Fáradt fiúkJeff rászánta magát, hogy korán lefekszik, ugyanis szeretne időben felkelni, hogy megnézhesse a hajnali meteorzáport. Clarence előrukkol egy lehetetlen ötlettel: mi lenne, ha egész éjszaka fennmaradnának? A fiúk mindent megtesznek, hogy képesek legyenek ébren maradni, azonban egyre távolabb sodródnak a valóságtól, és hallucinálni kezdenek. Az animációt Lindsay és Alex Small-Butera készítette.