A hidegsebész II./11.

Miközben a vírus okozta halálos esetek száma drámaian növekszik, a csapat versenyt fut az idővel, hogy megtalálja az ellenszert, és kiderítse, hogy ki a felelős a vírus elszabadulásáért.

Főszereplők: Dana Delany, Jeri Ryan, Geoffrey Arend, John Carroll Lynch, Windell Middlebrooks, Nicholas Bishop, Sonja Sohn, Mary Mouser, Joanna Cassidy