Alámerülni egy gyilkos vulkánba I./2.

Tudósok és hegymászók csapata egy rendkívül veszélyes, a kelet-afrikai Virunga-hegység vulkánjainak szívébe irányuló expedícióra vállalkozik; politikailag ellenséges vidékekkel, láva által elpusztított városokkal és mérgező gázfelhőkkel dacolva.