Banks nyomozó - Az ördög cimborája I./5.

Egy férfi fegyveres rablást követ el, majd brutálisan meggyilkolják. Közben Banks főnöke, Rydell főfelügyelő kiadja Banksnek, hogy találja meg és hozza haza otthonról elszökött tini lányát, Emilyt . Cabbot meggyőződése, hogy a rablást csak megrendezték. Banks Londonból hozza haza Emilyt, miután kiszabadította őt a bűnöző Barry Clough karmaiból. Hamarosan holtan találnak rá a lányra, akit úgy tűnik, kegyetlenül megvertek.

Rendezte: Marek Losey

Főszereplők: Stephen Tompkinson, Jack Deam, Andrea Lowe