiatt a küldetéseik jóval unalmasabbak lesznek, amit főként Fry és Bender szenved meg. Mindeközben a Professzor szerintetek tényleg hagyja elveszni régi játszótársát?

Rendező: Raymie Muzquiz

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - GAME OF TONES)

Egy ismeretlen űrhajó közeledik a föld felé. Ami olyan hanghullámokat bocsájt ki, amik könnyedén elpusztíthatják az egész bolygót. A dallam Fry számára nagyon ismerős, azonban nem tudja felidézni, hogy hol hallotta korábban. Ebben lesz segítségére a Professzor, aki egy álomgép segítségével próbálja meg majd rávezetni Fry-t ezen dallamos rejtély megoldására, ami megmentheti az egész világot.

Rendező: Edmund Fong

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Tom Kenny, Kath Soucie, Frank Welker, Seth MacFarlane, Sarah SilvermanMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - MURDER ON THE PLANET EXPRESS)

A Bolygó Expressz legénysége igen nagy gondokkal küzd a bizalom és a csapatmunka terén. Ezért a Professzor utasítására az egész banda elutazik egy csapatépítőre, ami azonban váratlanul át csap "A nyolcadik utas: A halál" c. mozi folytatásába.

Rendező: Frank Marino

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom, Phil LaMarr, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - STENCH AND STENCHIBILITY)

Bender szeretné megvalósítani vadonatúj álmát, vagyis a világ leghíresebb sztepp táncosává válni. Mindeközben megtörténik a legváratlanabb dolog is, miszerint Dr. Zoidberg becsajozik.

Rendező: Crystal Chesney-Thompson

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Lauren Tom, Phil LaMarr, David Herman, Tara Strong, Emilia ClarkeMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - MEANWHILE)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Futurama rajongók figyelem! A kihagyhatatlan sorozat záró epizód, nehogy lemaradjatok róla!

Rendező: Peter Avanzino

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom, Phil LaMarr, David HermanMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - FRY AND LEELA'S BIG FLING)

Fry és Leela szeretnének kettesben tölteni egy kis időt, romantika és szerelem. Azonban úgy tűnik Új New York nem elég nagy ahhoz, hogy sikeresen elkerüljék a Bolygó Expressz tagjait. Ezért egy speciális nyaralóhelyre utaznak, ahol igazán kettesben lehetnek... vagy mégsem? Mindeközben Fry-t Dr. Zoidberg, míg Leela-t Amy helyettesíti. Akik Bender-el kiegészülve a Majmok Bolygójára kézbesítenek egy szállítmányt.

Rendező: Edmund Fong

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Frank WelkerMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA - T.: THE TERRESTRIAL)

Fry az Omicron Persei 8-on reked Bender jóvoltából, a bolygón. Aminek az uralkodója igencsak kihúzza gyufát Nixon-ál, aki ezért embargó alá is vonta a bolygót. Mindeközben Bender azon ügyeskedik, hogy a Bolygó Expressznél ne tűnjön fel Fry hiánya.

Rendező: Lance Kramer

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David HermanMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA)

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Rendező: Matt Groening

(FUTURAMA - LEELA AND THE GENESTALK)

Fry kétségbeesetten próbálja megmenteni Leela-t, akinek a mutáns génei tovább fejlődnek. Megkezdődik a poliposodás, ami úgy tűnik, hogy Leela jól megszokott alakjába, testébe fog kerülni.

Rendező: Lance Kramer

Főszereplők: Animáció!Eredeti hangok: Billy West, Katey Sagal, John Dimaggio, Tress MacNeille, Maurice Lamarche, Lauren Tom, Phil Lamarr, David Herman, Adam West, Burt WardMagyar szinkron hangok: Seder Gábor, Mezei Kitty, Szokol Péter, Imre István, Forgách Gábor, Bodrogi Attila, Csifó Dorina