A következő egymillió év I./5.

Gyorsan növekvő energiaigénye és az erőforrások vészes megfogyatkozása következtében az emberiség történelmi válaszúthoz érkezett: Vagy szembenéz a hibáival és fenntarthatóvá teszi az életmódját, vagy előremenekül, és új lakóhely után néz. Ha az utóbbi opció mellett döntünk, sikerülhet-e saját képünkre formálni és lakhatóvá tennünk egy idegen bolygót? Létezhetnek idegen civilizációk, melyek már túlestek ezen a folyamaton?