A dzsungel könyve I./36.

52/36.: Kettőt egy csapásra

Maugli ismét közel járt az emberek falujához, ezzel felkeltve a figyelmüket. Faona ezt nem nézi jó szemmel, és feljelenti a fiút Akelánál, de a farkasok vezére Faonát bűnteti meg, amiért megpróbálta Mauglit befeketíteni. A farkas bosszúból kijátsza mindkettejüket Sir Kánnak.

Rendező: Siddharth Vasudeva