Aranybánya az udvarban I./5.

Egy ügyfél arra kéri Ben Sargentet, adja vissza egy rossz állapotban lévő étkezőkocsi régi fényét. Ben úgy véli, a századfordulós étkezőkocsi remek lenne egyedi vendégháznak, de nem lesz könnyű dolga a csapatnak, ha időre be akarják fejezni, úgy, hogy a pénzből se fussanak ki.