Kyle büszke kosárlabdás termetére, igazán szerencsés fickónak mondhatja magát. Buknak rá a nők, valahogy mindig akad pénze és átvergődik a legnehezebb vizsgákon is. A nyakában lógó kelta mintás aranymedálnak tulajdonítja a sikerszériát. Szülei mindig témát váltanak, ha származásukról érdeklődik. Közeleg az iskola ünnepélyének a napja. Osztálytársával részt vesz egy furcsa ír táncesten, ahol öntudatlan táncba kezd. Másnap reggel édesanyjával ősi ír nyelven társalog...