Batman of the Future II./12.

Babel

Az ezredforduló alkonyán Gotham City sem a régi: a futurisztikussá vált várost Terry McGinnis, azaz a "holnap lovagja" védelmezi a Batman-jelmezben, aki Bruce Wayne segítségével és mentorálásával igyekszik megküzdeni a metropoliszt fenyegető bűnnel. Terry, aki már kissé öregnek érzi magát ahhoz, hogy megbirkózzon a szuperhős-élettel együtt járó felelősséggel, olyan, a jövő bonyolult technológiáin alapuló fenyegetésekkel néz szembe, amelyek megoldásához a bűnüldözés új, korábban elképzelhetetlen dimenzióit kell feltárnia. A jövő Gotham-jében zajló elkeseredett harc mellett a főszereplő fiatalkorát is megismerhetjük: kiderül, hogyan birkózott meg a később a város szuperhősévé váló Terry az iskolás évekkel, a szigorú napirenddel, a kamaszkorral járó lelki nehézségekkel és hogyan ismerte meg későbbi szövetségesét, Max-et.