A mancs őrjárat 218.

Alex táborozni megy és a kutyik segítségével mindent megtanul a tűzbiztonságról.

Goodway asszony meglepetéssel várja a kutyikat a Városházánál, de nekik annyi dolguk van, hogy majdnem nem érnek oda. Végül mégis sikerül meglepni őket.