13-as raktár II./12.

A csapat megpróbál lenyomozni egy gazfickót, és felkutatni egy ereklyét, mely kiszámíthatatlan erővel bír. Mindeközben, Pete-nek választania kell Kelly és a küldetésük között és Claudia elcsodálkozik a raktárral kapcsolatos jövőjén.

Rendezte: Stephen Surjik, Constantine Makris, Tawnia McKiernan

Főszereplők: Eddie McClintock,Joanne Kelly,Saul Rubinek,Genelle Williams,Allison Scagliotti