Éjjel-Nappal Budapest 1193.

Reggel a Bécy-ház lakói felfedezik, hogy Dani megengedte Evelinnek, hogy itt aludjon. Lili kiborul, és azt hiszi, hogy le is feküdtek egymással, de Evelin határozottan cáfolja a dolgot, amit Lili végül el is hisz. Mindazonáltal ragaszkodik hozzá, hogy Evelin lépjen le, a lány viszont nem tudja, hová menjen: nincs pénze, és nincs már Budapesten se szállása, se munkája. Dani legalább utóbbival tud segíteni Evelinnek, és szerez neki egy állást az extrémsport-boltban. Evelin irtóra örül, Dani pedig nem tud tovább ellenállni a kölcsönös vonzalomnak, és megcsókolja a lányt.

Gábor a Zoé-ügy után szomorúan ráébred, hogy semmi oka Budapesten maradni. Eldönti, hogy újra hazamegy Erdélybe. Lali elképed, és nem akarja elveszíteni a barátját. Megpróbálja meggyőzni Gábort, hogy maradjon. A próbálkozásai azonban csak még inkább feldühítik a rosszkedvű férfit, míg végül Lali egy szemetes konténerben landol. Gábor nem tudja elhinni, hogy Lali mindig ilyen szarságokba keveredik.