Élet Hawaii-on I./7.

Caron Ling ügynök egy friss házaspárnak, Jarrett és Becky Waltersnek segít lakást találni Honolulu belvárosában. Jarrett toronyházban szeretne lakni az irodája közelében, és ragaszkodik a kényelmi funkciókhoz, amelyeket az ember elvár Hawaiitól, de az ár sem mindegy.